Camarim Secreto da Duquesa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 29

"Não há necessidade de se casar com um homem que está relutante em gastar dinheiro em seu próprio casamento."

Rubica ficou bastante surpreso com a declaração determinada de Ann. Então, ela piscou enquanto olhava para a cruel ann olhando. Se Edgar estivesse lá, ela o teria repreendido e feito ele romper o noivado.

"Homens tão mesquinhos sempre protestam mesmo após o casamento, mesmo quando a esposa está comprando os bens necessários. No entanto, eles querem que seus próprios ternos sejam legais. E a carruagem? Todos dizem que não podem usar carruagens alugadas e tentam comprar um muito caro. Eles não hesitam em gastar ouro no feno dos cavalos, mas querem economizar um centavo da comida de suas esposas! Eles deveriam estar se importando com sua barriga gorda..."

Ann vacilou, percebendo que ela estava ficando muito brava. Então, ela olhou para Rubica, que apenas sorriu desajeitadamente. Não era tão novo para ela. Falar mal de maridos inúteis era uma das alegrias das mulheres casadas.

"Hmm, de qualquer maneira, se Sua Graça diz mesmo uma sentença ofensiva para você, é só me avisar. Eu vou falar com ele mesmo.

Ann estava tão brava que Rubica queria que Edgar cometesse um erro e dissesse algo errado. Edgar sendo repreendido por essa dona de casa, ela realmente queria ver aquela cena.

"Quero decorar o lugar com flores e velas bonitas. Como o casamento acontecerá ao anoitecer, as luzes fracas das velas farão os bordados parecerem ainda mais bonitos."

Ann sorriu brilhantemente. Como era quase quente abril, as flores da primavera estavam em plena floração.

"Considerando o vestido, flores brancas seriam melhores que flores vermelhas, certo? Seria bom ter pequenas velas flutuando em bacias largas cheias de água. Os bordados brilharão lindamente à luz do sol e velas fracas."

Como Ann era uma dona de casa idosa, ela tinha preparado muitos eventos. Ela rapidamente percebeu o que Rubica queria e veio com algumas ideias bem no local. Como ia ser um casamento sem convidados, que grande parte da decoração era uma extravagância.

No entanto, na perspectiva de Ann, gastar tanto dinheiro para o casamento do duque nem sequer era um problema.

"E eu quero dar as flores e velas usadas como decoração para as pessoas da cidade depois do casamento."

Isso era o que Rubica estava realmente atrás.

"... para as pessoas da cidade?

"O Reino petra tem o costume de dar flores usadas como decorações aos convidados após o casamento. Eles devem estar desapontados por não serem capazes de testemunhar o casamento. Então, que tal dar-lhes alguns presentes em vez disso?

Havia realmente um costume sobre dar flores, mas esse costume não incluía dar velas de cera caras. No entanto, Rubica queria gastar mais dinheiro. Ela seria capaz de gastar mais do dinheiro do duque e as pessoas vão ter velas de cera caras, então ia ser bom para todos eles.

"Existe tal costume? Você realmente sabe tudo, Lady Berner!

Ann foi tocada. Na verdade, o casamento do duque era para ser um bom espetáculo para o povo. Centavos e delícias nobres jogados para eles em casamentos era uma grande alegria que eles não queriam perder. Um casamento tão secreto traria algumas reclamações. Ann estava preocupada que isso pudesse diminuir a reputação do duque.

Mas agora, Rubica estava se oferecendo para compartilhar abertamente a alegria com eles em vez de dar-lhes uma doação. Embora o Reino setiros não tivesse tais costumes, não parecia impossível como era no Reino petra, no norte.

O que Rubica estava propondo ia fazer com que os duques recebessem elogios, não criticados. Ann ficou animada e teve sua própria ideia.

"Por que não fazemos alguns biscoitos de celebração e damos a eles também?"