SIX MONTHS

Chapitre 21

48 heures plus tard, Paris.

- Why y'all look so mad ? demande Aliyah avec un air interrogateur.

("Pourquoi vous avez l'air aussi fâché ?")

Personne ne répond. Que lui dire ? Que James est peut être un violeur? Que Curtis est un danger public avec un business assez louche ? Que leur mère est aussi dérangée qu'eux ou encore que le père de Curtis est peut être un meurtrier ? Peut être que je devrais même évoquer le fait qu'ils ne soient pas frère. Oui, c'est cela commençons par le commencement déjà ! Ils n'ont aucun lien de parenté et la chose qui les relie doit être aussi sombre que leur personnages.

Mais personne ne répond. Non, les ping pong de regard font déjà office de réponse. Il n'y a que de l'animosité entre nous, des non-dit et une obligation d'être proche les uns des autres pour se surveiller.

Le reste du repas du midi se fait dans le silence. Seuls les fourchettes et couteaux s'expriment au contact des assiettes de la cantine. Toutes les tables du réfectoires sont animées, exceptée la nôtre.

Soudainement, mon téléphone vibre sur la table interpellant les yeux attentifs de Curtis.

Une notification de Tiana Cole. Les yeux du sociopathe s'agrandissent si fort que j'ai peur qu'il n'ait lu son nom sur mon téléphone avant que je retourne ce dernier contre la table.

- How was London ? persiste Aliyah.

("C'était commment Londres ?")

Aucun de nous, les concernés, ne répond. J'aurais voulu le faire, mais mon attention est sur James et Curtis, tentant de déceler ce qu'il se passe dans leur tête. Et pourquoi persister ? Aliyah ne s'est donc toujours pas fait à l'idée que nous ne sommes et ne serons jamais un groupe d'amis ? Cet assemblement n'est que par intérêt, il n'est uniquement dû à l'obsession que Curtis et moi avons l'un pour l'autre.

- Les gars, répondez moi au moins !

- Liam, can you tell your girlfriend to shut up ? crache Curtis.

(" Liam, peut-tu dire à ta copine de la fermer ?")

La bouche d'Aliyah s'entrouvre de stupeur. Elle tente de chercher du soutien aurpès de Liam qui retire son bras autour d'elle décidant intentionnellement de se désolidariser de sa copine.

Je ne l'aime vraiment pas, c'est officiel. Et je ne comprends pas ce que lui trouve Aliyah. Jeune larbin de Curtis, il n'est aucunement capable de tenir tête au sociopathe pour sa copine, quelle honte !

Aliyah en reste bouche bée, ses sourcilsse lèvent lorsqu'elle se rend compte que son nouveau copain tolère cette scène.

- Are serious Liam ? s'exclame-t-elle.

("T'es sérieux ? ")

- Well guys, intervient Edwin comme tampon, what do you think about going in a party tonight, together ?

( Bon les gars, que pensez-vous d'aller en soirée ce soir, ensemble ?")

- Is that really necessary? répond Curtis, désabusé.

("Est-ce vraiment nécessaire ?")

James pouffe de rire rien qu'en imaginant l'idée.

- Since when are we all friends ? demande le moqueur.

("Depuis quand sommes-nous amis ?")

- Maybe since we eat together in lunch time ? rétorqua Edwin.

("Peut être depuis qu'on mange ensemble à midi ?")

- Anyway, I have plans tonight.

("Peu importe, j'ai d'autres plans ce soir")