Ruzhui: Matrilocal Marriage - GL - [PT-BR]

Capítulo 25: Casamento matrilocal é o melhor

入赘 - RUZHUI: Matrilocal Marriage
Autor(a): 请君莫笑 (Please Don't Laugh)

.
.
.
.

Boa Leitura!

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

Depois de conversar mais um pouco, Lin Wei falou: “Está ficando tarde. Xian-er, fique e tenha uma conversa familiar com sua mãe. An-er, siga-me para o estudo."

Yun An lançou um olhar perplexo para Lin Buxian, o que significava: por que eu ainda tenho que conversar, e dessa vez é até em particular?

Lin Buxian não deu nenhuma indicação, porém ela já estava começando a entender que Yun An era uma pessoa muito expressiva.

Vendo que Lin Buxian não tinha intenção de 'salvá-la', Yun An não teve escolha a não ser seguir Lin Wei para fora do vestíbulo e caminhar em direção a sala de estudo. Ela estava relutante em todos os sentidos: o tempo está tão bom hoje, e ela tinha acabado de receber um grande envelope vermelho. Ela realmente queria sair e brincar, e havia uma coisa muito importante na qual ela tinha que fazer!

Uma vez que Yun An saíra, madame Lin puxou sua filha para sentar no assento ao lado dela, então ela perguntou baixinho: “Vocês dois não realizaram a consumação ontem à noite?”

"Mm." Lin Buxian assentiu.

Madame Lin perguntou em seguida: “Você não estava disposta ou ele estava realmente bêbado?”

“Ela¹ estava realmente bêbada.”

Ouvindo isso de sua filha, madame Lin ficou ainda mais satisfeita com Yun An. Ela achava que, embora seu genro não tivesse uma boa formação, ele se comportava bem, não era impetuoso e era atencioso com os outros.

Madame Lin pegou a mão de Lin Buxian para acariciá-la, então ela disse seriamente: “Embora o passado de Yun An não corresponda ao seu, o que está feito está feito… Não seja muito fria com ele. Quanto a esse Zhong Xiaoting, você pode simplesmente esquecê-lo.”

“Esta filha seguirá as instruções da mãe.”

“No final das contas, seu pai e eu somos os que a decepcionamos. O casamento é o evento mais importante na vida de uma mulher, mas o seu foi confuso até esse ponto. Felizmente somos protegidos por nossos ancestrais. Eu acho que Yun An não parece alguém com más intenções, ele é apenas um pouco bobo e falta alguma sutileza. Ele pode não se adequar à sua personalidade.”

“A mãe não precisa se preocupar, esta filha cumprirá seu dever como esposa.”

A Madame Lin suspirou e continuou depois de um momento de consideração: “A simplicidade também tem seus benefícios. Afinal, ele é matrilocalmente casado. Se o pensamento dele for muito profundo, a mãe ficaria desconfortável. Com sua personalidade, ele certamente não será capaz de escapar de seu alcance se você colocar o menor esforço nisso. Sua palavra é o que importa nesta família afinal, seu pai e eu podemos ter certeza sob as nove molas também.”

“Por que a mãe diria isso? Você e o meu pai são saudáveis, vocês certamente viverão até uma idade avançada.”

“Isso mesmo, a mãe ainda está esperando para segurar um neto em meus braços. Uma vez que vocês dois tenham um filho legítimo, nossa família Lin não terá mais preocupações. Por isso, minha filha... antes de engravidar, você deve ceder-se² mais no quarto. Essa criança parece um pouco frágil, mas não me parece doente. Ele também tem uma boa aparência. Você se lembra do que a sua mãe lhe ensinou nas vésperas do casamento?"