Note: grammatical errors ahead. The translation was translated by Google.
Alodia's Point of View.
Pagkadating sa tapat ng mansyon ay bumaba na kami at pinark naman yung van. May mga body guards namang bumati samin. Kinuha ko na sa likod ng van yung maleta ko at sumunod kela mom papasok sa bahay
"yeogiseo dasi boebge doeeo bangabseubnida seonsaengnim" bati ni dae-jung. Ang head bodyguard ng choi family
Trans: it's nice to see you here again, sir
"nado dasi mannaseo bangawo daejeong-a" saad naman ni dad at tinapik ang balikat ni dae-jung
Trans: it's nice to see you too again, dae-jung
Bumati naman ako kay dae-jung at niyakap sya. Matagal na syang nagtatrabaho sa pamilya namin simula pa nong hindi pa ako ipinanganak. Bodyguard na sya nila dad nung hindi pa sila nagkakilala ni mom
"neomu bogo sip-eoss-eo, adi" malambing na saad ni dae-jung at ginulo ang buhok ko kaya natawa ako ng mahina
Trans: i missed you so much, adi
"nado bogo sip-eoss-eo daejeong-a" sagot ko naman
Trans:
Adi was my nickname here, short for alodia.
Chairman choi, my grandma gave me the 'adi' nickname because she thought that i will be a superior in our org someday. And people in this house calls me adi but my parents and my gangmates preferred to call me gale than adi. Because they say it's sound like a name of a boy
Pumasok na kami sa bahay. Napansin kong humigpit ang paghawak ni jace sa kamay ko kaya napatingin ako sakanya
Nakita kong tumaas-baba ang adam's apple nya kaya mahina akong natawa
"jace, relax. chairman choi and chairman oliveros is kind and they won't bite you" natatawang saad ko at nakita ko namang napakamot sya sa ulo nya
Pagkapasok sa bahay ay binati kami ng mga guards at ng mga maids at ngumiti lang ako sakanila
"adi unnie!"
Napalingon ako sa gilid ng may tumawag sakin at nakita ko si chae-won na tumatakbo papalapit samin. Bumitaw ako sa pagkakahawak sa kamay ni jace at agad kong binuhat si chae ng makalapit sya samin
"annyeong, chaewon-ah" nakangiting bati ko sakanya at ginulo ang buhok nya
"annyeong, adi unnie! nan dangsin-i neomu geuliwoss" bati nya pabalik sakin
(unnie or eonni means older sister)
Trans: hello, (older sister) adi! I missed you so much
"nado nega geuliwoss-eo, chaewon" nakangiting saad ko at hinalikan sya sa pisnge
Ngumiti naman sya ng malapad bago napatingin kay jace
Trans: i missed you too, chaewon"
"unnie, geuneun nugu-inga?" nakakunot ang noong tanong ni chae-won habang nakaturo pa ang hintuturo kay jace
Kumaway naman si jace. "naneun ne yeodongsaeng-ui guhonjada" nakangiting saad nito at pinisil ang pisnge ni chae-won at narinig ko naman ang paghagikgik ni chae-won
Trans: i am your sister's suitor
Pumunta na kami sa living room dahil nandoon daw sila lolo. Pagkadating namin doon ay nadatnan namin na nag-uusap sila lolo at dad. Nauna kasi sila na pumunta sa living room
"o! adi-ya, neomu bogo sip-eoss-eo" lumapit si lola sakin at niyakap ako
"nado bogo sip-eoss-eo, halmeoni"
BINABASA MO ANG
When He Met Her (Completed)
RomanceStatus: Completed [Prompt] Paano kung pagtagpuin ng tadhana ang isang taong misteryoso at ang isang taong matuturing na ordinaryo ngunit may hindi pangkaraniwang kakayahan? Paano kung sila ay salungat ng pagkatao? Sila kaya ay magkakasundo? Ang la...
