Purple Elephant / Destiel

Bölüm 59

Dünkü maçtan sonra gaza gelip yeni bölümü çevirdim, keyifli okumalar!

Sabah 10 buçukta Dean duş almış, giyinmiş ve yatağındaki çarşafları değiştirmişti. Güne taze bir başlangıçtı. Bobby'i beklerken birkaç albüm dinlemeyi düşündü ama sonunda sabahın ortasında yürüyüşe çıkmaya karar verdi. En sevdiği ineği ziyaret etme niyetiylee kasaba meydanına döndü.

Bunun yerine Jack yanına geldi. "Merhaba, Dean." Garip el sallama hareketi çok sevimliydi.

"Naber, Jack?"

"Okul başladı. Yeni derslerimden pek memnun değilim." Jack onunla birliktee yürüyordu.

Yüzünü güneşe doğru kaldıran Dean, "Evde eğitim almıyor musun?" diye sordu.

"Evet." Yürürken Genç adamın yüzü merakla Dean'i izliyordu. "Ancak, bir beden eğitimi dersini tamamlama gerekecek gibi görünüyor."

Dean gülümsedi. "Sporcu değil misin sen?"

"Hayır, hayır. Ama sorun bundan daha büyük. Egzersiz rejimimi denetleecek ve başardıklarımı onaylacak bir yetişkin ihtiyacım var."

Dean birden bire durdu. "Beni mi bekliyordun?"

Jack yanında durdu, bakışları Dean hariç her yerde geziniyordu. "Belki. Esnek bir programı olan tanıdığım tek yetişkin sensin. Ellen bunu anneme önerdi."

"Bir taşla iki kuş." Dean kendi kendine iç çekti, sonra dikkatini tekrar çocuğa verdi. "Ne yapmam gerekiyor?"

"Haftada dört kez otuz dakikalık bir egzersiz veta spor aktivitesi yapmam gerekiyor. Ne zaman ve ne yaptığımızı belgeliyoruz. Son olarak, katılımıma tanıklık ettiğini söyleyen kağıdı imzalıyorsun. Çalışmam için A alıyorum."

"Çalışman, ha?" Huysuzca cevap vermekten kendini alamadı. "Tamam, bugün başlayabiliriz."

Çocuk hiç duraksamadı. "Tamam, ne yapıyoruz?"

"İneğimi görmek için yürüyüşe çıkıyoruz.

"Ne zaman inek aldın?" İki adım hızlı yürüyüşleri geri döndüler.

"Aslında benim ineğim değik ama çıktın yanında durduğunda beni her zaman selamlıyor." İnsanların hayvan arkadaşları olabilirdi. Hiç de tuhaf bir durum değildi bu. "Ona isim verebiliriz.

"Tamam."

Dean, Jack'in her gün yaptığı gibi ineği ziyaret etmek için yürüyüşe çıkmasını seviyordu. Aslında Faith'te bu düzenli bir olay olabilirdi. Sorması gerekecekti. Jack sessizliği bozmadan önce yaklaşık bir on dakika kadar gittiler.

"April bu gece geri dönüyor." Duyuru ciddi bir yüzle karşılandı.

"Gittiğini fark etmemiştim."

Başını sallayan Jack ekledi. "Annemin ofisinde dosya memuru olarak çalşıyor. Castiel Bobby'e eve yaptığı ziyareti anlattığında, Jody'e anlattı ve o da anneme anlattı. Sioux Falls'a bir gezi yapmanın her şeyi düzelteceğine karar vermişler. Geri döndüğünde Castiel'i öğrenmesi uzun sürmeyecek. Dikkatli ol."

Tekrar düşününce. Kadının, o ve Cas Faith'te dışarıdayken hiçbir yerde belirlememesi şaşırtıcıydı. "Bir keresinde beni ezmeye çalışmıştı."

"April ok ve yay konusunda gerçekten iyi."

"Ne?" Dean Jack'in gömleğini tutarak dönüp kaldı. "Ciddi misin lan sen?"

"Açlık Oyunları kitapları çıktığında tüm kızlar Kantiss çevresinden geçti. April okçuluk konusunda çok iyiydi."

Jack'in omzuna vurarak onları tekrar harekete geçirdi. "Bir grup kızın ok atmasına izin verdiler."