Ю Шу

глава 71

Ю Шу изначально думал, что душа, покинув тело, попадет прямо в Подземный дворец, как это было во сне, но он никак не ожидал, что окажется на широкой дороге. Невозможно было увидеть, откуда она берет начало, не возможно было увидеть, куда она ведет вперед. Вдоль дороги росли кусты колючек и цветов, а в воздухе висел черный туман, делая это место очень мрачным и угнетающим.

Многие люди проходили мимо него с выражением боли или оцепенения на лице. Все они были худые и оборванные, некоторые шли одни, некоторые с детьми на руках, и шли все быстрее и быстрее, как будто что-то влекло их вперед.

Может быть, это дорога к Желтому источнику? Размышляя таким образом, Ю Шу также последовал за потоком людей. Поскольку время в подземном мире текло с той же скоростью, что и в мире Ян, он должен был вернуться до утра. Его тело все еще лежало в тюрьме, и если бы он не вернулся к своему тело до рассвета, магистраты решили бы, что он умер, и вырыли бы яму, чтобы похоронить его, или, что еще хуже, они стерли бы талисман, высвобождающий дух, с его лба, оставив его в аду навсегда.

В условиях крайней необходимости Ю Шу пришлось протискиваться сквозь призраков по обе стороны от него и пробиваться вперед. Он случайно сбил старую женщину и поспешно нагнулся, чтобы помочь ей. Старуха со стоном встала и несколько мгновений смотрела на него, а затем воскликнула: "О боже, разве это не Магистрат Чжао? Почему ты тоже мертв? А как же мой сын, невестка, внук и внучка?".

Говоря это, старуха разрыдалась, привлекая внимание окружающих призраков. Только тогда они поняли, что сюда попал живой дух. И эта живая душа также была официальным представителем Суйчана. Подземный мир является отражением мира смертных, а это значит, что насколько велик мир смертных, настолько же широк Подземный мир. Эта дорога Желтого источника, по совпадению, является официальной дорогой для призраков префектуры Лишуй, чтобы попасть в Подземный мир, и все эти призраки - люди, погибшие в катастрофе.

Их насчитывалось более 100 000 человек, и они заполнили огромную Дорогу Желтого источника до отказа, и  некоторые люди из-за слабости души были зажаты в колючих кустах на обочине дороги, а их ноги были в крови. Но если вы присмотритесь повнимательнее, то обнаружите, что большинство из них пришло из других уездов, а призраков из Суйчана очень мало, просто потому, что в Суйчане есть хороший чиновник, который сделал все возможное, чтобы защитить людей, и пожертвовал все свое состояние, чтобы накормить людей.