Poetry

18.drowned fate

Russia:
глаза покрыты тенью синевы красного неба.
затылок почерневший от тягости судьбы.
руки истекающие от ручья белых чернил её души.
ноги покрыты осколками разбитых дорог.
пальцы растёрты и полны трещин от усталости.
глаза сомкнувшись тяжёлыми веками жизни.
волосы поседевшие от мучений ожиданий.
разбитый голос от публичных истязаний.
кипящая кровь в застывших венах недавних дней.
ох , как же жить с омрачневшей надеждой.
а также с утопленными мыслями.

English:
the eyes are shaded by the blue of the red sky.
the back of the head blackened from the burden of fate.
hands flowing from the stream of white ink of her soul.
legs are covered with fragments of broken roads.
fingers are chafed and full of cracks from weariness.
eyes closed by the heavy ages of life.
hair gray from the torment of expectations.
broken voice from public torture.
boiling blood in the frozen veins of recent days.
oh, how to live with darkened hope.
and also with drowned thoughts.

Frensh :
les yeux sont ombragés par le bleu du ciel rouge.
l'arrière de la tête noirci par le fardeau du destin.
mains coulant du flot d'encre blanche de son âme.
les jambes sont couvertes de fragments de routes cassées.
les doigts sont irrités et pleins de fissures de lassitude.
les yeux fermés par les âges lourds de la vie.
les cheveux gris du tourment des attentes.
voix cassée de la torture publique.
sang bouillant dans les veines gelées de ces derniers jours.
oh, comment vivre avec un espoir assombri.
et aussi avec des pensées noyées.

Arabic:
ظلال العيون الزرقاء من السماء الحمراء.
سواد مؤخرة الرأس من ثقل القدر.
تتدفق الأيدي من تيار الحبر الأبيض لروحها.
أرجل مغطاة بشظايا الطرق المكسورة.
الأصابع مهتزة ومليئة بالشقوق من التعب.
عيون مغلقة بسبب العصور الثقيلة من الحياة.
الشعر الرمادي من عذاب التوقعات.
صوت مكسور من التعذيب العام.
غليان الدم في الأوردة المتجمدة في الأيام الأخيرة.
أوه ، كيف نعيش بأمل مظلم.
وكذلك بأفكار غارقة.