احببت مافيا

" واقعه مريره "

فتحت أفيلا عيناها ببطئ لم تكن رؤيتها جيده كان لا يزال المخدر فى جسدها نظرت حولها كان مكان غريبه ألقت نظره على يدها وجدت نفسها مقيده فى كرسي لتنتبه أخيرا لرجل جالس أمامها ويرسم ابتسامه لها ، نظرت له بإستغراب من ملامحه علمت أنه ليس من هنا ، كان رجلان خلفه نظرت خلفه وجدت آخران قالت بضيق
: من انتم
:Wenn Ihr Gesicht die Stirn runzelt, freut sich meine Dame, mich zu sehen, wir haben uns endlich von Angesicht zu Angesicht getroffen لما وجهك عابس الستى مسرور لرؤيتى ، لقد تقابلنا وجها لوجه اخيرا
نظرت له بإستغراب فهو يتحدث الألمانيه لكن ماذا يقصد بكلامه ، نظر لها وابتسم ابتسامه تلوح بالشر ليقول ببإمتنان
: Ich danke dir ..اشكرك كثيرا
كانت صامته لا تفهم شئ وقد لاحظ ذلك اعتدل فى جلسته وقال
:Darf ich mich vorstellen, ich bin Robert und ich bin Caspers Bruder دعينى اعرفك بنفسي ، أنا روبرت أكون شقيقه لكاسبر
نظرت له بشده فقال بتوضيح ينفى برأسه
:Nein, wir sind nicht sein Bruder, ich bin der Sohn des Mannes, der ihn von der Straße geholt hat لا لسنا اخوه أننى ابن الرجل الذى أخذه من الشارع
نظرت له لثوانى لتتذكر ذلك الاسم الذى سمعته ، ذلك الرجل الذى تهجم عليها فى منزلها وسأله كاسبر من أرسله فأخبره بشخص يدعى روبرت
: Danke für deine Liebe, wenn Casper stirbt اشكرك لولاكى لم يموت كاسبر واتخلص منه
نظرت له افيلا بضيق لكن ما التقطتها اذنها ما قوله انه قد مات ، هل مات حقا !؟
:Was möchtest du ماذا تريد
قال ذلك بحنق ليرد عليها
:Ich will nichts Liebling, ich habe meine Prinzipien, um mein Versprechen an dich zu halten أنا لا اريد شيء عزيزتى ، حصلت على مرادة أننى أفى بوعدى لك فقط
: Welches Versprechenاى وعد
:Kanntest du mich nicht, du hast mich traurig gemacht, dass ich der unsichtbare Reporter bin ألم تعرفينى ، احزنتينى كثيرا .. أننى المراسل الخفى 
نظر لها ليرسم ابتسامه شر ويكمل
: Und ich habe dich dazu gebracht, ihn trotz seiner Unschuld zu töten الذى جعلك تقومين بقتل زوجك دون ان يرتكب اى ذنب
تبدلت ملامحها لتطالعه بصدمه لجملته الاخيره التى اخترقت مسامعها واصغت اليه بحذفيرها وتتردت بذهنها حتى بعدما قذفها نحوها لتقول بتقطيع وهى فى دهشتها
: Was heißt, er hat nichts getan? كيف ، لم يرتكب ذنب
نظر لها صمت قليلا إلى أن وجدته يضحك ساخر ويقول وهو يتوقف عن الضحك
: Ich sage Ihnen, in ein paar Minuten werden Sie aufholen سوف اخبرك فبعد دقائق سوف تلحقين به ، يجب أن احقق لك أمنيتك الاخيره
وقف واقترب منها نظرت له اقترب اكثر من اذناها ليصمت قليلا ثم يقول
: Ich habe deine Eltern getötet انا هو قاتل والديك
اتسعت عيناها بصدمه لتنظرت له بشده ولا تصدق ما سمعته ، وجدته يرسم ابتسامه ويقول
:Ich habe dich nicht angelogen, ich habe dich gewarnt, dass er dir nahe steht لم اكذب عليك حذرتك بكونه قريب منك
نظر لها واردف قائلا بجمود : Und ich habe dich gewarnt وكنت أحذرك منى
زفرت برأسها بعدم تصديق وهى تقول : NEIN لا
:Ja, du willst die Geschichte wissen بلى ، تريدين معرفه القصه
نظر إلى ساعته قال : Ich habe Zeit, es dir zu erzählen, solange du mich hören willst لدى وقت لأسرد عليك مدامتى تريدى سماعى
أبتعد عنها سار خطوتين وعاد لجلسته أمامها ثم قال
: Das Konto, das Sie gehackt haben, war im Büro meines Vaters, und er beauftragte Casper, sich um die Angelegenheit zu kümmern. Er wusste zwar, wer Sie sind, dass Sie aus Ägypten kommen, und alles über Sie
الحساب الذى أخترقتيه كان لدى ابى فوكل كاسبر ان يهتم بالامر وبالفعل علم من انتى وانكى من مصر ومكانك وكل صغيره عنك
وضع قدمه فوق الآخر وهو يضيف
:Aber was Sie nicht wissen, ist, dass Casper ein Prinzip hat, das er befolgt. Das erste ist, dass er Frauen keinen Schaden zufügt, und das zweite, dass er der Familie von jemandem nahe kommt. Weißt du warum? لكن ما لا تعرفينه ان كاسبر لديه مبدأ يسير عليه اول شئ انه لا ياذى النساء وثانى شئ الاقتراب من عائله أحدهم .. اتعلمى لماذا
نظر لها واردف قائلا : Weil dieser Bastard in der Vergangenheit seiner Familie beraubt wurde und den Verlust kannte, obwohl er kein Herz hatte, bis er ein Jota Gewissen hatte. Niemand verstand ihn, war er eine zum Töten programmierte Bestie oder ein Mensch? لأن ذلك الوغد حرم من عائلته قديما ويعلم الفقد ، على الرغم أنه لم يكن لديه قلبا إلى أنه كان لديه ذره ضمير .. لم يكن أحد يفهمه ، هل وحش آله مبرمجه على القتل ام إنسانا ، كان مميز بذلك عدم إدراك اى احد ما فى داخله
:Was ist danach passiert ماذا حدث بعد
قالت أفيلا ذلك بصوت ضعيف وفضول أبتسم وقال
:Es scheint, dass Ihnen die Geschichte gefallen hat, also werde ich für Sie fortfahren يبدو أن القصه أعحبتك ، لأستمر من أجلك
تنهد ثم وقف وقال : Sagen Sie meinem Vater, dass Sie ein Mädchen sind, dass er sich Ihnen nicht nähern und seine Methoden auf Sie anwenden kann, und als ich hörte, dass ich Ihnen Männer geschickt habe, um Ihre Familie zu töten und Sie zum Schweigen zu bringen, damit mein Vater stolz auf mich wäre, wie er es bei Casper tut,  علم كل شيء عنك واخبر ابى انكى فتاه لستى سوى مراهقه فى مرحله الثانويه وأن لا خوف منك وأنه سيحرص على ألا تتحدثى بطريقته ، كان يقول ذلك لأنه لا يريد الاقتراب منك وان يطبق عليك أساليبه ، لكنى عندما سمعت ذلك قمت  بإرسال لكى رجال من المافيا الذى ليس لديهم رحمه اعطيتهم حريه التصرف بك ، اردت ان يفخر ابى ... مثلما يفعل مع كاسبر ،  .... اوه اعتذر اقصد " لوسيانو " لقب المافيا الخاص به
: كيف إذا نطقو باسمه .. انت تكذب
:aber Diese Männer dachten, es wäre Casper gewesen, der ihnen das befohlen hätte. Sie wussten nicht, الا تزالين تشكين به كونه القاتل ، أنا عزيزتى من فعلت ذلك ... لقد استخدمت كنايته لاجعلهم ينفذون أوامر
اتسعت قدحتا عينه اومأ وهو يقول ببساطه :dass ich es war, aber ich danke ihnen, dass sie Caspers Bild bewiesen haben, er ist der Mörder  ظنو ان الامر منه انه حين يعطى أوامر يجب أن تنفذ .. لم يعلمو انه انا، كنت متضايق لانى لا يحق لى التصرف كما اريد مثله لكن ظننت أن هذه ساثبت كفائتى لأبى بعدما ينتهو منك اذهب لأخبتره أنه أنا وليس .. لكن اتدرى أن كاسبر غضب حين عرف ما فعلته بك ... شعر وكأن هناك من تيتم مثله لكن الأمر كان محسوم لدى أبى وقد كان سيقتلك أيضا لانك الأهم لكن أخبره أن بعد ما حدث لكى لن يسعك التفوه بأى شىء فلقد أشفق عليك واراد أن تدعك تعيشين .. اتعلمة كانت لا تزال امامى خطوه أخرى اجعلك تتأكدين كونه هو، لكنك سريعه البديهه
: Du Bastard  ايها الوغد
قالت أفيلا ذلك بصراخ وتسيل الدموع من عيناها بعدما لازمت الصمت وسمعت الكثير منه وقلبها يفتك بها ، ابتسم روبرت وهو ينظر لها أقترب منها وقرب يده من وجهها لتنظر بحنق وتبعد وجهه
: Warum weinst du, sind das Freudentränen, weil du ihn in einem ruhigen Leben weit weg von diesem Wald wiedersehen wirst? لما تبكين ، هل تلك دموع الفرحه لانك ستقابليه من جديد فى حياه هادئه بعيدا عن تلك الغابه
امسك وجهها عند صدغيها وجعلها تنظر له رغما عنها وكأنه يرى شرحه فى عينيها ، ليقول بغضب
:Er hätte Frauen nicht vertrauen sollen, sie waren ihm einfach egal, bevor er dich sah... Du weißt, dass er sauer auf mich war, als er herausfand, was ich deiner Familie angetan habe لم يكن عليه أن يثق بالنساء ، لطالما لم يكن يهتم بهم قبل أن يراك ، اشعر بالشفقه حياله لهذه الموت التى تلقاها ، ممكن لان هناك ضغينه داخلى تشعر نحوه بالأخوه ولو قليل ، مزلت لا اصدق انه قد مات  ... اتعلمى أنه غضب علي حين علم ما فعلته سرتك
لتسيل دموع من عيناها بحزن من ما تسمعه ، ليترك وجهها بضيق ويقول
: Er hat die ganze Zeit versucht, dich vor mir zu beschützen, und als er starb, hat er dich nicht mehr beschützt كان يحاول حمايتك منى كل ذلك الوقت وحين مات لم يعد ما يحميكى
نظرت له بإستغراب شديد أبتسم نظر لها قال
:Ich war es, der dir an jenem Tag den Mann geschickt hat, um dich zu töten, aber ich wusste, dass du meine Beute bist... Eine Gelegenheit, die ich ergreifen und meine Kompetenz beweisen muss Zeit.. Ich bin der Grund أنا من ارسلت لكى الرجل فى ذاك اليوم ليقتلك لكن علمت انك فريستى .. فرصه لا بد لى من اغتنامها وأثبت كفائتى ، اظنك لا تعرفى أيضا عن سفره وغيبته كل تلك المده .. أنا السبب
نظر إليها ليكمل : Er ist zu mir nach Deutschland gekommen, weil ich ihm mit dir gedroht habe, als er dann erfahren hat, dass ich nach Ägypten gegangen bin, ist er sofort gekommen, seine so schnelle Heirat mit dir war nichts als ein Versuch von ihm, dich zu beschützen, um mir das zu versichern Ich könnte dich nicht fangen, aber ich könnte ihm mit dir drohen und ihn eliminieren, aber es wird dir gut gehen. جاء إلى المانيا ليلحق بى لأنى هددته بك ثم عندما علم انى ذهبن لمصر جاء على الفور ، زواجه لك بهذه السرعه لم تكن سوى محاوله منه لحمايتك لكى يأكد لى أننى لن استطيع أن أمسك لكن بإمكانى تهديده بك واقضى عليه لكن تكونى انتى بخير
لتتحول ملامحها والحلق عيناها بشده كانت كالجسد المتصنم ، نظر لها قال
: Ich war auch schockiert صدمتى اليس كذلك
ابتسم واردف قائلا
: Ich war auch schockiert, einen Menschen wie ihn zu kennen, der wie ein Mensch lieben konnte. Er liebte dich wirklich mit wahrer Liebe. Ich rief ihn sogar an und sagte ihm, dass ich ihn mit jemand anderem töten würde, aber er glaubte mir nicht, oder eher hat er nicht erwartet, dass du diese Person sein würdest. أنا كذلك صدمت لمعرفه شخص مثله يستطيع أن يحب كالبشر ، كان يحبك حبا حقيقا حقا حتى اننى اتصلت به وحزرته انى سوف اقتله بواسطه شخص اخر لكن لم يصدقنى أو بلأصح لم يتوقع أن تكونى انتى هذا الشخص
تسيل الدموع من عيناها بحرقه ، نار فى قلبها لا تهمد ، حزينه والندم ياكل قلبها أكلا .. تريد رؤيته لو لمره واحده ، تتيقن أنها ستراه الآن وينقذها من هذا الوغد كما يفعل ، تريده ان يعود لقتلها كما فعلت .. فعلت ؟؟ هل قتلته حقا .. لا تزال لا تصدق هذا ، ما أبشع هذا الكابوس
:Und jetzt... erkenne ich, dass du dir den Tod wünschst, also werde ich ihn dir als Gegenleistung für deine Gunst erfüllen والان .. أدرك أن تتمنين الموت ، لهذا سأحققه لك كسداد معروفك
نظرت له بحنق هل ستموت بعد كل ذلك ولا يزال قاتل والديها يستمتع على ذلك الأرض بل انضم آخران إلى القائمه ، حبيبها .. وهى ، فأفيلا ماتت ولا عوده لها انها الان وغده قاتله لا شرف لها
:  Vergiss nicht, ihm meine Grüße zu senden لا تنسي ان ترسلى له سلامى
قال ذلك بجمود وهو يخرج مسدسه ويقوم بتعميره ويشير عليها وهى تنظر وغير مباليه انها لا تريد هذه الحياه ، لا تريد هذا الكابوس .. أغمضت عيناها تتذكره كيف كان كستسلم لها وهى تقتله ولم يدافع عن نفسه ، اللعنه لماءا لم يقتلها لماذا لم يفتص منها ، لتنطلق رصاصه نحوها ليسود الصمت 
فتحت افيلا عيناها وجدت انها على قيد الحياه نظرت وجدت المسدس على الارض و روبرت يمسك يده وتسيل منها الدماء بغزراه نظرت بعيد وجدت رجال اقتربو
: سحقا
قال روبرت ذلك وهو يركض ليطلقو عليه لكن يستطيع الفرار بسبب رجاله التى تصدو اليهم اقترب احداهم منها وابعداها من بين الطلقات نظرت له ولا تعلم من هؤلاء فك قيدها قال
: انتى بخير سيدتى
قال ذلك رفع أنظاره إليها قال يعرفها بنفسه
: نحن رجال السيد كاسبر
تعجبت كيف جاؤو لهنا كيف علمو مكانها ، سالت الدموع من عيناها بحزن شديد إلى أن فك قيدها قال
: امرنا بمرافقتك لحمايتك
نظرت له فهل كان يضع عليها حمايه، نظرت لمسدسه فى بنطاله انتشلته بحركه سريعه وركضت على الفور
توقفت وهى لا تعلم اين ذهب لكن رات قطرات الدماء على الارض فأسرعت وهى تتبعها