Pesadillas Retorcidas (Traduccion) (Cancelada)

Ira Del Representante De La Clase

Mineta se sintió mal Tacha eso, se sentía terrible.

Después de que logró despertar a Sero que roncaba, el chico de la cinta originalmente le había dado una mirada sucia por usarlo como cebo. Mineta lo había descartado como que el chico de cabello negro estaba siendo salado para él siendo utilizado como cebo. Pero cuando lo pensó mejor, se dio cuenta de por qué Sero estaba tan enojado.

Había estado tan concentrado en su examen que había olvidado que había cámaras de seguridad observándolos. Sero usándose como cebo se transmitió a quienquiera que estuviera mirando en las pantallas. Mineta sabía lo que era ser humillado y avergonzado frente a los demás.

Mineta sabía que hacía quedar a Sero como un tonto. Frente a sus compañeros de clase, y Midnight. Y los otros profesores que probablemente vieron las cintas después de los exámenes. Verían cómo Sero había sido noqueado ridículamente rápido.

Lo único que Sero tenía a su favor en este momento en cuanto al examen era que aprobó, y que tal vez podría haber obtenido algún crédito por salvar a Mineta del gas de Midnight. Rescatar personas era algo que amaba a los profesores de la UA. Probablemente porque salvar a la gente probablemente era literalmente algo que se esperaba de cada héroe.

Una vez que se dio cuenta de lo que le había hecho a la reputación de Sero, Mineta explicó desesperadamente que necesitaba engañar a Midnight para que se acercara a él, por lo que tuvo que actuar como un imbécil. Sero tomó esto en silencio, sin hacer ningún comentario mientras el chico de la uva explicaba cómo engañó al maestro y también cómo había logrado ponerle las esposas al Héroe 18+.

Pero ahora, mientras regresaban a la sala de espectadores, Mineta deseó que Sero no lo hubiera perdonado. Originalmente, Sero finalmente asintió y le dijo que lo perdonaría por usarlo como cebo y por no contarle el plan.

Para ser justos, Mineta en realidad no había planeado engañar a Midnight, originalmente planeó simplemente atraparla con uvas y arrastrarla hasta la línea de meta. Sin embargo, eso obviamente no había sucedido, una vez que se dio cuenta de cómo podía enfrentarse a ella si se acercaba sigilosamente a ella.

Inicialmente, Mineta estaba emocionado de que Sero lo hubiera perdonado por su error, y pensó que el problema había terminado ahí y que no tendría nada de qué preocuparse.

Mineta, sorprendentemente, estaba muy equivocado.

<><><><><><><><><><><><><><><><>

Mineta se encontró arrastrando nerviosamente de regreso a la sala de espectadores por un gruñón Sero. No se podía decir por su cara, pero todavía estaba de mal humor. La forma en que caminaba un poco rápido y un poco rígido le dijo a Mineta que todavía estaba de mal humor. Seguro que el chico de la cinta lo había perdonado, pero tenía la sensación de que no había terminado.

"¡Hola chicos!" llamó Sero, con Mineta muy nerviosa caminando a su lado también. La razón de su nerviosismo estaba aproximadamente a 10 pies frente a él. Definitivamente estaba listo ahora. La sonrisa falsa de Sero, la forma en que casi arrastró a Mineta a la habitación donde estaban los otros estudiantes.

"¡Saludos Sero! ¡Mineta! ¡Felicitaciones por aprobar tus exámenes!" Iida exclamó con una gran sonrisa en su rostro.

Tsuyu asintió, su expresión indiferente. "Buen trabajo, ribbit". Su voz no traicionó disgusto ni desdén, para sorpresa de Mineta.

La chica de cabello castaño al lado de Midoriya asintió con entusiasmo. "¡Sí!" Uraraka también había decidido unirse a su conversación, al parecer. "¡Me alegro de que ambos aprobaran!"