『Verano』
『Una habitación de Ensemble Square 』
Eichi: De todos modos. Excepto por el "Introvertido" escondido en el techo, todos están sentados, ¿Cierto?Hiiro: Hm. Entonces la persona en el techo se llama "El introvertido". ¡Lo tengo! ¡Gusto en conocerte! ¡Seamos amigos en el futuro!
Aira: Creo que él estaba bromeando o burlándose de esa persona. Estate en silencio, Hiro. Las cosas siempre suelen complicarse cuando hablas.
Tatsumi: Hehe. Nuestra conversación podría hacer más difícil para esta persona presentarse. Estoy empezando a simpatizar con la persona en el techo.
Tatsumi: Aparte de eso, no digo que tenga otros planes a continuación.
Tatsumi: ¿Pero podríamos ir al tema? No llegaremos a nada solo con charlas.
Eichi: Lo mismo pienso, Kazehaya.
Eichi: De todas formas. Hm... ¿Por dónde debería empezar? Hay buenas y malas noticias. ¿Cúal quieren escuchar primero?
Aira: Eek... No me gusta que me pongan de buen humor solo para que me lo hechen a perder, así que déjame escuchar las malas noticias primero.
Aira: Pero, cuando alguien dice que hay buenas y malas noticias, ¡¿No son usualmente ambas malas?!
Eichi: No del todo, Shiratori. Definitivamente hay buenas noticias.
Eichi: Esto podría ser autocomplaciente— Pero hay muchas buenas noticias en la industria de los Idols estos días.
Eichi: Puedo hablar sobre eso todo el día.
Eichi: Pero esta vez, lo que importan son las malas noticias, mencionaré las buenas brevemente.
Eichi: Primero, me gustaría dar un poco de contexto. Esto, en sí mismo, cuenta como la "buena noticia".
Eichi: Aunque no creo que necesite explicar esto, en nuestro país, las Idols disfrutan de la mayor atención y amor.
Hiiro: ......
Eichi: Todo sobre los Idols está presente, con considerable detalle, en los periódicos o en Internet, llamando la atención del público.
Eichi: Las empresas relacionadas con la industria de los Idols, como ES, disfrutan de precios de acciones por las nubes y reputaciónes favorables.
Eichi: Los Idols son los protagonistas de esta era... Y la industria de los Idols, es el centro del mundo.
Eichi: Bueno. Incluso si me pongo así, nadie me denunciaría. Eso es lo que esta industria esta prosperando.
Eichi: Por supuesto, tomo mucho esfuerzo llegar aquí. Como esta no es una clase de historia, tendré que omitir los detalles.
Hiiro: ...No, por favor, adelante. Quiero aprender más. Ese es el porqué vine a la ciudad en primer lugar.
Eichi: Hm... Ya veo. Entonces tú y tu hermano tienen motivaciones diferentes.
Aira: (¿"Hermano"? Ahora que lo pienso, el apellido de Hiro es Amagi, ¿Cierto? De ninguna manera, ¿es él...?)
Eichi: Ahora bien. No quiero que esto se vuelva confuso, así que perdónenme. Me pondré a responder tus preguntas la próxima vez.
Eichi: Todos somos Idols— Con toda la atención y las solicitudes, estamos obligados a estar ocupados.
Eichi: El tiempo es dinero en cualquier época. Para nosotros, los Idols, cuesta aún más con cada día que pasa.
Aira: Él te está diciendo "Estate en silencio y escucha", Hiro.
Hiiro: Um... Lo entiendo. Es de niños solo escuchar lo que quieres saber. Necesito ser más maduro. Pienso que eso es lo que esta tratando de decir.
Tatsumi: Hehe, ya veo. La industria de los Idols a crecido considerablemente en mi ausencia.
Tatsumi: Es como si el mundo volviera a nacer mientras estaba en el hospital, todavía estoy perplejo.
Eichi: Sí, se como se siente. Soy constantemente readmitido en el hospital, después de todo.
Eichi: Por supuesto, como Idol, me he esforzado por hacer avanzar a la industria y mejorar el estado y la reputación de los Idols.
Eichi: Pero el crecimiento de la industria de los Idols a superado con creces mis expectativas. El valor de Idols también a aumentado.
Eichi: Ahora es exactamente "La era de los Idols". No creo que nadie se ría de esta afirmación por presuntuosa.
Eichi: En el corazón de esta era de los Idols, se encuentra ES— Conocido oficialmente como Ensemble Square, donde comienza la historia.
Eichi: ES es la sede de los Idols, hecha por y para Idols.
Eichi: He dedicado mi tiempo y delicadeza, así como los recursos y el dinero de la Fundación Tenshoin, en ES— En este establecimiento.
Eichi: ES tiene todo lo que necesitas como un Idol.
Eichi: Agencias, instalaciones, compañeros Idols, sana competencia, excelente personal, regulaciones y recompensas optimizadas para
Idols...— Todo lo que necesita un Idol se puede encontrar aquí.
Eichi: La utopía de los Idols. Eso es ES.
》Se me hace confuso leer tanto Idol, ES, Idol, Idols, Es...jsjshjhssjs.
Fin del comunicado
–Nao★
ESTÁS LEYENDO
Ensemble Stars!! "Historia Principal" Capítulo 1
Fanfiction▪︎Traducción de la historia principal del juego rítmico "Ensemble Stars!!" ▪︎Créditos a sus respectivos autores y a Happy Elements. ▪︎Esta es una traducción hecha desde la versión lanzada en Inglés del juego, por lo que su contenido, escenarios e im...