A huszár nótája - magyarítás

28 4 0
                                    

Átírat a "Когда мы были на войне" orosz nóta dallamára:

https://www.youtube.com/watch?v=QnXWGD-k9PQ&ab_channel=Victor%27sTravels


Ha szól a kürt és vár a front

Ha szól a kürt és vár a front

A sok bajtárs őrá gondol,

Rá, kit otthon még átkarolt


És én is gondolok terád

Ó, én is gondolok terád

Ahogy a díszes, régi pipám

Szálló füstjén nézek át


Hogy a szemembe hazudtál,

Ó, a szemembe hazudtál

És szíved másnak adtad már rég,

Tudom jól, hogy megcsaltál!


De az agyam már máshol jár

Ó, az agyam már máshol jár

És felejteni segít a jó török,

keserű dohány


Most már egy golyóra várok,

Most már egy golyóra várok

Mely véget vet a szenvedésnek és

tán megbocsájthatok


Majd szól a kürt és vár a front

Majd szól a kürt és vár a front

Fekete lovam hátán vágtatok és

nyelem a lőport


De a halál az elkerül

Ó, a halál az elkerül

És lovam hátán, a fronttól távol

lelkem megmenekül

Egy új irányTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang