Shinko's Pursuit {Tradução}

Capítulo 4: Pesquisa

A busca morreu.

Sem chumbo.

Nenhuma trilha.

Nenhuma coisa.

Izuku Midoriya desapareceu e ninguém conseguiu encontrá-lo. Já se passaram 3 meses e ele sumiu sem deixar rastros.

Toshinori se culpou por não chegar lá mais rápido. Tsukauchi se culpou por não conseguir detê-lo. Bakugou culpou Midoriya por não ter ficado parado e  culpou os policiais por serem incompetentes.

Katsuki foi para casa naquele dia e deu a notícia para sua mãe.
Mitsuki estava com o coração partido.

Inko era sua melhor amiga desde o colégio e seu filho era como um sobrinho para ela.
Agora sua melhor amiga estava morta e seu sobrinho não estava em lugar nenhum.

Enquanto isso, em um armazém abandonado na periferia da cidade, enquanto um verdinho de quatorze anos treinava, ele espirrou. Alguém deve estar pensando nele. Ele montou seu próprio centro de treinamento para si mesmo. Usando barras e pesos e treinando de manhã até o amanhecer.

Suas bochechas tinham manchas de sujeira e manchas de óleo do ambiente ao seu redor, mas isso era de se esperar.

Izuku costumava ir ao centro de sem-teto buscar comida e tinha dinheiro sobrando no bolso que usava para comprar uma roupa nova e um caderno.

O menino sabia que precisava arrumar um emprego e a busca por ele havia morrido à medida que as pessoas perdiam a esperança. Não era como se ele não esperasse.

Então eles estão desistindo tão facilmente, hein? Ele pensou enquanto continuava treinando. Com toda a honestidade, ele estava insensível a isso naquele momento. Ele sabia que isso iria acontecer, ele é muito bom em correr e ficar escondido. Você tem que ser se for colega de classe de um certo garoto loiro.

O menino tinha uma lista de coisas que precisava fazer. •Arrume um emprego
•Use o dinheiro para equipamentos e roupas, bem como comida.
•Faça um terno
•Encontre quem matou sua mãe

Izuku descobriu que os restos de seu apartamento foram deixados no Takoba Beach Park. Nos escombros não encontrou nada que tivesse sido poupado do fogo.
Reserve algumas de suas camisas e calças.

Junto com estatuetas queimadas e pôsteres de All Might.

Ele os ignorou e ficou agradavelmente surpreso com o fato de alguns de seus cadernos terem sobrevivido ao incêndio, ficando presos sob seu antigo guarda-roupa, que havia sofrido o impacto das chamas do lado de fora.

O greenette levou seus cadernos (eles podem estar um pouco enrugados nas bordas, mas ele não se importou), bem como suas outras descobertas, de volta ao depósito e continuou o treinamento. Ele encontraria o bastardo que matou sua mãe.

E ele o encontraria logo.

_____________________________________

Shouta estava em patrulha, como em qualquer outra noite. Ele estava esperando por
Tsukauchỉ para vir pegar os bandidos que ele pegou e quando o detetive chegou ele parecia mal-humorado.

"O que há de errado, detetive?" ele perguntou.

"Caso em que estou trabalhando. Sabe aquele complexo de apartamentos que pegou fogo?"

"Sim?"

"Havia um garoto sem individualidade que morava lá. Perdeu a mãe no incêndio, era a única família que restava, e nós o levamos para a delegacia depois de ter que sedá-lo quando ele começou a ter um ataque de pânico. Quando ele acordou sozinho na minha escritório, ele pulou da minha janela e saiu correndo", disse Tsukauchi.

"Quantos anos tinha o garoto?"

"Cerca de quatorze", disse ele enquanto levava os bandidos para o carro que os esperava. Shouta se assustou.

"Então, há um menino recém-órfão de quatorze anos sem peculiaridade que fugiu da delegacia e agora não pode ser encontrado?" Ele perguntou incrédulo.

"Sim, não podemos encontrá-lo.
Eu nem sei se ele ainda está vivo ou não! Não temos pistas!"
Tsukauchi disse em frustração.

Ele podia entender como se sentia. Ele deve ter se culpado pela fuga do garoto.
Shouta não conseguia nem imaginar o que o garoto sentia, no entanto. Sendo
Quirkless era quase inédito hoje em dia, provavelmente foi intimidado. Agora perder a família..

"Precisa de ajuda na busca?
Eu poderia ficar de olho nele?"
Ele perguntou.

O outro homem olhou para cima em estado de choque. "Isso seria ótimo! All Might está ajudando também, e nós poderíamos usar sua ajuda!" disse Tsukauchi.

Shouta tentou não se encolher em All Might mencionar. Mas isso levantou uma questão em sua mente.

"Por que All Might se importa?
Ele não tem outros casos além de um caso de pessoa desaparecida?"

"Ele havia falado com o garoto antes do incidente e se sentiu mal depois", explicou Tsukauchi.

"Mhm," Ele cantarolou.

"Então o garoto tem cerca de 5'3" com cabelo verde fofo e olhos verdes. Ele foi visto pela última vez vestindo o uniforme Aldera Junior High três meses atrás. Estava bem queimado no ombro", ele deu uma descrição.

"Vou ficar de olho", disse ele com uma cara séria.

O detetive parecia um pouco mais animado do que antes. Ele ficou feliz em ajudar honestamente, foi muito chato sem nenhum caso.

Agora Shouta tinha uma boa ideia de onde procurar. Ele simplesmente teve que se perguntar: "Se eu fugisse e não quisesse ser encontrado, para onde iria?"

Ele decidiu procurar em lugares que estavam fora do caminho. Longe da delegacia. Se foi há três meses que ele foi visto pela última vez, provavelmente mudou de roupa.

Procurando por uma criança, ele sabia que depois de um certo tempo, caso. Sem sequer um corpo, a polícia desistiria e ele seria declarado morto.

Seu trabalho era encontrá-lo antes disso.

Isso seria divertido.
_________________________________
Espero que estejam gostando da tradução
Desculpe-me qualquer erro de português
Lá no começo está escrito chumbo não tenho certeza se essa era mesmo a tradução mas no final deixei assim mesmo talvez eu mude depois
Palavras: 953