Заказ на (не)любовь

Глава 23

В первое мгновение я не верю. Кажется, что от переживаний и страха помутился разум, вот и мерещатся вещи, которых в принципе быть не может. Но стираю слезы и прояснившимся взглядом смотрю на Розэ. Нет, это не ошибка. Я услышала именно то, что сказала эта женщина. Она действительно пообещала оплатить операцию. И сейчас в ее глазах мне отчетливо видится... тепло? Как такое возможно?
Или случившееся напомнило ей о собственной трагедии? Я словно в замедленной съемке наблюдаю, как Розэ беседует с врачом, уточняет детали оплаты и что-то записывает в телефон. Это совсем не похоже на розыгрыш, да и не шутят такими вещами.
Когда доктор уходит, поднимаюсь навстречу женщине. Мне хочется ее обнять, потому что все прежние мои обиды и недовольства сейчас просто перестают иметь значение. То, что она согласилась сделать, не сравнимо ни с чем.
Меня все еще трясет, но хватает сил улыбнуться.
— Не знаю, как вас благодарить...
Розэ прищуривает глаза, изучая меня. Молчит, тоже улыбаясь, а я, поглощенная переживаниями и внезапным облегчением, не сразу понимаю, что тепло в ее глазах тает, сменяясь ледяным холодом.
— Мне не нужна благодарность. Девочка действительно ни в чем не виновата. Было бы жаль, если бы она осталась калекой.
Я вздрагиваю от этих слов. «Жаль» — слишком слабо сказано. Не знаю, как смогла бы в таком случае жить. И что бы делала без помощи Невельской.
— Я все верну. Все до копейки. Не сразу, но обязательно верну. Продам квартиру, это займет какое-то время, но...
— Зачем мне твоя квартира? — усмехается женщина. — И возвращать ничего не надо, у нас нет проблем с деньгами.
Я застываю. Что-то не так в ее словах, но пока не могу понять, что именно. Но если не нужны назад деньги, что она хочет взамен? Чтобы я оставила Чонгука?
Меня накрывает внезапное осознание, что слишком рано поверила в ее великодушие. Что ж, она нашла отличный способ избавиться от соперницы. Но это неважно. Ради Рюджин я сделаю, что угодно. Как бы сильно не любила ее отца, если Розэ захочет, чтобы мы расстались, не стану возражать. Зачем мне любовь, если с моей малышкой случилась беда? Чонгук поймет, обязательно, у нас с ним все равно ничего бы не вышло... Пора посмотреть правде в глаза.
— Хотите, чтобы я больше не встречалась с вашим...
Розэ смеется, перебивая меня, и от этого смеха по коже ползут мурашки.
— Ты угадала, мне действительно кое-что нужно взамен. Не могу же я просто подарить тебе такую сумму. Эти деньги придется заслужить.
— Чем... заслужить? — я прислоняюсь спиной к стене, потому что ноги внезапно отказываются меня держать. Случившийся кошмар и не думал заканчиваться, кажется, все только начинается...
— Не тем, о чем ты подумала, — Розэ демонстративно поправляет роскошную копну волос, и я чувствую себя рядом с ней серой мышью. Уставшей, измученной и беспомощной. Что бы она ни сказала, все равно не смогу отказаться. У меня просто нет выхода. Но все равно даже не предполагаю того, что она произносит после: — Чонгук официально признает свое отцовство. А ты подпишешь бумаги и передашь мне опекунство над Рюджин.
— Это невозможно... — шепотом отзываюсь я, все еще не веря, что слышу подобное на самом деле. Сейчас она скажет, что пошутила, что не имела в виду ничего такого...
Но Розэ вскидывает брови, изображая недоумение.
— Нет? То есть мне догнать доктора и сказать, что операция отменяется? Я правильно тебя поняла?
— Нет! — отчаянно мотаю головой, боясь даже думать о том, что она откажется платить. И еще больше боясь того, что придется сделать мне самой взамен. — Я не верю... Зачем тебе моя дочь?
Сама не замечаю, как перехожу на «ты», но не до церемоний уже. Слишком дико, безумно происходящее, чтобы я подбирала слова.
— Она нужна Чонгуку, — пожимает плечами Розэ. — А я не собираюсь расставаться с мужем.
— Я не стану с ним больше встречаться... Мы уйдем из вашей жизни. Исчезнем и никогда не побеспокоим. Обещаю! Только не отбирай ее у меня... Я же ее мать. Я люблю Рюджин...
Розэ хмыкает.
— Ну так и люби, кто тебе мешает? Ты, наоборот, должна радоваться, что твоей дочери выпадает такой шанс. У нее же будет все. Все, понимаешь? Чонгук души в ней не чает, он все на свете сделает, чтобы она была счастлива. Да и я... — она умолкает на мгновенье, улыбка сходит с ее лица, — люблю детей. Я позабочусь о твоей девочке, хорошо позабочусь. Можешь не волноваться.
Я почти уверена, что, говоря о любви к детям, она вспоминает своего собственного сына. И до сих пор испытывает боль — вижу это в глубине потемневших глаз. Значит, не совсем очерствело сердце и можно попытаться достучаться. Делаю несколько шагов, чтобы приблизиться вплотную, и не могу удержаться: сжимаю дрожащими пальцами ее ладони.
— Розэ, пожалуйста... Ты же не можешь говорить об этом всерьез. Рюджин — не игрушка, не вещь, которую можно взять и передать в чье-то пользование. И она ведь тоже любит меня. Я для нее — самый родной человек. Она не сможет без мамы... Я нужна ей!
Лицо Розэ становится почти злым. Она отшатывается, выдергивая руки, и окидывает меня ледяным взглядом.
— Я позволю вам видеться. Может быть. Если не будешь делать глупостей и настраивать дочку против меня. А ко всему остальному она привыкнет. Дети быстро адаптируются к новым условиям, ты же знаешь. И я уверена, ей у нас понравится. Гораздо больше, чем в твоей жалкой халупе.
— Рюджин не такая! — снова мотаю я головой, но в ответ слышу лишь очередной злой смешок.
— Да все мы такие! Все хотят жить лучше и иметь больше. Особенно дети. Думаешь, она не завидует своим подружкам, когда те приходят в садик с новым игрушками? Красивыми и дорогими, которых у нее никогда не было? Или в новых нарядах. Об этом каждая девочка мечтает. А ты... что ты можешь ей дать? Няньку, которая только и ждет, пока закончится твоя смена и можно будет наконец-то уйти? Походы в зоопарк по выходным? Или новое платье на день рожденья? Раз в год? Ты же обкрадываешь ее, лишаешь всего того, что она могла бы иметь!
— Неправда! — я набираю побольше воздуха, чтобы придать уверенности своим словам, да только не выходит. Голос дрожит, а все аргументы даже мне самой кажутся жалкими и ничтожными. Я все на свете готова отдать, чтобы моя малышка была счастлива, но могу так мало... А сейчас — и вовсе ничего.
— Правда — и ты сама это знаешь, — парирует Розэ. — Когда вы в последний раз отдыхали на море? Нет, я спрошу иначе. Твоя дочь вообще когда-нибудь была там? А заграницей? Можешь не отвечать, все ведь и так понятно. На твоем лице написано. Это непозволительная роскошь, не так ли? Ты каждый год обещаешь себе, что в следующем обязательно отвезешь Рюджин туда. Заработаешь на путевки, выберешь самое лучшее место и целых две недели не будешь вспоминать о работе. Но ничего не меняется. Тебя не то, что на две недели, на два дня не хватает. Потому что надо зарабатывать деньги, ведь так? Для нее, для Рюджин. Но вы все равно нищие! Твоей зарплаты хватает только на самый минимум. Еда, одежда... А сейчас, когда случилась беда, что ты можешь? Хоть наизнанку вывернись, да только это не нужно никому. И всеми своими усилиями ты ей не поможешь. А если бы меня не оказалось рядом? Что тогда? Ты бы просто тихонечко рыдала, наблюдая, как твоя дочь привыкает к инвалидному креслу?
Ее слова — будто пощечины, злые и беспощадными. И каждое прилетает в цель. Все действительно так. И я не знаю, что делала бы, не появись Розэ со своим страшным предложением. От него рвется на части сердце и все переворачивается внутри, от него стынет душа, душит жуткая нестерпимая боль. Но для моей девочки это в самом деле спасение. Она не останется калекой, и рядом будет любящий отец. Чонгук ведь действительно ее любит, так, как можно только мечтать. И все сделает для ее здоровья и благополучия. А я... имею ли я право мешать? Если на кону сейчас — ее жизнь и будущее? Какое значение имеют мои чувства? Какая разница, что, выполнив поставленное мне условие, я не смогу больше дышать, не смогу существовать без нее? Но зато Рюджин будет спасена...
Сползаю по стенке на пол, утыкаясь лицом в ладони, и захлебываюсь рыданиями. Что же мне делать?
— Ну, перестань, кому нужны твои истерики! — голос звучит совсем рядом, и я понимаю, что Розэ присела возле меня. Специально, чтобы я услышала каждое слово. — Радовалась бы лучше, что все так хорошо складывается.
— Хорошо?! — отнимаю руки от лица и сквозь слезы смотрю на эту женщину. Неужели горе сделало ее такой бесчувственной? Она же сама потеряла ребенка, как может предлагать другой матери добровольно от него отказаться?! — Ты отбираешь у меня самое дорогое и говоришь, что это хорошо? Это дико, безумно, больно...
— Это правильно! — перебивает меня Розэ. — И я не отбираю Рюджин, я спасаю ее. Спасаю от беспомощной матери, которая не в состоянии о ней позаботиться. Спасаю от нищеты, от разочарований. От той самой боли, о которой ты тут вопишь. Придет время — и она еще спасибо скажет. Когда подрастет и поймет, из какой дыры ее вытащили.
Я не могу с этим согласиться и никогда не смогу. Жизнь не измеряется одним лишь достатком, и никакие деньги и удобства не заменят Рюджин родную мать. Как бы Розэ не любила детей, Рюджин для нее — чужая. И останется вечным напоминанием о том, как едва не распался их брак со Чонгуком. Но даже без этого, разве сможет она любить ее так, как я? Отдать все сердце, всю себя? И что, что я скажу своей малышке? Как объясню чудовищную истину о том, что должна ее оставить? Оставить навсегда, отдать чужой тете?
— У вас будет время поговорить, — Розэ будто угадывает терзающие меня мысли. — Придумаешь что-то, чтобы это выглядело правдоподобно. Убедишь Рюджин. Она умная девочка и все поймет. И будет здорова, это ведь самое главное, не так ли?
Это действительно самое главное, и мы обе это знаем. Как знаем и то, что я ни смогу не возразить, не воспротивиться. Розэ внимательно смотрит на меня, а затем удовлетворенно кивает.
— Вот и умница. Я была уверена, что мы договоримся. А сейчас отправляйся домой и приведи себя в порядок. Чтобы Рюджин после операции не видела тебя зареванной или расстроенной. Ты же не хочешь и ее расстроить? Вот и иди, отдыхай, и заодно придумай, как будешь ей все объяснять. Уверена, ты найдешь нужные слова, — она распрямляется и поднимает руку, останавливая мои попытки что-то сказать. — Думаю, довольно разговоров. Я пока поеду в ту клинику, проконтролирую, чтобы все прошло, как нужно. И чтобы для Рюджин подготовили самую лучшую палату. Платную, разумеется. Пора примерить роль второй мамы.
Улыбается и уходит, оставляя меня корчиться на полу, изнемогая от ненависти к самой себе за свою беспомощность и неспособность хоть что-то изменить.