SCP reaccionando/observando/viendo traducción

Capítulo 10: 035-Máscara Posesiva

Xion reproduce el siguiente archivo con la esperanza de detener los gruñidos de Nora.

La pantalla muestra a un hombre con una máscara antigás con un sombrero de fieltro gris, una corbata Oxford azul, una mano envuelta en vendas y una camisa gris abotonada debajo de una bata de laboratorio. "Hola a todos, soy el Dr. Wombag. Y repasaremos la máscara posesiva".

"¿Alguien lo conoce?"

"No lo sé, pero quiero golpearlo por alguna razón".

"¿Por qué lleva una máscara de gas?"

"¿Qué pasó con sus brazos?"

Estas fueron algunas de las muchas cosas que pasaron por la cabeza del Remanente.

Artículo #: SCP-035

Clase de objeto: Keter

Todos gimieron al ver que el artículo era un Keter.

Procedimientos Especiales de Contención: SCP-035 debe mantenerse dentro de una caja de vidrio sellada herméticamente, de no menos de 10 centímetros (4 pulgadas) de espesor. Este caso debe estar contenido dentro de una habitación protegida con acero, hierro y plomo en todo momento. Las puertas deben tener triple bloqueo en todo momento, con la excepción de permitir que el personal entre o salga. Se deben colocar no menos de dos (2) guardias armados en cualquier momento. Los guardias deben permanecer afuera en todo momento y no se les permite entrar a la sala de contención bajo ninguna circunstancia. Un psicólogo capacitado debe permanecer en el sitio en todo momento. El personal de investigación no debe tocar a SCP-035 en ningún momento. SCP-035 debe trasladarse a una nueva caja sellada cada dos (2) semanas. El caso anterior debe eliminarse a través de SCP-101, ya que no muestra reacciones adversas a la "corrupción" de SCP-035.

"¿Así que es difícil mantenerse dentro? ¿Qué más hay?" Weiss dijo, antes de que Blake pregunte.

"¿Qué quieres decir?"

"Si fuera difícil de sostener, entonces SCP-1522 habría sido Keter. Entonces eso debe significar que este SCP tiene que ser una delicia.

Descripción: SCP-035 parece ser una máscara de comedia de porcelana blanca, aunque, en ocasiones, cambiará a tragedia. En estos eventos, todos los registros visuales existentes, como fotografías, secuencias de video e incluso ilustraciones, de SCP-035 cambian automáticamente para reflejar su nueva apariencia.

"Una máscara espeluznante, genial". Yang dijo, tratando de ocultar su malestar.

Un líquido viscoso altamente corrosivo y degenerativo se filtra constantemente de los orificios de los ojos y la boca de SCP-035. Todo lo que entra en contacto con esta sustancia se descompone lentamente durante un período de tiempo, según el material, hasta que se descompone por completo en una piscina del contaminante original. El vidrio parece reaccionar más lentamente a los efectos del artículo, de ahí la elección de construcción de su contenedor inmediato. Los organismos vivos que entran en contacto con la sustancia reaccionan de la misma manera, sin posibilidad de recuperación. Se desconoce el origen del líquido. El líquido solo es visible desde el frente, y no emerge o incluso es visible desde el otro lado.

"Está bien, ¿y dónde está la amenaza?" pregunta Weiss.

Los sujetos dentro de 1,5 a 2 metros (5-6 pies) de SCP-035, o en contacto visual con él, experimentan una fuerte necesidad de ponérselo. Cuando SCP-035 se coloca en la cara de un individuo, un patrón de ondas cerebrales alternativas de SCP-035 se superpone al del huésped original, lo que lo apaga y causa la muerte cerebral del sujeto. El sujeto luego afirma ser la conciencia contenida dentro de SCP-035. Los cuerpos de los sujetos "poseídos" se descomponen a un ritmo muy acelerado, convirtiéndose finalmente en poco más que cadáveres momificados. Sin embargo, SCP-035 ha demostrado la capacidad de mantener el control cognitivo de un cuerpo que experimenta un daño estructural severo, incluso si el cuerpo del sujeto literalmente se descompone hasta el punto en que el movimiento no es mecánicamente posible. No se encuentra ningún efecto cuando se coloca en la cara de un animal.