Purple Elephant / Destiel

Bölüm 40

Touching You Is My Gift

Ne Dean'in Rusça itirafı ne de orgazmı zavallı Castiel'i uçurumun kenarına fırlattı çünkü adam boşalırken şok olmuş gibi görünüyordu. Gözleri iri iri açılmış, mavisi Dean'in şimdiye kadar görmediği kadar derin olan daha yaşlı olan adamın bedeni, uzuvları ve ağır nefesiyle ona çarpıyordu. Bu iyiydi. Rus'un kendi vücudunu yatağa bastıran ağırlığı rahatlatıcıydı. Deneyimi uzatmayı umarak sessiz kaldı.

"Dağınık durumdayız." diye haykırdı Cas prezervatifi çıkarırken. Onu çöpe attığında, Rus büyülü malzeme çekmecesine uzandı. Yüzünün önünde ince bir bebek ıslak mendili paketi aldı. "Yapmalı mıyım?"

"Devam et koca oğlan." Dean en iyi şımarık göz kırpmasını yaptı.

En kötüsü bittiğinde, Castiel sırtını demir başlığa dayayarak oturdu. "Şimdi konuşmamız gerekiyor."

Tamam, dikkatimi çektin." Gözlerini Rus'un sarkık aletine çevirdi.

"Geçmişimi anlaman gerekiyor, böylece bizin için neden bir gelecek olmadığını anlayacaksın."

"Yine, biz bir çift olamayız saçmalığı."

"Dean, lütfen."

Kollarını kavuşturan Dean, Cas'e başlaması için işaret etti. Ne pislikti ama!

"Rusya'da Myshkin'de doğdum. Ailem yerel okulda öğretmendi, annem birinci sınıfa eşit olanı öğretti ve babam lise öğrencilerine İngilizce eğitimi verirdi. Dördüncü doğum günümden sonra, nedense Amerika Birleşik Devletleri'ne, Chicago'ya taşınmaya karar verdiler. İş yoktu, sadece sınırlı tasarruf vardı, bu da onların iş bulmalarına birkaç haftalık bir zaman tanıdı. Annem bebeklerle birlikte bir kreşte iş buldu. İngilizcesi berbattı. Ne yazık ki, iyi konuşulan İngilizcesine rağmen babam iş bulmakta zorlandı. Sonra hayatımıza Amara girdi. O Chicago'nun Hannah'sıydı ve Rusça öğrenmek istiyordu. Tüm dikkatini ona vermesi için babama cömertçe para ödedi. Yavaş yavaş güçlü kadının güvenilir yardımcısı oldu ve ailemiz bunun meyvelerini topladı."

Dean hikayenin bir anlamı olduğunu varsayarak sessizce dinledi. Sass sınıfa indi. "Rus" lakabını çivilediği için zihinsel olarak omuzuna vurdu.

"Evimize bir adam uğramaya başladı. Amara'nın ekibine girmesi gereken bir CIA ajanı olduğunu büyüyene kadar öğrenemedim. Babam onun muhbiri oldu. İçeriden bilgilere yardım ederse, vatandaşlığımız hızlandırılırdı. Teşkilatın ona verdiği isimle Sorority Sendikası, uluslararası meselelere karışıyor ve bir sorun haline geliyordu. Aslında, güçlerini birkaç ülkenin siyasi sonuçlarını değiştirmek için kullanıyorlardı. Sırada Rusya vardı."

"Doğum adın neydi?" Dean, gizli odada bulduğu pasaportları düşündü.

Hüzünlü bir sırıtışla yanıtladı. "Ben Castiel Dimitri Krushnic olarak doğdum."

Evet, adını hatırlıyordu. "Singer olaylara nasıl dahil oldu?"

"Sabır, Solnyshko. Oraya geliyorum. Yıllarca babam iki tarafa çalıştı; dokuz yaşımdayken Amara ihaneti öğrendi. Herhangi bir ayrıntıyı değil. Böylece birkaç silahlı adam evimize geldi. Korkunç kadın, babamın kimin için çalıştığını ve ne bildiklerini açıklamaya zorlama umuduyla aileme işkence yaptı. Bir sandalyeye bağlandım ve izlemeye zorlandım. Asla konuşmadı. Amara'nın örgütü hakkındaki gerçeği ve ne kadar tehlikeli olduklarını keşfetmişti. Annem önce aldığı yaralardan öldü, sonra suçlular bana döneceklerdi. Beni zarar görmekten kurtarmak için son bir çabayla babam bir silah kaptı ve kendini vurdu."

"Kahretsin, Cas." Dean sarılmak için adamı kollarının arasına çekti. "Çok üzgünüm."

Rus kucağında kaldı ve Dean'in köprücük kemiğine doğru konuştu. "Teşekkür ederim. Çocuk olduğum ve açıkça hiçbir şey bilmediğim için Amara gitmeme izin verdi. Babamın yardımcısı olan CIA ajanı beni Chicago Polis Departmanından aldı. Adı Bobby Singer."

"Bekle, Crowley soyadını nerden biliyor?" Parmaklarını Cas'in saçlarından geçirdi.

Birkaç burun çekme uzun sessizliği bozdu. Zavallı Rus'u, çocukluğunun dehşetini gördükten sonra dikkatle kendini topladı. Dean Cas'in alnına hayalet bir öpücük kondurdu. Acele etmek için bir sebep yoktu; bütün gece vardı. Sonunda uysal bir tonla Castiel devam etti, "Bobby beni evlat edindi. Yasal adım Castiel Dimitri Singer. Babamın ölümü onu çok üzmüştü; Bobby beni büyütmek için erken emekli oldu. Uzmanlığı dillerdi. Çevrimiçi kurslar aracılığıyla evde eğitim aldım, dünyadan saklandım, hatta lisansımı çevrimiçi bir üniversiteden ceza adaleti alanında aldım Yaptığım şeyin tek bir amacı vardı. Sorority Sendikasını alaşağı edeceğim ve ailemi katleden canavardan sorumlu gurubu yok edeceğim."

"Amara yaşıyor mu?" Yumuşak sorgulaması neredeyse bir fısıltıdan biraz daha yüksekti.

"Hayır, üniversitenin ikinci yılında bir araba kazasında öldü. Hedefi değiştirmez. Sorority Sendikası onu yarattı, ona para akıttı ve korkunç şiddet de dahil olmak üzere canının istediğini yapma gücü verdi. Hayattaki tek odak noktam bu."

Aniden, Dean korelasyonu gördü. "Kadın mafyaya girmek için Hannah'yı kullanıyorsun."

"Ben, ortağımla birlikte. Bir şehir liderini Illinois'den olabildiğince uzakta kullanmak, sırrımı saklamama yardımcı oluyor."

"Ortağın kim?" Sonra kendi sorusunu yanıtladı. "Crowley MacLeod."

"Evet. Önce ben girdim ama ne yazık ki Hannah benimle hiç ilgilenmedi. Araştırmamızdan, onunla romantik bir ilişkinin en fazla bilgiye sağlayacağını biliyorduk. Crowley, Hannah'ın ayaklarını yerden kesti."

"Cidden mi? Senin yerine Fergus'u seçti. Çılgın kadın." Başını salladı. "Hannah'nın her zaman iyi bir insan olduğunu düşünmüşümdür."

Castiel doğrulup Dean'in gözlerinin içine bakmak için döndü. "Bütün bunları sana açıklamak için protokolü çiğniyorum. Eğer birine söylersen vatana ihanet suçlamasıyla yargılanabilirim. Ama bilmen gerekiyordu. Dallas'a asla geri dönemezsin... asla."

Can alıcı noktayı bekleyerek ona bir dakika verdi. "Umm, hayır. Dallas'ta bir hayatım var. Sen ve ben halledebiliriz çünkü güvenini kırmamın hiçbir yolu yok. Cas, izin ver yardım edeyim."

"Sen izin veremeyeceğim bir zayıflıksın. Yarın Rowena seni Güney Dakota'daki Faith'e götürecek."

Yataktan fırlayan Dean kollarını salladı, "Hayır. Hayır diyorum rıza eylemine gerçekten inanıyorsun ve alacağın cevap benden bir hayır olacak. Lanet olası Güney Dakota'daki ıssız bir kasabaya bırakılmak kulağa korkunç geliyor. Kesinlikle hayır. Bir hayalet tanımayacağım."

"Bobby orada yaşıyor. Sana bir oda vermeyi ve Faith'de bir hayata başlamana yardım etmeyi kabul etti. Dean, orası büyüdüğüm yer. Faith'e bir şans ver."

"Seninle kalmak istiyorum. Hannah benim sadık olduğuma inanıyor, bir düşün-"

Rus'un bağırması, sözlerini soğuk bir şekilde durdurdu. "Bu bir tartışma değil, Solnyshko! Dallas'a asla dönemezsin, oradaki hayatın sona ermiştir. Bobby hesaplarıma erişebilecek. Çevrimiçi olarak üniversiteye gidebilir, inek çiftliğinde bir kariyere başlayabilir, dilediğin gibi tamirci olabilirsin. Sana her şeyi vereceğim," diye yalvardı mavi gözler ona, "Faith'te."