Outro Anodite, tradução

Capítulo 21 - Encontros encantadores

N/A: Baseado no episódio "In Charm's Way".

"Você está tentando se bronzear?" Kevin perguntou, fazendo Ben abrir os olhos de sua posição relaxada.

"Você sabe que eu ainda uso uma máscara de identificação, certo?" ele perguntou, batendo em sua bochecha.

"Certo. Por algum motivo, eu esqueci", disse Kevin, esfregando a nuca desajeitadamente.

"Você tinha pose para isso," Gwen comentou com certa diversão.

"Eu não poderia imaginar ficar bronzeado", disse Ben.

"Venha se juntar a mim na água", disse Sunny através do campo de mana.

" máscara de identificação , lembra? Não tenho certeza se funciona debaixo d'água", Ben a lembrou.

"Então pergunte ao musculoso. Apenas saia daqui", disse Sunny, fazendo-o soltar o ar.

" Sunny?" Gwen perguntou, desviando o olhar de seu livro.

"Sim. Ela quer que eu me junte a ela", disse Ben antes de olhar para Kevin. "A máscara funciona debaixo d'água?"

"Sim. Ele pode sobreviver em todos os tipos de condições. Só não seja atingido por uma pedra grande ou algo assim", Kevin disse a ele de improviso.

"Claro. já Volto", disse Ben, levantando-se e indo para o mar.

Gwen ergueu os olhos do livro e ainda era bizarro ver uma cópia dela mesma parada na água. As únicas diferenças eram a cor do cabelo, a cor dos olhos e o maiô.

"Ei," Kevin disse de repente, fazendo Gwen erguer os olhos de seu livro. "Eu estava me perguntando..."

O que quer que ele estivesse prestes a dizer foi interrompido por uma bola de praia quicando em sua cabeça. Gwen levou a mão à boca para esconder o riso diante da expressão irritada dele. Duas crianças, que provavelmente eram as donas da bola de praia, se aproximaram deles.

"Podemos ter nossa bola de volta?" o menino perguntou.

"Você vai me bater na cabeça de novo?" Kevin perguntou com uma expressão aborrecida, segurando a bola em uma das mãos.

"Vamos tentar não", disse a garota oferecida gentilmente. Kevin apenas revirou os olhos antes de jogar a bola de volta para o garoto. Ambas as crianças lhe deram um sorriso de desculpas antes de sair correndo.

"Por que Ben sugeriu vir aqui?" Kevin questionou.

"Provavelmente porque nós realmente precisamos de um dia relaxante," Gwen disse com um encolher de ombros.

"Ou Sunny o convenceu a fazer isso", perguntou Kevin, percebendo que os dois estavam correndo. Ben venceu, e Sunny mergulhou a sua cabeça debaixo d'água durante sua dança de vitória de aparência boba. Ele não tinha certeza se viu a garota tão feliz o tempo todo que ela esteve aqui.

"Talvez," Gwen disse enquanto Ben emergia e afundava suas costas em retaliação.

O Anodite masculino exibia o mesmo sorriso que Sunny, mas ele não a manteve submersa por muito tempo, já que ela se teletransportou para fora de seu alcance. Embora ela pelo menos tivesse a cortesia de fazê-lo sutilmente, simplesmente se teletransportando para um local diferente debaixo d'água. A caçada começou para Ben encontrá-la.

"Então... enfim, o que você achou do encontro?" Kevin perguntou lentamente. Gwen olhou para ele, e de repente a situação ficou muito mais estranha.

"Era..."

"Gwen! Kevin! temos Companhia!" Ben exclamou, chamando a atenção de ambos.

Um bando de civis estava fugindo enquanto Ben e Sunny estavam parados na frente de um monstro de pedra com esculturas estranhas. O monstro era estranhamente familiar para Gwen de uma forma que ela não conseguia identificar.