Outer Banks « Charlie Routledge »

Episode 40

Pope- Vous étiez où !
Toi- Complications paternelle.
JJ- Luke était au château.
Tu vois ton frère le pieds en sang.
Toi- John ! Qu'est ce qui s'est passé ?
Pope- Pendant que vous vous amusez avec Luke, JohnB à été attaqué.
JJ- Vraiment ?
Sarah- On dirait une blague ?
JohnB- J'ai été mordu !
Kiara- Par un alligator !
Toi- Arrêtez de m'engueuler j'ai prit des risque !
Pope- On s'engueule, ça fait 20 minutes....
Toi- On s'est dépêché !
Kiara- Pas assez !
Sarah- 2heures !
JJ- La ferme !! Sérieusement j'en peu plus. D'accord ? Tout le monde arrête une seconde. Écoutez, j'ai aidé mon père à quitter cette île pour de bon. Il ne reviendra jamais. Comme on dit en espagnol "Buon viaggio".
Vous faites des têtes bizarres quand vous l'entendez dire la mauvaise traduction.
Pope- C'est pas la bonne langue.
JJ- Tout ce qu'on a... Et je sais que je n'ai que vous. D'accord ? Vous. Et je suis passé trop prêt de vous perdre. Toi Charlie, tu as failli te noyer. Pope, tu as été enlevé. Sarah on t'a tiré dessus. JohnB a failli finir dans un alligator. Kiara tu as failli avoir un flèche dans le crâne. S'en prendre les uns au autres c'est un truc de kooks. On ne fait pas ça. Ok ? On est des Pogues. Désolé, ça fait beaucoup. Je ne voulais pas.
Vous applaudissez pour le féliciter de son petit discours.
Toi- Bravo.
JohnB- De loin le meilleur discours de l'histoire. Je pleure.
Toi- Mais bosse ton espagnol et ton italien mon cœur.
Sarah- Oui grave.
Kiara- Carrément.
Il vous fait des doigts.
Toi- On devrait "Viajar" loin d'ici.
JJ- Bon sortons cette foutu Twinkie.
Vous réussissez à sortir le van de l'eau. Et vous allez à l'église.
JJ- Tu as dit que Tanny a décidé de cacher la croix ici ?
Kiara- Séparons nous.
JohnB- Bien si j'étais une croix caché dans une vielle église, je serai où ?
Toi- Tu es sûr que Tanny l'a caché ici ?
Vous ne le trouvez pas. Rien du tout.
Pope- Elle doit être par ici.
JJ- Et si on devait appuyer sur un bouton serrent au jouer un accord. Et soudain. Le sol s'ouvre et relève les catacombes. Sur lesquelles on est ?
Toi- N'importe quoi.
Pope- Trouve plutôt des indices.
Kiara- C'est pas Fort Boyard.
Toi- J'aurais pas dit mieux.
Tu tchek Kiara.
JohnB- Pope ça ira. On s'est déjà planté mais on s'en est toujours sortis.
JJ- On va la trouver.
Toi- Il a raison.
Pope- Les gars.
Toi- Oh mon dieu regardez.
Sur leur montre les poutres au plafond qui font une forme de croix. Pope se met à grimper au mur.
Sarah- Pope.
JJ- Non !
Kiara- Non.
Toi- Attends.
JohnB- C'est dingue.
JJ- Cette église doit avoir 200 ans.
Toi- Que ce soit clair. On peut pas dire que tu sois coordonné.
Il monte sur la poutre et tappes dessus.
JJ- Désolé mec, mais ce n'est que du bois.
JohnB- Il y a un nid à guêpe juste au dessus.
Pope- C'est creux, un pieds de biche !
Sarah- Je reviens.
Toi- Tu vas faire quoi ? C'est mieux si l'église ne s'effondre pas sur nous.
Sarah revient avec un pieds de biche et le donne à Pope.
JohnB- Va y doucement.
Pope- Compris.
Il commence à taper dans le bois. Et il fait tomber du bois qu'il laisse apparaître La Croix.
Sarah- C'est quoi ça ?
JohnB- Vous voyez ça ?
Toi- Bordel de merde.
Kiara- Elle est là, mon dieu.
JJ- Tu as réussi !
Toi- Merde !
Tu sautes dans les bras de ton copain qui te fais décoller du sol.
JohnB- On a réussi !!
Sarah- Mon dieu !
Kiara- Je croyais que tu étais fou.
Pope commence à se faire attaquer par les guêpes et tombe mais se rattrape de justesse.
Vous balancez vite des cousins par terre et il tombe.
Kiara- Pope tu vas bien ?
Toi- Rien de cassé ?
John- Tu te sens bien ?
JJ- Tu es tombé comme une pierre.
Mais la croix tombe, vous avez tout juste le temps de tous vous décalé.
JJ- Pope elle est magnifique.
Sarah- Jamais rien vu de tel.
JohnB- Les détails sont dingues.
JJ- On fessait fondre des os. On parle de milliards.
Johnb- Ça place est au musée.
JJ- Tu te fous de moi !?
Pope- Hey cette croix était à mes ancêtres. Oublions l'agent, le monde doit savoir la vérité.
Toi- Et si on laisse Limbrey l'avoir, personne ne l'aura.
Vous essayez de la soulevé mais elle est beaucoup trop lourde pour vous.
JJ- Elle a failli tomber sur mon pieds.
John- On va faire une sorte de harnais.
Pope- Je ne me sens pas bien les gars !
Kiara- Il fait une réaction allergique.
Sarah- A cause des guêpes.
Pope s'évanouit.
Vous l'emmener vite dans la voiture.
JJ- Pope de quoi tu as besoin ?
Kiara- Une injection.
JJ- Je sais où aller ! Les clés !
Toi- Elles sont sur le contact.
Tu monte derrière avec Kiara et Pope. Et les autres suivent en van.
Vous allez chez le cousin de JJ.
Ricky- Qu'est ce qu'il a ?
Sarah- Des guêpes.
Ricky- Des guêpes ?
Toi- Oui.
Ricky- Il est allergique.
John- Clairement.
Il va chercher sa trousse. Mais Pope s'arrête de respirer.
Toi- Non non...
JJ- Non mon pote aller !
Kiara- Pope réveille toi !!
JohnB- Nous laisse pas !
Toi- Ouvre les yeux !
Sarah- Pope !
À ce moment-là vous êtes tous les cinq très stressé, et apeuré à l'idée de perdre votre ami. Mais heureusement Lecousin de JJ lui injecte ce dont il a besoin. Il réussi à sauvé Pope qui reprends conscience quelque minutes plus tard. Vous lui fait un câlin mais il court dehors parce qu'il a trop chaud. À cause de l'injection il est trop à fond.
Kiara- Pope tu roule trop vite.
JJ- Je ne suis pas le mieux placé mais tu devrais ralentir.
Pope- Ça nous retarderait pour la croix. On doit y aller.
Kiara- Pourquoi on lui a laisser le volant ?
Pope- Ou je t'arracherait les oreille.
Toi- Les oreilles.
John- Comment tu te sens ça va ?
Pope- Je sais pas ce que le cousin de JJ m'a donné mais je pète le feu.
Toi- Ça se voit pas.
Quelque minutes plus tard. Vous êtes dans le décor grâce à lui.
Toi- Ok il conduit plus jamais.
Sarah- Je suis d'accord.
JohnB- Carrément.
JJ- Même avec Charlie au volant c'est loin dangereux.
Kiara- Tout le monde va bien ?
JohnB- Oui.
Vous sortez de la voiture.
Pope- On doit finir à pieds. Je dois aller chercher ma croix.
Pope essaye de partir mais JohnB le retiens. Il regarde les personnes qui conduisent un camion qui est entrain de passer.
Pope- On doit retourner à l'église !
Vous lui courrez après. Dés que vous arrivez dans l'église vous ne voyez plus la croix.