[BL] The Scum Shou's Survival Guide (Arc 3 - END)

Arc 8.8

1 1 6

*****
Halo, saya kembali. Semua terjemahan akan saya lanjut kembali sampai selesai. Setiap hari akan update 2-3 chapter. Terima kasih bagi yg sudah menunggu :)

*****

Translator: phizzlepop

Editor: mantou

*****

Ye Ming berdiri di sana, seluruh tubuhnya kaku, wajahnya memucat karena gugup.

Xu Xiaoyue bereaksi selangkah di depannya, dan berkata dengan kejutan yang menyenangkan, "Yang Qian-ge, kamu, kamu di sini juga?"

Yang Qian melangkah sampai dia berdiri di samping Ye Ming, lalu meliriknya dengan senyum palsu, sebelum dia menoleh ke Xu Xiaoyue dan berkata, "Ya, ah."

Xu Xiaoyue memandang Yang Qian, dan memiliki momen ketidakpastian. Meskipun Yang Qian bertingkah normal dan hanya mengucapkan dua kata, dia secara naluriah bisa merasakan ada sesuatu yang salah. Tatapan Yang Qian, dan nada suaranya... entah kenapa sangat dingin.

Tidak seperti orang yang dia kenal... kakak yang stabil dan dapat diandalkan.

Ye Ming akhirnya sadar, lalu meraih lengan Yang Qian, dan berbalik menghadapnya sehingga Xu Xiaoyue tidak akan bisa melihat ekspresinya. Dia menatap Yang Qian dengan mantap, tatapan memohon yang dalam di matanya saat bibirnya sedikit bergerak, "Apakah kamu tidak pergi keluar?Kapan kamu kembali?"

Saat dia mengatakan ini, suaranya memiliki sedikit getaran yang mungkin terlewatkan oleh Yang Qian jika dia tidak mendengarkan dengan seksama, tapi dia bisa dengan jelas melihat permohonan putus asa di wajah Ye Ming.

Ye Ming tidak tahu mengapa Yang Qian masuk, dan tidak tahu apakah dia akan ikut dengannya atau tidak, tetapi dia masih ingin melakukan satu perjuangan terakhir.

Mata Yang Qian jatuh ke wajah Ye Ming, pada perlakuan rendah hati di matanya yang gelap... dia awalnya ingin masuk untuk mengekspos Ye Ming, tidak dapat mentolerir trik munafik dan murahan Ye Ming yang membuatnya sakit perut lebih lama lagi.

Tetapi pada saat ini, saat dia melihat tatapan memohon Ye Ming, dia tiba-tiba tidak bisa memaksa dirinya untuk mengucapkan kata-kata yang telah dia sesali sebelumnya, seolah-olah itu akan menjadi semacam hal yang sangat kejam untuk dilakukan...

Xu Xiaoyue tidak melihat ekspresi Ye Ming. Ketika dia melihat Yang Qian menatap kakaknya tanpa berbicara, udara di sekitarnya agak dingin, dia memanggil dengan gelisah, "Yang Qian-ge?"

Yang Qian menatap Ye Ming sebentar, sebelum senyum perlahan muncul di wajahnya, "Xiaoyue, aku tidak menyangka kamu akan datang ke sini juga. Aku baru saja kembali ke markas, kalau tidak aku akan datang dengan kakakmu untuk menemuimu."

Ketika Ye Ming mendengar kata-kata ini, seluruh tubuhnya rileks. Seolah-olah dia telah melihat cahaya di ujung terowongan, dan telah direnggut dari rahang kematian, dan dia mencengkeram lengan Yang Qian dengan erat, sedikit bersandar padanya, saat dia berkata kepada Xu Xiaoyue, "Aku lupa untuk memberitahumu bahwa Yang Qian telah bersamaku sepanjang waktu."

Xu Xiaoyue sedikit bingung. Kakaknya dan Yang Qian selalu memiliki hubungan yang baik. Yang Qian tidak bisa dianggap sebagai orang luar, jadi bagaimana dia bisa melupakan hal seperti itu?

Ye Ming sepertinya tidak punya niat untuk mengatakan lebih banyak, "Lain kali aku punya kesempatan, aku akan menjelaskannya. Kita harus pergi sekarang." Dia tidak berani membiarkan Yang Qian tinggal di sini terlalu lama, karena dia tidak bisa mengendalikan tindakan Yang Qian sama sekali, dan hanya berpikir untuk membawanya pergi dari sini sesegera mungkin.