Ruzhui: Matrilocal Marriage - GL - [PT-BR]

Capítulo 44: Um ganho inesperado

入赘 - RUZHUI: Matrilocal Marriage
Autor(a): 请君莫笑 (Please Don't Laugh)

.
.
.
.

Boa Leitura!

▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎▪︎

No dia seguinte, uma vez que elas prestaram seus respeitos e tomaram café da manhã, Yun An notificou aos dois seniores Lin e Lin Buxian onde ela iria mais tarde. Ela levou dois servos da casa, e ela levou especialmente Lin Tao, aquele que Lin Wei havia designado para observá-la de perto, para o beco Mao-er juntos, a qual era a residência em que Li Yuan ficava.

Yun An deixou especialmente o cocheiro da carruagem dar uma volta extra para a loja de comida mais famosa do leste da cidade. Yun An comprou alguns pãezinhos de carne no lugar, porque ela estimava que Li Yuan ainda deveria estar em um estado de embriaguez em sua vida. Além disso, ele não parecia ter muitas rações em sua casa. O seu estômago resmungava toda vez que ele acordava. Yun An não queria tratar Li Yuan no Restaurante Sete Tesouros novamente, embora não fosse por causa de dinheiro. Yun An não tinha que pagar em nenhum negócio de propriedade da família Lin graças ao pingente de jade que Lin Buxian deu a ela; ela simplesmente não queria desperdiçar mais o seu tempo com Li Yuan.

Mesmo assim, Yun An ainda estava pensativa, afinal. Ela comprou arroz, macarrão, vegetais e carne curada para Li Yuan. Os vários alimentos encheram metade da carruagem de cavalos. Deve-se ajudar alguém dando-lhe o que precisa; todos os presentes eram coisas rígidas e não comestíveis, e o que Li Yuan mais precisava agora ainda era a comida.

No beco Mao-er, o velho servo da casa reconheceu Yun An, por isso ele a convidou para entrar no pátio interno assim que recebeu a lista de presentes. Yun An disse aos dois servos e ao Lin Tao que vieram com ela: “O tio é velho, por favor, ajude-o a carregar os presentes para o depósito e depois entregue a comida na cozinha.”

"Entendido."

…

No caminho para lá, o servo da casa disse a Yun An com grande emoção: “Jovem mestre Yun, você é uma pessoa tão boa. Desde que o nosso jovem mestre foi expulso da propriedade, todos aqueles antigos amigos se esconderam dele. Quem sabe quanto apoio e benefícios eles tiveram do nosso jovem mestre no passado, porém agora eles fingem que não o reconhece de forma alguma, ai... O mundo realmente piora a cada dia. As pessoas não são mais o que eram nos velhos tempos.”

“Não diga isso, velho tio. O irmão Konggu e eu contamos como verdadeiros amigos encontrados na adversidade; Eu também o conheci quando estava no meu estado mais pobre. Eu sou grato que o irmão Konggu não se importou comigo, e ele cuidou de mim de muitas maneiras. O irmão Konggu agora está sem uma boa sorte, como posso abandoná-lo?”

O servo da casa deu um longo suspiro, então ele disse: “A generosidade do jovem mestre Yun é tão vasta quanto o oceano, você definitivamente terá grandes realizações no futuro.”

Yun An esfregou o nariz com algum constrangimento. Ela mesma não poderia ter inventado tais palavras; mesmo que ela pudesse dizer algo ao longo das linhas nesse sentido, não seria dito com tanta elegância. Tudo isso foi o resultado de sua tutoria com a Yixi na noite passada, e com certeza, foi muito eficaz de fato.