Camarim Secreto da Duquesa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 38

"Onde é o seu quarto?"

"A câmara do duque não tem quarto."

"De jeito nenhum. Você deve ter dormido aqui antes de eu chegar. Para onde foi a cama?

Edgar ficou ofendido por Rubica tratá-lo como um trapaceiro. Sério, não teve nada a ver com ele.

"Nunca houve uma cama naquela câmara desde que esta mansão foi construída."

"Isso é impossível. Então, onde você dormiu até agora?

"Eu tenho dormido aqui desde que me tornei o duque. A câmara da duquesa é o quarto do duque.

Rubica colocou a mão na testa. A maioria das mansões dos aristocratas tinham quartos separados para o mestre e a amante, e eles podiam viver sem ter que se ver.

Os aposentos da senhora incluíam o quarto e a sala de estar para convidar amigos próximos, e os aposentos do homem normalmente incluíam o quarto, pequeno estudo e sala de recepção. Além disso, Rubica tinha verificado os aposentos da duquesa tinha sido de fato feito seguindo essa regra.

No entanto, os aposentos do Duque Claymore não tinham quarto, e a câmara da duquesa era o quarto do duque. Ela realmente não conseguia entender isso.

"Ok, eu não sei o que fazer. Então, como não temos outra opção hoje, eu vou dormir aqui bem no final da cama. Você dorme na extremidade esquerda. Vamos dormir separados. Eu também vou pedir Ann para colocar uma cama em seu quarto na parte da manhã.

"Não podemos fazer isso."

Como Edgar respondeu, ele estava preocupado que os olhos de Rubica pudessem sair por causa de sua raiva e choque.

"Por quê? Por que não podemos fazer isso?

"Duke Claymore o primeiro disse que marido e mulher deveriam dormir juntos. Nunca coloque uma cama no quarto do duque. Esta é a minha vontade e nunca deve ser quebrada. Esta mansão foi construída de acordo com sua vontade e eu não posso quebrar uma tradição que tem séculos de idade.

Rubica não conseguiu segurar sua raiva e socou o travesseiro.

"Claymore estúpido!"

"Você é um Claymore também agora."

O que ele disse para fazê-la se acalmar só fez seu rosto ficar ainda mais vermelho. Ele a provocou, mas não sabia o que deveria fazer para acalmá-la.

"Eu não estou feliz com isso também. Mas relaxe, vou manter a promessa que fizemos..."

"Você me abraçou enquanto eu dormia, como posso confiar em você?"

"Você entrou em meus braços primeiro!"

Edgar queria gritar isso, mas não gritou. Parecia que Rubica quebraria imediatamente a cama em dois se ele dissesse isso. Além disso, ele tinha tomado o que ela tinha murmurado em seu sono como o consentimento para abraçá-la. Até ele teve que reconhecer que estava errado.

Por que diabos ele fez isso... ele não sabia. Ele até queria perguntar a Rubica o que ela tinha feito com ele.

"Esta é a nossa lua-de-mel, então eu não tenho escolha a não ser ficar aqui. No entanto, a partir de amanhã, ficarei aqui só até meia-noite e depois irei para o banheiro ao lado do meu escritório. Ele tem um sofá grande o suficiente para eu me deitar.

"Realmente? É uma boa ideia."

Fez Rubica instantaneamente iluminar. Ele tinha conseguido elevar seu humor, mas agora, ele não estava se sentindo tão bem.

Isso é algo para ficar tão encantado? Dormir ao meu lado é tão desagradável?

"Mas você tem que ficar aqui até meia-noite? Você não pode ir lá em linha reta e dormir lá?