[VOL 1] - Daomu Biji (Lost Tomb)

Part I Chapter 21 : Green-Eyed Fox Corpse

Tertegun, pikirku dalam hati, suara ini terdengar sangat familiar. Apakah itu Paman Ketiga? Tapi bukankah dia masih di tebing? Kenapa suaranya terdengar seperti berasal dari dekat? Aku segera menoleh untuk mencarinya, hanya untuk menemukan bahwa tidak ada orang lain di sekitar kecuali si gendut itu. Tapi saat aku bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, tiba-tiba aku mendengar Paman Ketiga berkata, "Jangan gegabah. Anda memiliki darah di tangan Anda. Segera setelah Anda memasukkan jari Anda ke dalam mulut mayat itu, itu akan berubah menjadi zombie."

Saya mencari ke mana-mana untuk mencari sumber suara itu dan akhirnya menyadari bahwa itu sebenarnya berasal dari bawah platform batu giok. Tapi warna platformnya sangat buram sehingga saya tidak bisa melihat apa yang ada di bawahnya. "Paman Ketiga," aku buru-buru bertanya padanya, "apakah kamu di bawah platform batu giok?"

"Akan kujelaskan semuanya nanti," kata Paman Ketiga. "Ikuti saja instruksiku untuk saat ini—turunkan kepala mayat perempuan itu, tekan ibu jarimu ke tenggorokannya, lalu pukul bagian belakang kepalanya. Ingatlah untuk tetap menekan ibu jari Anda ke tenggorokannya; jika tidak, dia akan menelan kuncinya!"

Saya setuju dan kemudian melakukan apa yang dia katakan, menekan ibu jari saya ke tenggorokan mayat perempuan itu dan kemudian memukulnya dengan ringan di bagian belakang kepala. Kuncinya segera jatuh dari mulutnya dan mendarat di platform batu giok. Saya merasakan beban di pundak saya tiba-tiba mengendur saat lengan mayat perempuan itu jatuh dan tubuhnya jatuh kembali ke platform batu giok.

Aku menghela nafas lega ketika menyadari bahwa aku akhirnya bebas, tetapi kemudian aku mendengar Paman Ketiga berkata dari bawah, "Keponakan, apakah pria gendut di sampingmu itu?"

Saya menatap pria gendut itu — dia telah mengambil kunci yang jatuh dan mempelajarinya dengan sangat hati-hati — sebelum mengangguk dan berkata, "Ya."

"Lihat apakah dia punya bayangan," Paman Ketiga tiba-tiba berkata dalam dialek Hangzhou.

Ketika saya mendengar ini, saya tidak bisa menahan perasaan bingung. Aku tidak mengerti apa maksudnya tapi aku masih secara refleks melirik kaki pria gendut itu. Ternyata, bayangannya ditutupi oleh bayangan platform batu giok jadi aku tidak akan bisa melihat apakah itu ada atau tidak kecuali aku menjulurkan kepalaku. Masih merasa sedikit bingung, saya berkata, "Saya tidak bisa melihatnya dengan jelas sekarang."

Paman Ketiga terdengar sangat cemas ketika dia berkata kepadaku, "Dengar, aku perlu memberitahumu sesuatu. Jangan takut, tapi aku melihat tubuh pria gendut itu ketika aku baru saja datang ke sini dan kurasa dia bukan manusia. Kamu harus berhati hati."

Aku melirik pria gendut itu dan melihat bahwa pipinya kemerahan dan sikap serta gerakannya sama sekali tidak terlihat seperti hantu. Mau tak mau aku merasa bingung, "Paman Ketiga, apa kamu yakin tidak salah lihat? Mungkin itu orang lain."

"Aku yakin. Pasti dia," kata Paman Ketiga. "Saya jelas tidak salah lihat. Dia mungkin salah satu yang selamat terakhir dari kelompok perampok makam yang datang ke sini sebelum kita. Dia pasti mendorongmu untuk memasukkan tanganmu ke mulut mayat wanita tadi, kan? Dia pasti berusaha menyakitimu!"

Saya tiba-tiba merasa takut dan bertanya, "Jadi maksudmu si gendut di depanku ini hantu?"

"Ya. Tidak peduli apa yang dia katakan, jangan percaya padanya," Paman Ketiga memperingatkanku. "Sekarang, cepat lihat sekelilingmu dan lihat apakah ada sesuatu yang bisa kamu gunakan untuk mengusir roh jahat."