Pokespe - SpecialShipping Collection (Fic dịch)

Pay The Love Forward By Baking A Cake - Làm bánh vì tình yêu sau này

Tác giả: StarthornFromScratch - AO3:

Tóm tắt: Red và Yellow hẹn hò và cùng nhau làm bánh.

------------------------------------------------------

"Ôi chết - !" Yellow giật mình khi một miếng bột bay sượt qua hông cô.

"Kìa anh Red !" Cô bật cười.

"Cẩn thận cách anh khuấy bột nào, chúng đang bắn ra khắp nơi đó!" 

"A - xin lỗi em ," Red đỏ mặt, khuấy hỗn hợp trong bát chậm lại, "Anh chỉ muốn làm càng nhanh càng tốt để chúng ta có thể ăn bánh sớm hơn thôi."

Yellow mỉm cười gật đầu, tiếp tục khuấy phần của của cô, "Có lí, có lí."

Cười với cách chọn từ của mình (cùng với cách Yellow đáp lời), Red quay lại phần làm bánh của anh. Đôi mắt anh lấp lánh khi anh khuấy phần 'ướt' trong công thức làm bánh, làm Yellow nhớ lại lúc Red đã cười ngặt nghẽo khi cô giới thiệu với anh từ này. Bây giờ anh đã cẩn thận hơn,để mắt đến phần rìa bát để không có phần bột văng ra ngoài. (Ai cũng biết bị dính bột mì lên đầu là cảm giác không hề thoải mái chút nào hết.)

Cặp đôi yên lặng thoải mái khuấy bột  trong một lúc, Yellow ngân nga theo giai điệu của một bài hát nào đó trong đầu cô, còn Red lại âm thầm lắc lư theo bài hát nằm riêng trong đầu anh. 

Cả hai người làm nên một cặp đôi khá ngọt ngào, lắng nghe những bài hát mà họ đã ghi nhớ trong đầu. (Có lẽ nó xuất phát từ buổi "nghe nhạc trên đài phát thanh" của hai người trong phòng gia đình trước đó.)

Trong các bước của quy trình (khá phức tạp) tự nướng một chiếc bánh , bước yêu thích của Yellow là bất cứ thứ gì liên quan đến trứng. Lấy lòng đỏ trứng ra, cẩn thận đập vỏ trên kệ bếp, khuấy chúng cho đến khi chúng có màu bơ mềm mà cô ấy vô cùng yêu thích (Sau bước này, phần yêu thích thứ hai của cô ấy có lẽ là ăn bánh, nhưng đó là điều đáng để mong đợi, phải không?).  

Với tất cả những gì cô biết, Red có thể đặc biệt thích xúc bột, điều mà cô không có lý do gì để tin là đúng sự thật hay có quyền đánh giá anh. Nếu đó là phần yêu thích của anh thì tất nhiên đó không phải là vấn đề (tại sao nó lại có vấn đề được nhỉ), nhưng Yellow có thể sẽ trêu Red về việc anh không thích trứng cũng không có hơn cô chút nào hết , vì những trò đùa tinh nghịch như vậy rất thú vị mà. 

Đưa Yellow ra khỏi dòng suy nghĩ , Red nhẹ nhàng vỗ vào cánh tay cô.

 "Này," anh mỉm cười, "Anh nghĩ anh khuấy xong rồi đấy, em thì sao?"

Cười rạng rỡ khi thấy Red đã làm tốt như thế nào, Yellow gật đầu nhiệt tình, 

"Vâng! Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang bước tiếp theo, được chứ?"

"Được rồi, cùng làm nào!"

Một lần nữa chìm vào những câu trò chuyện thoải mái, cặp huấn luyện viên Pokemon với tên gọi theo bảng tô màu tiếp tục công việc nướng bánh của họ. Yellow hỏi xem hướng dẫn và Red đọc chúng từ sách dạy nấu ăn, hoặc ngược lại nếu Yellow cảm thấy muốn nghỉ ngơi một chút. Họ kiểm tra công việc của nhau, đảm bảo rằng mọi thứ đều được thực hiện đúng cách để làm được chiếc bánh ngon nhất có thể - cơ mà cả hai cũng sẽ không chú ý lắm nếu cái bánh trông là lạ một chút . Thật lòng mà nói, bộ đôi bạn trai - bạn gái ở trên chỉ muốn ăn thứ gì đó ngòn ngọt trước khi ôm nhau trên ghế và chìm vào giấc ngủ - nhưng lần đầu tự làm bánh cũng là một bước rất quan trọng mà!