Camarim Secreto da Duquesa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 88

Quando o som dos passos de Rubica parou, Edgar deixou cair o garfo e a faca. Os servos engoliram duro temendo o nervosismo que estava em seu rosto.

O duque parecia que correria para sua esposa e sussurraria palavras de amor se ela dissesse alguma coisa.

"Ann".

No entanto, a pessoa que Rubica chamou no corredor não era Edgar. Era a governanta que sempre foi leal ao seu lado.

"... Acho que estava errado sobre o quartzo de mana. Por favor, faça como sempre fez."

"O quê? Oh, sim, sim, é claro.

Logo, ela se mudou novamente. Os criados e as empregadas se encontraram por um segundo, mas nem sabiam do que Rubica estava falando.

Apenas Carl entendeu e ficou profundamente aliviado até que ele olhou para Edgar.

Ele estava vazio, ele estava parado com uma expressão vazia.

Ele não se moveu mesmo depois que o som dos passos de Rubica desapareceu. O tempo passou. Ninguém poderia dizer uma palavra ao duque, mas então ele abruptamente levantou-se.

"Merda!"

Então, ele jogou seu guardanapo fora e correu para o quarto da duquesa.

***

Rubica deixou as empregadas servi-la. Ann recomendou-lhe um banho, pensando que a água morna derreteria tanto seu estresse quanto o coração congelado.

No entanto, Rubica balançou a cabeça. Por enquanto, ela não queria fazer nada.

Ela olhou para o padrão dos painéis que pareciam tão elegantes ontem, mas agora não lhe trouxe nenhum sentimento.

Ela estava cansada de tudo. Ela conseguiu se trocar em uma camisola e sentou-se em um sofá próximo.

O corpo dela estava tão pesado, e ela nem conseguia ir para a cama.

"Sua Graça, você deve estar muito cansado."

"Você quer que eu massageie suas pernas?"

Uma empregada inteligente trouxe-lhe um console e colocou-o sob suas pernas.

No início, Rubica tinha encontrado esse tratamento demais, então ela sorriu e agradeceu mesmo depois de se acostumar.

Mas agora, ela não tinha energia suficiente para colocar esse sorriso. Ela se sentia vazia.

Nada poderia alcançá-la agora, e ser grato era algo que ela não podia pagar agora.

"Não, está tudo bem."

Rubica mal conseguiu dizer isso. Ela parecia exausta, então Ann deu uma ordem silenciosa com os olhos e as empregadas imediatamente saiu.

"Sua Graça".

Ann cuidadosamente chamou Rubica e baixou a cabeça.

"Sinto muito"

Rubica não ficou surpresa ao ouvir as desculpas repentinas, pois sabia do que Ann estava se desculpando. Ann esperou que ela lhe dissesse o quanto estava desapontada, mas o que Rubica disse depois de um breve silêncio não era o que ela esperava.

"Não, não, não. Você só fez o que tinha que fazer por Claymore, então como posso culpá-lo por cumprir seu dever como governanta? Eu prefiro obrigado por me impedir de tomar uma decisão tola e executá-la.

Embora ela tenha dito isso, ela claramente parecia com o coração partido, portanto Ann não sabia o que dizer.

Teria sido melhor se Rubica estivesse brava com ela por ter avisado Edgar. Ela tinha determinado a suportar isso se Rubica nunca confiasse nela novamente, mas não assim.