Ruzhui: Matrilocal Marriage - GL - [PT-BR]

Capítulo 84: Licitar dessa forma

入赘 - RUZHUI: Matrilocal Marriage
Autor(a): 请君莫笑 (Please Don't Laugh)

.
.
.
.

Boa Leitura!

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

"Irmão Yun!" Li Yuan chamou Yun An. Ele se sentiu bastante inquieto com isso; embora ele também costumava ser um gastador pródigo, cinco mil liangs de prata não eram realmente uma quantia pequena para seu eu passado. Não era a ponto de ele não poder pagar, mas ele estava gastando o dinheiro de outra pessoa desta vez, afinal. Ele não poderia não se importar com isso.

Li Yuan pretendia atordoar o oponente adicionando quinhentos liangs de prata desde o início, mas isso não foi eficaz. Ele não tinha ideia de qual era o status de seu adversário, para poder aumentar logo de imediato o lance mais de três vezes.

No entanto, de uma coisa Li Yuan tinha absoluta certeza, e também por isso não tinha medo de ofender aquela pessoa: aquele de sobrenome Zheng não poderia ser alguém da corte.

Li Yuan era da família de um oficial; ele foi instruído desde jovem. Ele estava muito familiarizado com algumas regras tácitas do oficialismo: embora a corte do reino de Yan não tivesse estipulado explicitamente que os oficiais da corte não tinham permissão colocar os pés em bordéis, Li Qingshan uma vez açoitou Li Yuan por ter visitado um bordel e o repreendeu furiosamente: "O atual imperador não gosta dos oficiais da corte que visitam os bordéis, você está arruinando seu próprio futuro!"

Como isso era algo que um Magistrado sabe, os oficiais de outras províncias não ignorava essa regra. Mesmo que um oficial da corte ocasionalmente visitasse um bordel com disfarce, ele definitivamente não daria um lance para uma cortesã com tanto alarde.

Em segundo lugar, Li Yuan conhecia muito bem os salários de cada cargo oficial. Os salários concedidos pela corte estavam longe de ser suficientes para suportar gastos tão extravagantes, e a renda obtida com meios escusos não podia ser gasta abertamente.

Quando Li Yuan estava visitando o bordel, ele realmente estava quebrando as regras. Embora ele tivesse um título em seu nome, ele não tinha um cargo oficial, então isso ainda não era considerado algo tão agravante.

Ouvindo o chamado de Li Yuan, Yun An desviou seu olhar do 'lorde Zheng'. Ela disse: "Continue adicionando."

"Quanto?" Li Yuan perguntou.

Yun An deu uma risada maldosa: "Um liang."

"Um liang?!" Li Yuan ficou chocado.

Yun An deu um tapinha no braço de Li Yuan, assegurando-lhe: "O preço base de cinco mil liangs provavelmente não envergonhará a senhorita Xianxian. Você tem algum rancor contra o dinheiro?"

Li Yuan pensou por um tempo, então sentiu que o que Yun An disse também fazia sentido. E assim, ele deu ao trabalhador da tartaruga seu preço.

Os olhos do trabalhador de tartaruga se arregalaram, então ele perguntou de volta: “Um liang? Lorde, este ouviu corretamente?”

“Correto, são cinco mil e um liangs. Apenas vá em frente e faça a conotação.”

"Entendido."

O trabalhador de tartaruga foi até o corrimão e gritou a plenos pulmões: “O Senhor Li oferece cinco mil e um liangs de prata!”

Yun An curvou os cantos de seus lábios. Ela abriu seu leque para esconder seu sorriso de sucesso, pois ela podia ver a ligeira mudança na expressão do homem de sobrenome Zheng através de seu videocassete.