[HARDRA] MALFOY NHẤT ĐỊNH MUỐN ĐI TÌM CHẾT

Chương 3 (a)

Editor : Harusame248 

-------------------------------------

Draco không rõ vì sao huy hiểu Cấp trưởng lại vẫn được giao cho hắn, theo lý thuyết mà nói Slytherin hiện tại có vài nhân vật thích hợp hơn so với mình. Cái thứ phiếu điểm cuối kỳ quỷ quái vớ vẩn cả kỳ nghỉ vẫn luôn nằm yên trong hòm thư của Thái ấp, bởi ảnh hưởng từ Voldemort làm hắn đến gần đến khi khai giảng mới cầm được nó trong tay. Chả cần đoán cũng biết Granger nhất định là lại đứng thứ nhất, cô ta đến tột cùng là dùng phương pháp nào để cân bằng giữa mấy trò phiêu lưu loạn thất bát tao và thành tích học tập chứ ?

Môn Chăm sóc sinh vật huyền bí của hắn hầu như là chỉ vừa qua mức tiêu chuẩn, nói thật là Draco cho rằng sau khi bản thân trêu chọc con Bằng mã thì cái tên nửa người khổng lồ kia tuyệt đối sẽ cho hắn một con E. Nhưng ngoài ý muốn là thành tích lại có thể xem như vẫn còn được, còn cốt truyện thì tựa như chỉ hận không thể làm cho Granger mỗi năm học đều có thể đạt được vị trí thứ nhất.

Draco cất huy hiệu Cấp trưởng vào túi tiền, Dumbledore không thích mình lại vẫn đưa thứ này đến cho hắn. Dựa theo tính cách của lão ong mật kia, phần việc khổ sai này càng thích hợp với Blaise hoặc là Nott..... hơn nữa xem biểu hiện của hắn trong trường học....Draco đã bắt đầu phải đau đầu rồi. Hắn có cảm giác năm học mới này chắc chắn sẽ không được thoải mái cho lắm, còn không bằng sớm sửa tìm ra biện pháp chết quách đi cho rồi.

Trở thành Cấp trưởng đồng nghĩa với việc hắn có được đặc quyền sử dụng phòng tắm riêng biệt của cấp trưởng, đó là chuyện tốt, ít ra Potter sẽ không biết mật khẩu tiến vào. Hắn có thể tìm một chỗ cắt tay hoặc là để bản thân chết đuối trong bể tắm lớn, bớt đi được việc bị tên đầu có sẹo kia theo dõi.

Suy nghĩ của Draco quả nhiên không sai, trên Hogwarts Express chính mình lại bị bắt đi tìm phiền toái ở chỗ Potter. Cám ơn trời đất, Potter nói mấy câu đã đuổi hắn trở về. Từ trước tới giờ Draco chưa từng biết bị Potter vặc lại cho á khẩu là một việc làm cho người ta hài lòng đến vậy – vất vả lắm mới thoát khỏi căn nhà tràn đầy phù thủy hắc ám, hắn giờ chỉ muốn ngủ một giấc yên bình an ổn mà thôi.

Ngoài ý muốn chính là việc Potter cũng không trở thành Cấp trưởng. Điều này làm cho Draco có chút kinh ngạc, hắn ban đầu nghĩ rằng cốt truyện luôn phải đem tất cả đồ tốt sắp đặt hết sạch trên người Potter. Kết quả thành Cấp trưởng lại là Granger và Weasley, nói như vậy có lẽ tổ hợp vàng này sẽ phải cãi nhau rồi. Dù sao hai người bạn thân đều làm Cấp trưởng, mà tên kia thân là Cậu bé vàng của Dumbledore lại chả có xơ múi gì, mặc kệ thế nào đều không giải thích hợp lý được.

Trong bữa tiệc tối Nón phân viện lại gân cổ hát lên bài ca mới vừa nghe là biết đặc biệt nhắm vào Slytherin, trên bàn ăn dài không ít người trong bọn họ đều trưng ra khuôn mặt đầy thái độ khó chịu. Draco co người trên ghế, nhìn chỉ có một số ít đứa trẻ bị phân vào Slytherin ,mà trên bàn giáo viên không thấy bóng dáng tên nửa khổng lồ đâu cả, ngược lại xuất hiện thêm một người đàn bà tóc quăn, mặc áo lông dệt kim màu hồng nhạt.

Draco có chút ấn tượng về mụ ta, thời điểm cha làm việc ở Bộ pháp thuật có từng đề cập qua về một người đàn bà tên Umbridge nổi danh tích cách ngựa bà ghê tởm. Hơn nữa bỏ qua tính cách đồng bóng  không nói làm gì, mắt thẩm mỹ phối đồ đáng buồn đến làm người ta muốn mù mắt của mụ làm cho mụ nhìn càng kinh khủng. Vào lúc mụ bắt đầu lên tiếng phát biểu, Draco đã biết là toang rồi. Mụ chính là giáo viên lớp Phòng chống nghệ thuật hắc ám năm nay !
Mọi người đều biết, tới Hogwarts làm giáo viên dạy môn này đều không phải một công việc tốt,dù sao từ lúc hắn nhập học tới giờ, lớp Phòng chống nghệ thuật hắc ám mỗi năm đều đổi một giáo viên, hơn nữa chẳng một ai là có kết cục tốt.

Mụ quá mức khoa trương, thái độ như đem tất cả học sinh trở thành con nít 5 tuổi khiến không ít người bĩu môi. Draco ngẩng đầu phát hiện Potter đang theo dõi hắn, hắn gần như theo bản năng nhếch môi cười một chút, Potter nhíu mày rồi đối mặt hắn cười nhẹ đáp lại. Trong thời gian không bị cốt truyện khống chế, Draco đã cảm thấy không còn tất yếu phải đi cãi nhau với Potter, dù sao hắn còn chưa biết được năm học này sẽ phát sinh việc tồi tệ gì đây.

Hắn chống cằm nghe Umbridge thao thao bất tuyệt, bọn họ tuyệt đối sẽ phải liên quan đến nhau. Điều này khiến Draco càng thêm ghê tởm, vốn bởi vì chuyện Voldemort hắn gần như không có ăn cái gì, hiện tại con cóc hồng kia còn lúc ẩn lúc hiện trên bàn ăn giáo viên càng làm hắn ngán ngẩm đến tận cổ. Bữa cơm chiều này Draco chỉ ăn vỏn vẹn một cái bánh pudding, mà sau đó hắn còn phải phụ trách công việc khổ sai dẫn học sinh năm nhất về hầm.Chết tiệt, buông tha cho ta đi – hắn bây giờ chỉ muốn về ngủ mà thôi.

Sau khi giải quyết hết mọi việc đã gần như đến giờ giới nghiêm, hắn ngáp dài chuẩn bị tắt đèn đi ngủ. Ngày đầu tiên trở lại trường, cho dù là vì kế hoạch tự sát sau này cũng được, hắn thầm nghĩ sẽ ngủ một giấc thật ngon.

---------------
Lý do tôi chọn dùng Cấp trưởng thay vì Huynh trưởng trong bản dịch Việt là bởi tôi thấy từ này ko phù hợp cả về độ tuổi lẫn giới tính. Trong bản gốc từ Prefect để chỉ học sinh giỏi toàn diện và có khả năng lãnh đạo trong cùng 1 năm học, Prefect ko phân biệt nam nữ nhưng Huynh trưởng lại là 1 xưng hô để chỉ người CON TRAI + LỚN TUỔI HƠN trong tiếng Trung. 
Bởi vậy bạn bè cùng tuổi nhau lại phải gọi bạn mình là anh, phụ nữ lại bị gọi như đàn ông nghe rất sai sai. Bạn nào ko chấp nhận dc có thể quay xe nhấn back ngay tại đoạn này!