Outro Anodite, tradução

Capítulo 17 - O Retorno de Vilgax

"Você está mantendo seu lado esquerdo aterrado um pouco demais. Solte-o um pouco", Ben disse a Kevin quando ele foi derrubado nas costas.

"Obrigado pela dica", retrucou Kevin enquanto se levantava.

"Dá um tempo para ele, Ben. Ele está apenas aprendendo," Gwen disse a sua prima, seu olhar inteiramente na nova cobra amiga que eles acabaram de fazer.

Kevin de repente mudou de idéia não muito depois da invasão dos Soberanos e concordou em tentar aprender um pouco de caratê com Ben e Gwen. Depois de uma semana de treinamento, ele queria experimentar o pouco que aprendera em um alienígena. Vai saber.

"Foi ele quem concordou em experimentar o básico com Rapaz Réptil aqui", disse Ben, apontando o polegar para a criatura cobra.

"Bem, agora eu já tive o suficiente disso", disse Kevin, agarrando as mãos de cobra que foram para ele. Ele dobrou a parte superior da boca da mão para trás, provocando um silvo agudo do cara cobra. Nenhum deles se importava com esse cara o suficiente para saber seu nome.

"Então vamos acabar com isso", disse Gwen antes de disparar dois tentáculos de mana que agarraram Ssserpent pelo pescoço e torso. Com um forte puxão de Ben, que se transformou em Quatro Braços, a cobra alienígena foi puxada para um punho.

Quase imediatamente depois, Kevin pulou no ar e pousou no rosto de Ssserpent com uma queda de cotovelo, arrancando um de seus dentes superiores porque suas mãos eram feitas de metal. Então, com um soco final, o alienígena foi nocauteado.

"Isso não demorou muito", disse Ben enquanto se transformava de volta em sua forma Anodita.

"Por que você quer experimentar o básico em um alienígena? Você mal pratica há uma semana", Gwen perguntou a Kevin.

"Escute, Tennyson está com o relógio, e vocês dois estão aprendendo coisas malucas com sua avó, além das habilidades de kung fu louco. Se eu tiver que levar alguns solavancos e contusões, e neste caso, veneno de cobra, para aprender isso coisas mais rápido, eu vou," Kevin disse a ela enquanto ele continha Ssserpent.

"Cada um aprende em seu próprio ritmo, Kevin", disse Gwen.

"Mas você aprende mais rápido quando está sob fogo. A experiência importa", disse Ben, fazendo com que Kevin gesticulasse para ele.

"Meu ponto exatamente", disse o osmosiano, fazendo Gwen suspirar com um aceno de cabeça.

"Tudo bem. Se você quer fazer isso, eu não posso te impedir. Mas pelo amor de Deus, pelo menos espere até que você possa fazer um roundhouse completo primeiro," ela implorou, fazendo Ben ter que abafar uma risadinha.

"Tudo bem, vou praticar. E cale a boca Tennyson," Kevin retrucou para Ben, olhando para seu amigo.

"Oh, relaxe Kevin. Quando eu e Gwen começamos, dificilmente poderíamos fazer os exercícios de aquecimento sem querer morrer no local. Então você está indo muito bem", Ben assegurou.

"Vocês dois não eram apenas crianças?" Kevin perguntou com uma sobrancelha levantada.

"Eu tinha sete anos quando comecei. Ben tinha onze", Gwen disse a ele.

"Ela foi a principal razão pela qual eu avancei tão rápido", disse Ben, encolhendo os ombros.

"Espero que seja muito rápido, considerando que tenho vocês dois me treinando", disse Kevin.

"Não podemos garantir isso, mas..."

Um zumbido mecânico chegou aos ouvidos de todos exatamente ao mesmo tempo, e ninguém hesitou em se virar para enfrentar a fonte. Kevin absorveu o chão embaixo dele e os dois primos imbuíram suas mãos de mana. Mas o alienígena, que era um draconiano vestido com elegância, estendeu a mão para aplacar os adolescentes.