Enfermedad| Traducción

Capítulo 09: Curabilidad

Desde el día en que llegaste
Caminamos de la mano
Y a medida que crecimos juntos
He llegado a comprender
Que actúas para lo mejor de mí
Y me colmas de encantos
Pero tu agarre se ha vuelto más fuerte lentamente
Y debería estar más alarmado

He estado viviendo en un paraíso

Es terriblemente agradableSi no lo piensas dos veces ©Living in Paradise — Jason Orbaum

A veces, Voldemort casi se pierde los días en que Harry era perfectamente consciente de las cosas y no tenía que inventar todo un espectáculo para ponerlo suavemente en su lugar si el niño se escondía. Además, no tenía que, como ahora, dar instrucciones claras a los Mortífagos sobre la próxima celebración del cumpleaños del Elegido.

El recuerdo impagable de las indescriptibles expresiones en los rostros de sus sirvientes fue una de las pocas ventajas de este evento. El otro es la alegría sincera de Harry por la próxima celebración.

— Las relaciones no son solo felicidad ociosa, sino también trabajo duro — se tranquilizó Tom. Y en este caso, sus esfuerzos serán más que rentables. Él seguirá esto.

***

Obtener lo que quería de Tom no era tan difícil, como descubrió Harry. Es como caminar por un campo minado con los ojos vendados. Distraer periódicamente a una manada de perros agresivos que corretean con trozos de carne. Asegurándose de que no lo confundan con carne. Nada complicado.

Fue suficiente para darle a Tom lo que quiere. No demasiado obvio y activo; la iniciativa excesiva puede parecer sospechosa para un hombre. No mostrar ni una sombra de descontento, esto también puede afectar negativamente su estado de ánimo. Pero si haces todo bien, puedes avanzar significativamente ... El mismo Harry no sabía lo que quería lograr. Su maravillosa vida se convirtió en una especie de pesadilla paranoica, y comenzó a pensar cada vez más en el hecho de que en realidad estaba enfermo. Harry estaba regularmente atormentado por la culpa por desconfiar de la persona que amaba y que había hecho tanto por él, pero ya no podía contener sus dudas.

Por alguna razón, algunas cosas que antes parecían evidentes de repente se volvieron demasiado notorias, como hilos blancos en un lienzo negro. Las manos de Harry ansiaban cortar esos puntos y ver qué había detrás del velo.

Y estaba dispuesto a pagar por ello.

***

— Qué criatura tan encantadora — Tom arrulla a Harry, quien está cómodamente sentado en su regazo, y le da de comer una tras otra grandes fresas dulces. Harry los atrapa obedientemente con sus labios, su boca y barbilla ya están pegajosas con jugo. Qué codiciosa boca dulce.

Tom muerde una de las fresas y, sosteniéndola en su boca, alcanza a Harry, se fusionan en un largo beso de fresa. Riddle empuja la pulpa de fresa en la boca del chico con la lengua, lame el jugo que aparece en las comisuras de sus labios, muerde suavemente su labio inferior.