Pesadillas Retorcidas (Traduccion) (Cancelada)

Guía De Mineta Sobre Cómo Aprobar Correctamente El Examen

"¡El equipo Hagakure y Shoji han pasado!" La voz del locutor declaró en voz alta a toda la Clase A de UA. Sus amigos vitorearon a su amiga invisible y a su compañero armado múltiple mientras lograban esposar el arma que empuñaba a Pro Hero Snipe. En realidad, era bastante simple para ella, su peculiaridad de invisibilidad hizo que escabullirse detrás del héroe que lanzaba armas fuera bastante fácil. Le puso las esposas y eso fue todo. Todavía estaría sintiendo el subidón de la victoria si el codo de cierto Pro Hero no rozara su pecho, que obviamente estaba desnudo, aunque invisible.

Snipe rápidamente trató de disculparse antes de que la chica invisible frente a él explotara, sin éxito.

Sin embargo, Sero estaba sumido en sus pensamientos sobre los otros exámenes. ¿cuantos pasarian? Esperaba que él mismo pasara, incluso con Mineta como su compañero. Sin embargo, lo sacaron de sus pensamientos cuando Tsuyu le tocó el hombro. "¿No son tú y Mineta los siguientes, costilla?" Tsuyu dijo con curiosidad, la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado. Sero notó cómo sus ojos miraron rápidamente por el rabillo del ojo hacia donde supuestamente estaba Mineta, por una fracción de segundo.

Se puso a sudar ante la pregunta. Había estado tan distraído que olvidó que era su turno. Descuidado. "¡Eh! ¡C-bien!" Dijo rápidamente. Sero maldijo por lo bajo. Necesitaba prestar más atención, se estaba volviendo un poco vergonzoso cuando estaba sentado allí perdido en sus pensamientos. Hablando de gente sentada, Sero se giró hacia la pared donde Mineta había estado durmiendo la siesta, solo para ver que el chico había desaparecido.

¿eh? ¿Dónde estaba Mineta?

Sin embargo, su pregunta fue respondida rápidamente poco después. "Sero, ¿vienes?" dijo una voz junto a la salida. Sero miró para ver que Mineta estaba apoyado en la pared junto a la puerta con los brazos cruzados, un toque de impaciencia en su voz. Hizo un gesto hacia la salida. "Tenemos un examen que aprobar, ¡vamos!"

Sus palabras lograron sacar al chico de la cinta de su estupor. Parecía que Mineta tenía un poco de prisa hoy. "¡Uh, sí! ¡Vamos!" Sero dijo, uniéndose a Mineta mientras se dirigían a la arena donde lucharían contra Midnight.

Los dos chicos se dirigieron hacia la entrada de la arena en la montaña donde tomarían su examen. Era un terreno bastante rocoso, lo que lo convertía en un buen lugar para esconderse. Y el héroe al que se enfrentaban, Sero sabía que Midnight probablemente lo usaría para su ventaja. Subestimar a un héroe profesional fue una tontería.

Fue bastante incómodo para Sero. Ninguno de los chicos se dijo nada, ni siquiera tratando de idear un plan o algo así, para incomodidad de Sero. Sin embargo, Sero quería decir lo que pensaba.

"Hola, Mineta…" comenzó Sero, la vacilación clara en su voz. No sabía lo que estaba haciendo, pero no quería que esto siguiera y Mineta, con suerte, cooperaría. Todo dependía de su estado de ánimo en ese momento.

El chico de cabello color uva miró a Sero. "¿Sí, qué tal?" El tono de Mineta no parecía tener ninguna hostilidad, así que Sero continuó. "Mira, sé que estás enojado con Mina y Kaminari, y esto probablemente sea lo último que quieras escuchar, pero ¿podrías dejar un poco los insultos?"

Como era de esperar, el rostro de Mineta se arrugó con disgusto o irritación ante la pregunta de Sero. "¿Por qué? Ellos empezaron todo esto. Me llamaron un poco tonto, ¿o no estabas prestando atención a cuando lo hicieron?" Parecía que iba a ser difícil al respecto entonces.

Pasando los dedos por su cabello, Sero respiró hondo, "Sí, soy consciente de que te llamaron tonto. Es solo que creo que te estás ofendiendo demasiado. Ahora está en el pasado, solo conseguirán más". hostil cuanto más lo menciones. Ser mezquino no resolverá el problema". Serio suspiró. "Lo mejor para ti es despedirte, créeme".