Camarim Secreto da Duquesa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 65

Carl colocou Edgar em sua cadeira, escondeu a cadeira de rodas, e trouxe a Sra. Shaynie dentro

"Sua Graça! Nunca fui tratado assim na minha vida. As ações de Sua Graça são claramente problemáticas.

Shaynie estava determinada e falou antes mesmo de Edgar perguntar por que ela tinha vindo. Ela deixou de fora a parte sobre como ela tinha tratado as meninas e fez parecer que ela era a vítima. Em sua história, Rubica era uma mulher arrogante e estúpida que a expulsou, a professora rigorosa que realmente se importava com o futuro de seus alunos, só porque ela não gostava dela.

Edgar esperou que ela terminasse de falar e perguntou: "Então, o que você quer que eu faça?"

"Por favor, fale com sua esposa e diga a ela para cancelar sua decisão de me demitir. É a única maneira de manter sua honra e a reputação do Claymore.

Falar com ela? Edgar teve que segurar sua risada. Só o faria ser repreendido. Shaynie veio à pessoa errada. Ele realmente não conseguia encontrar nenhuma maneira de derrotá-la. Teria sido melhor implorar ao Carl ou à Ann.

"Deve ter havido uma boa razão para ela fazer isso."

"Sua Graça!"

"É direito dela decidir quais tutores contratar. Eu lhe darei indenização suficiente e despesas para sua viagem para casa. Eu também vou escrever-lhe uma boa carta de recomendação.

Shaynie deveria ter parado lá, mas ela não acreditou no que as pessoas disseram. Este duque frio estava apaixonado por aquela garota? Para ela, Rubica nem era tão bonita. Mesmo que estivesse apaixonado, todos os homens se importavam mais com sua honra. Shaynie decidiu usar o fato de que Rubica era de uma família baronete.

"Sua Graça, parece-me que você não sabe sobre sua esposa ainda. Visitei-a três dias seguidos, e ela é ignorante sobre os modos dos nobres. Ela não anda com elegância e fala como uma plebeu. Acima de tudo, ela precisa abandonar o hábito de falar rudemente com você. Quando eu apontei para ela, ela..."

"O que você disse?"

A voz de Edgar estava gelada. Shaynie pensou que seu plano estava funcionando e ficou encantado. Ela deveria ter vindo ao duque em primeiro lugar. Não havia uma esposa que pudesse desobedecer o marido.

"Se você permitir, eu ensinarei sua esposa três vezes por semana e a transformarei em uma mulher leve e obediente."

Se as pernas de Edgar passaram bem, ele teria pulado para agarrar a garganta de Shaynie. No entanto, ele não podia. Em vez disso, ele pegou um livro e jogou nela. Shaynie fechou a boca de surpresa e percebeu que seu olhar frio e palavras tinham sido para ela, não Rubica.

"Peço desculpas se o que eu disse lhe desagradou. Mas eu só falei por lealdade à..."

"Por que você não está me acusando do meu comportamento?"

"Perdoe-me, Sua Graça?"

"Eu só joguei um livro em você. Isso não é rude?

Seus olhos azuis estavam tão secos quanto alguém que ficou preso no deserto por três dias sem água. Shaynie vacilou.

"Você acusa Rubica de tudo o que ela faz, incluindo a maneira como ela fala, mas para mim, você imediatamente pede desculpas. Você não tem vergonha de si mesmo?

"Você, você é o duque, mas ela é..."

"A duquesa".

"Sua Graça!"

Edgar não queria mais ouvir isso e gesticulava para Carl. Ele tirou o documento que estava olhando, mergulhou sua pena em tinta, e começou a escrever nele. Ele estava agindo como se Shaynie não estivesse lá como se ela se dissolvesse no ar.