Camarim Secreto da Duquesa - Novel Traduzida PT-BR

Capítulo 102

"Desde quando?"

Após a chegada de Rubica, Edgar secretamente foi ao seu escritório para dormir depois que os criados partiram. Carl achou que seria melhor não estar perto dele para que outros não o vissem, então ele não o serviu naquele momento.

Então, ele não podia dizer se isso estava acontecendo há algum tempo, ou se era uma coisa pontual.

"Bem, ele brigou com sua esposa, então ele deve estar exausto."

Carl decidiu pensar que era uma coisa pontual por enquanto e não jogou o óleo de lavanda nas flores. O óleo deveria trazer uma boa noite de sono, mas como Edgar já estava dormindo profundamente, não havia necessidade de confiar no cheiro.

Seus olhos começaram a tremer quando ele deixou o quarto.

Ele decidiu descartá-lo como uma coisa pontual, mas ele esperava que não fosse o caso. Edgar e Rubica certamente brigavam muitas vezes. Para aqueles que não conheciam a verdadeira história entre eles, parecia uma briga de amor, mas não para Carl.

Edgar parecia bastante perturbado na frente dela. Mas estranhamente, ele começou a sorrir mais vezes do que antes, e ele até parecia bastante divertido às vezes. Era certamente diferente de quando ele tinha vivido apenas porque ele não podia morrer.

"Não, eu não devo apressar."

Carl lembrou de seu erro. Ele tinha crescido com o pai de Edgar e o serviu lealmente depois de envelhecer. Quando ele disse ao Carl que estava morrendo por causa do amor, ele ficou abalado e cometeu um pecado imperdoável.

O pai de Edgar era um homem como fogo. Quando ele foi separado de sua amante, ele se recusou a comer e ficou doente. Sua esposa nem sabia do que se tratava, mas ela estava triste por ver o marido doente e tentou fazê-lo comer pelo menos um pouco. No entanto, ele apenas gritou com ela.

Na época, Carl pensou que estava morrendo. Ele disse que seguiria em frente se Carl só o ajudasse a encontrá-la apenas uma vez e, no final, Carl fez o que pediu. No entanto, aconteceu de novo. E outra vez. Um mês se tornou dois, e depois um ano. Logo, o duque o fez preparar a visita à vila como se fosse natural quando sua esposa saiu para ver seu filho.

Sua Graça, não. Não é mais.

- Mas Edgar logo se formará na Academia, então esta será a última vez. Só... Por favor. Deixe-me encontrá-la mais uma vez. Então terminarei essa relação sem nenhum remorso. Carl, não posso viver sem ela.

Quando Carl se recusasse, o duque imediatamente adoeceria. Então, ele continuou gemendo sobre como ele era miserável para viver uma vida onde seu amor não poderia ser completo. Ele disse que ela foi a única que o aceitou como ele realmente era. Carl sempre viveu para servi-lo, e ele não teve escolha a não ser fazer o que lhe foi ordenado todas as vezes. E o resultado foi destruição. O duque, que disse amar tanto sua amante, disse à esposa que não a amava no momento em que foi preso.

Ele disse que a duquesa era a única mulher que amava.

Só então, Carl percebeu que tinha feito algo vergonhoso. Ele não tinha sido nem uma brincadeira nem um guia que uniu verdadeiros amantes. Ele só tinha sido cúmplice daquele caso sujo.

"Eu não mereço pensar que ele pode estar apaixonado."

Ele repreendeu a si mesmo. Ele não merecia julgar o estado ou o amor de Edgar. Assim como Edgar estava vivendo, em vez de se matar, apenas para assumir seus deveres como Duque Claymore, ele viveu para se arrepender, para ser pelo menos a menor ajuda para quebrar a maldição que tinha sido colocada sobre Edgar por causa de seu pecado.

O que ele tinha que fazer era claro. Tornar-se as mãos e pés do duque que não podia se mover livremente, e para garantir que ninguém nunca conseguisse descobrir que ele tinha sido amaldiçoado.