Tadano-kun no puede comunicarse(Traducido Al Español)

Comunicación 31: "Haciendo trabajo de medio tiempo".

Tadano recibió una llamada telefónica de Najimi.
Después de eso, fue al trabajo de Najimi, ya que no pudo negarse a su petición.

Najimi: Siento molestarlos en su día libre. Mis compañeros de trabajo no pudieron venir. Intenté hablar con ellos pero estaban ocupados todos.

Komi: ¿Está bien que hagamos esto?

Najimi: Bueno, trabajo es trabajo, ¡Así que comencemos! Tenemos que entregar pañuelos a la gente, y hay 5.000 para repartir antes del final del día.

Komi y Tadano: ?!

Najimi: Bueno, es todo lo que hay que hacer, así que estarás bien, Tadano-kun.

Komi: Se ve muy fácil...'Aunque no estoy tan segura de Tadano-kun...'

Najimi: ¡Perfecto! Estaré por allí.

Najimi salió corriendo al otro lado de la calle, lejos de ellos.

Najimi: ¡Aquí tiene! ¡Por favor! ¡Adelante, pañuelos gratis! ¿Alguien quiere pañuelos?

Los transeúntes tomaron los pañuelos empacados que Najimi les ofreció y continuaron caminando.

Komi: Vaya...

Komi comenzó a hacer lo suyo, mientras observaba a Tadano, que estaba inmóvil.

Mujer1: Oye, ¿No es guapo ese chico?

Mujer2: Me parece muy lindo. ¿Qué estará haciendo?

Mujer1: ¿Reparte pañuelos?

Mujer2: ¿Deberíamos agarrar algunos?

Tadano comienza a temblar, la ansiedad lo afecta por estar congelado en la misma posición.

Mujer1: Pero no los esta repartiendo...

Mujer2: ¿Qué hace?

Mujer1: ¿Será que no puede hablar?

Tadano hizo una larga pausa, antes de tener la determinación para intentarlo de nuevo.
Tadano intentó entregar pañuelos a los transeúntes, pero nadie tomó ninguno.
Esta a punto de llorar.

Komi: Hey, Tadano-kun.

Tadano miró a Komi cuando lo llamó.

Komi: ¡Puedes hacerlo!

A Tadano le salieron orejas de gato en la cabeza cuando su determinación se hizo más fuerte y trató de entregar un pañuelo a un chico en su teléfono.
El chico no presto atención, caminando a su lado.
La determinación de Tadano se desinfló inmediatamente.

El chico se dio cuenta de lo que hacía Tadano.

Chico Transeúnte: Estás repartiendo pañuelos, ¿Verdad? Lo siento, debí haberlo tomado.

Una chica con traje caminaba por la calle.

Teshiwara: 'No puedo más, no puedo más. No lo soporto más. Yo...¡Realmente necesito pañuelos!'

Teshiwara Hoshiko es una chica que realmente quiere pañuelos.

Teshiwara: 'Me pica la nariz y creo que voy a estornudar. Derrame la cola que estaba bebiendo antes. Tengo las manos pegajosas y estoy sudando por la entrevista que tendré hoy. Pise un chicle y se me quedo pegado en la suela del zapato. ¡Justo hoy olvidé mi pañuelo! ¡Es por eso que realmente quiero un pañuelo!'

Teshiwara Hoshiko es una chica que realmente quiere pañuelos(Porfavor, denle un pañuelo a la pobre mujer...)
Teshiwara vio a Tadano entregarle un pañuelo al transeúntes que había esta ocupado con el teléfono.

Teshiwara: '¡Eh! Ese chico, será...¿Qué está dando pañuelos? No, no quiero ir a pedirle yo misma. Que vergüenza.'

Tadano solo miro a Teshiwara, lo que ella noto rápidamente.

Teshiwara: 'Ese lindo chico repartidor está mirando. ¿Puedes darme un pañuelo?'

En la visión de Tadano, puede decir que Teshiwara realmente quiere pañuelos al mirarlo tan aterradoramente.

Teshiwara: 'Realmente necesito un pañuelo. Quiero un pañuelo. Dame un pañuelo.'

Después de un rato, Tadano comienza a caminar más cerca de Teshiwara y le muestra un pañuelo, ella lo tomó rápidamente.

Teshiwara: ¡Gracias!

Era obvio que lo quería.

Mujer1: Entonces si repartes pañuelos. ¿Puedes darme uno?

Tadano se alegró y se lo entrego.

Transeúnte1: ¡Uno aquí, por favor!

Transeúnte2: ¡Aquí también!

Los transeúntes comenzaron a recibirle los pañuelos.

Yamai: ¡Si! Si quieren pañuelos, hagan fila. ¡Hasta cinco por persona!

Komi: Un momento...

No tenemos idea de donde salio, pero si, esa es Yamai.

Había dos filas, la primera para Komi, que tenía demasiada gente, y la segunda para Tadano, que en su mayoría contenía chicas y algunos chicos, incluido Sonoda, por alguna razón.
Después de un largo rato, todas las cajas estuvieron vacías.

Najimi: ¡Terminamos de repartirlos! ¡Es increíble, Tadano-kun, gracias!

Tadano asintió, contento de haber podido ayudar.

Najimi: ¡Después les voy a dar un poco de lo que me paguen!

Komi: ¡Najimi, espera!

Najimi: ¡Bueno, adiosito!

Tadano se despidió, aunque sintió que lo habían estafado de alguna manera.

Komi se alegró de que Tadano hubiera podido terminar con el trabajo sin dificultades.

Komi: 'Parece que voy a estar limpiando entonces...'

Miró la pila de cajas de cartón que no se habían doblado.