Jornada para o Oeste

86

A Mãe da Madeira empresta seu poder para derrotar o ogro

O Senhor do Metal usa sua magia para acabar com o monstro

A história conta como o Grande Macaco Sábio conduzia o cavalo e carregava a bagagem enquanto vasculhava todo o topo da montanha, chamando por seu mestre. De repente, Pig veio correndo até ele, bufando e ofegando, para perguntar: "Por que você está gritando assim, irmão?"

"O mestre desapareceu", respondeu o Irmão Macaco. "Você o viu?"

"Por que você teve que pregar essa peça em mim quando eu estava sendo um bom monge com o Sacerdote Tang?" Porco perguntou. "O que foi tudo aquilo sobre eu ser o comandante da vanguarda? Eu tive que lutar pela minha vida antes que eu pudesse derrotar aquele espírito maligno e voltar inteiro. Você e Frei Sand estavam cuidando do mestre, então por que me perguntar sobre isso?"

"Eu não culpo você, irmão", disse Macaco. “De alguma forma, seus olhos devem ter ficado embaçados – você deixou o espírito maligno escapar e voltou para pegar o mestre novamente. Quando fui lutar contra ele, disse a Frei Sand para cuidar do mestre, e ele também desapareceu.  "

"Acho que ele levou o mestre para algum lugar para cagar", disse Pig com um sorriso, mas antes que ele terminasse de falar, Frei Sand apareceu.

"Onde está o patrão, frei Sand?" Macaco perguntou.

"Vocês dois devem estar cegos", retrucou Frei Sand, "deixando o espírito maligno escapar para voltar para o mestre. Quando fui lutar contra o espírito maligno, o mestre foi deixado sozinho no cavalo."

Diante disso, o Macaco pulou de raiva, gritando: "Ele me enganou! Ele me enganou!"

"Como ele te enganou?"  Frei Sand perguntou.

"Foi um truque de 'dividir as pétalas da flor de ameixeira'", respondeu o Macaco, "para atrair nós três para que ele pudesse dar um golpe no coração e levar o mestre. Faz?"

Ele não conseguiu evitar que as lágrimas escorriam por seu rosto, ao que Pig disse: "Não chore. Se você chorar, você é uma pústula. Ele não pode estar longe. Ele deve estar nesta montanha. Vamos procurar por dele." Os três não tinham plano melhor do que procurá-lo na montanha. Depois de terem percorrido cerca de seis ou sete milhas, eles viram um palácio-caverna ao pé de um precipício escamoso:

Pináculos bem recortados bloqueando a luz, rochas altas e grotescas. A fragrância das flores frescas e maravilhosas, a beleza dos damascos vermelhos e dos pêssegos verdes. As árvores antigas em frente ao precipício, quarenta palmos redondos, e com a casca marcada pela geada e pela chuva; Os pinheiros azuis do lado de fora dos portões, dois mil pés de verde azul alcançando o céu. Pares de guindastes selvagens

Que dança na brisa na entrada da caverna; Aves da montanha em casais

Chilreando de dia nas pontas dos galhos. Grupos de trepadeiras amarelas como cordas, fileiras de salgueiros enevoados com folhas como ouro pendurado. A água enche as poças que são quadradas; Por toda a montanha existem cavernas profundas. Nas piscinas que são quadradas

Dragões estão escondidos com escamas inalteradas. Nas cavernas profundas da montanha

Habitam ogros há muito tempo comedores de humanos.

Isso pode ser comparado com as terras dos imortais, um covil onde os ventos e os vapores são armazenados.

Quando Macaco viu isso, deu dois ou três passos à frente, saltou em direção aos portões e viu que estavam bem fechados. Acima deles havia uma placa de pedra horizontal na qual estava escrito em letras grandes