Capítulo 81
Durante a estada dos peregrinos no mosteiro, eles ouvem relatos sobre um demônio na maestria que tem comido monges recentemente. Monkey decide investigar a situação e se transforma em um jovem monge uma noite.
A senhora vê o monge e tenta seduzi-lo. Irritado com suas ações, Monkey ataca a senhora, mas ela se esquiva e sai voando. Ela transforma seu chinelo para espelhar sua forma, como um dispositivo para levar Macaco na direção errada.
A senhora demônio voa de volta para o mosteiro, onde sequestra Tripitaka. Ela volta para sua casa na montanha com ele.
Macaco é informado por divindades locais que aquele demônio vem da Caverna Sem Fundo (wudi dong, 无底洞). Os três discípulos viajam até lá para salvar seu mestre.
Capítulo 82
A senhora demônio se apaixonou por Tripitaka e fez planos de se casar com ele. Macaco fica sabendo disso quando se transforma em mosca e visita Tripitaka.
Ele pousa no copo de vinho do demônio, esperando para ficar bêbado para poder entrar em seu estômago, mas ela percebe o inseto em sua bebida e o joga fora.
Vendo que as coisas não estavam indo como ele planejou, Macaco se transforma em falcão e destrói as mesas, comidas, bebidas, enfeites, tudo que o demônio havia preparado para o casamento. Macaco fez isso para atrasá-lo enquanto tem outra ideia.
O macaco elabora um novo plano e se transforma em um pêssego, que Tripitaka presenteia o demônio para comer. Uma vez no estômago do demônio, Macaco causa grande dor a ela, resultando em ela ser forçada a libertar Tripitaka da caverna.
Capítulo 83
Assim que Monkey sai da boca do demônio, ela saca suas espadas e ataca Monkey. Pigsy e Sandy correm para ajudar Monkey.
O demônio usa seu truque de transformação de chinelo novamente, o que distrai os três discípulos enquanto ela volta e sequestra Tripitaka novamente.
Enquanto procurava por seu mestre na Bottomless Cave, Monkey se depara com duas placas, que o demônio guarda para adorar. Essas duas placas trazem os nomes de seu pai, Rei Celestial Li, e de seu irmão, Príncipe Nezha. Monkey voa até o céu para apresentar uma queixa sobre eles.
Nezha diz a Monkey que o demônio era na verdade um demônio rato de nariz dourado e cabelos brancos, que reconheceu o Rei Celestial Li como seu pai adotivo.
Nezha e suas tropas descem para a Bottomless Cave e prendem com sucesso o vilão.
Capítulo 84
O Rei do Reino Destruidor do Dharma (miefa guo, 灭法国) fez uma promessa a 10.000 monges budistas e acabou com 9.996 no momento em que os quatro peregrinos chegaram ao reino.
Sendo monges, os peregrinos sabiam que não seriam admitidos no reino, por isso trocam de roupa e colocam chapéus para se disfarçarem. Os peregrinos encontram uma pousada, onde optam por se esconder dormindo em um armário de madeira.
Naquela noite, a pousada é invadida por bandidos, que roubam o armário com os peregrinos, pensando que era um tesouro. Os bandidos fogem quando os guardas reais chegam e o gabinete é levado para o palácio.
Enquanto todos no palácio dormiam, Macaco traçou um plano, onde conjurou milhares de lâminas de barbear e fez com que raspassem todos os cabelos de todos no palácio. O rei, a rainha, os guardas e as donzelas perderam o cabelo para parecerem monges.
Capítulo 85
Temendo que as cabeças raspadas fossem o castigo do céu por seu crime, o rei promete respeitar todos os monges budistas. Os peregrinos tiveram seus passaportes certificados e passaram pelo reino com segurança.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Jornada para o Oeste
PrzygodoweTradução não oficial da obra de Wu Cheng'en. Jornada ao Oeste é um romance mitológico do escritor chinês Wu Chengen que apareceu anonimamente por volta de 1570, em meados da Dinastia Ming. [Correções virão com o tempo]
