[VOL 1] - Daomu Biji (Lost Tomb)

Part II Chapter 66 : Grave Robbers' Tunnel

Aku baru saja akan mulai merangkak ke depan, tetapi ketika aku mendengar dia menanyakan hal ini, mau tak mau aku menundukkan kepalaku. Tadinya aku sangat gugup sehingga aku mengabaikannya, tapi nyatanya, saat kami berada di koridor bawah, aku bisa merasakan luka yang kudapat akibat anak panah itu menunjukkan tanda-tanda peradangan. Awalnya mereka merasa sangat gatal, tetapi sekarang tampaknya sudah membaik. Aku mengangkat bajuku dan melihat lukanya, hanya untuk menemukan bahwa kemerahan dan bengkaknya sudah mereda dan tidak ada yang aneh pada luka itu. "Aku memang merasakannya," kataku padanya, "tapi sudah tidak gatal lagi. Di sini sangat lembab jadi mungkin Anda hanya sensitif terhadap kelembapan udara."

Fatty menggaruk dirinya sendiri dengan marah dan berkata, "Apakah ada cara untuk mengatasi ini untuk sementara? Tadi saya berkeringat sangat banyak dan sekarang seluruh tubuh saya gatal." Saat dia berbicara, dia terus menggosokkan punggungnya ke dinding, meninggalkan noda darah di batu di belakangnya. Saya langsung merasa ada yang tidak beres dan buru-buru memintanya untuk menunjukkannya kepada saya. Ia berbalik sambil memutar tubuh bagian atasnya agar tangannya bisa terus menggaruk yang gatal. Aku menepis tangannya lalu menyorotkan senterku ke punggungnya, hanya untuk melihat semacam jamur putih tumbuh dari luka akibat panah tadi. Sangat menjijikkan sampai-sampai saya berkata, "Gendut, sudah berapa lama sejak terakhir kali kamu mandi?"

Fatty mengejek, "Mandi? Mengapa kamu menanyakan hal itu? Itu masalah pribadi. Saya tidak perlu menjawabnya."

"Aku tahu kamu belum mandi selama berhari-hari. Dengar, jangan khawatir tapi punggungmu sepertinya dipenuhi semacam jamur—jamur putih, tepatnya. Ini mungkin bisa dianggap sebagai salah satu dari sedikit keajaiban dunia ini. Jika Anda membiarkannya tumbuh selama beberapa bulan lagi, Anda mungkin bisa menumbuhkan jamur umur panjang."

Fatty mendengarkan dengan bingung sebelum berkata, "Apa, jamur putih? Cetakan bisa berwarna putih? Berhentilah bertele-tele dan katakan saja. Apa yang sedang terjadi?"

Saya melirik Poker-Face dan melihat dia mengerutkan kening. Tampaknya situasinya tidak baik sehingga saya tidak berani terus-terusan main-main. Poker-Face mendekat dan menekankan tangannya ke punggung Fatty, menyebabkan darah hitam keluar dari lukanya. "Kita punya masalah," bisiknya padaku. "Ada yang salah dengan anak panah itu."

Saya merasa ini agak aneh. Saya juga telah ditembak dengan panah-panah itu sebelumnya, jadi secara logika, kondisi saya seharusnya sama dengan kondisi Fatty. Bisakah saya mewarisi sifat khusus dari kakek saya yang membuat saya kebal? Aku segera menunjukkan lukaku pada Poker-Face dan memberinya tatapan bertanya-tanya.

Dia memeriksa lukaku dan kemudian mendecakkan lidahnya—sepertinya dia juga tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Fatty, yang mulai ketakutan saat ini, segera menoleh ke arahku dan bertanya, "Cetakan apa?! Kamu tidak masuk akal! Di mana jamurnya tumbuh?"

Setelah dia mengatakan itu, dia segera mengulurkan tangan untuk merasakan punggungnya tetapi saya segera meraihnya dan berkata, "Jangan bergerak. Sepertinya Anda mengidap penyakit kulit. Biarkan kami memeriksanya lebih dekat untuk Anda, tetapi jangan menggaruknya. Jika tidak, kamu akan meninggalkan bekas luka."

Dia sangat gatal sehingga dia tidak tahan, jadi saya berkata pada Poker-Face, "Dia tidak bisa terus seperti ini. Kita harus menemukan cara. Saya pernah mendengar bahwa beberapa orang dengan penyakit kulit tidak dapat menahan keinginan untuk menggaruk diri sendiri dan akhirnya bunuh diri!"

"Aku ingin bunuh diri sekarang!" teriak si Gendut. "Rasa gatal ini membunuhku! Kita bisa mengikuti teladan Guan Yu dan mengikis tulangku untuk menyembuhkan lukaku. Cungkil saja beberapa potong daging untuk saya. Saya bisa mengatasinya."

Saya juga menderita penyakit kulit ketika saya masih kecil jadi saya tahu pengobatan rumahannya, tapi itu agak menjijikkan. "Tidak perlu menggali dagingmu," kataku padanya. "Lagi pula, kamu tidak punya tambahan apa pun. Dan aku bukan Hua Tuo. Tapi saya punya losion yang mungkin bisa membantu, jadi izinkan saya mengoleskannya untuk Anda. Ini mungkin sedikit menyakitkan tetapi cobalah untuk menahannya."