Outro Anodite, tradução

Capítulo 9 - Pontes Partidas

"Aí está!" Ben exclamou com um sorriso, levantando o escudo ao redor de seu corpo.

Em vez de praticar no quintal de Ben desta vez, eles tiveram que recorrer a uma velha academia. Não era o ideal, considerando que havia muitas coisas no caminho, mas seus pais o consideraram melhor do que o quintal onde qualquer um poderia espiar e vê-los. Nenhum deles poderia argumentar com esse ponto.

"Sim, assim. Maior do que o esperado", disse Gwen, fazendo Ben sorrir. "Não. Não diga isso. Mesmo assim, o que ela?"

"Cale a boca", disse ele com uma risada enquanto Gwen sorria de volta para ele. "Ainda assim, levantei o escudo. Estou feliz."

"Você fez mais rápido do que eu", disse ela.

"Acho que teria sido triste se não o fizesse, considerando que tive sua ajuda e estou em meu corpo real de Anodita," Ben a lembrou. "Não se preocupe com isso. Um escudo extra vai ajudar muito a nos proteger das coisas."

"Provavelmente seria preciso uma bomba nuclear para nos atingir se empilhássemos nossos escudos uns sobre os outros", disse Gwen.

"Provavelmente," Ben disse com um encolher de ombros antes de franzir a testa pensativamente. "Tive uma ideia em mente e não tenho certeza se funcionaria ou não."

"Bem, o que é?" Gwen perguntou.

"Esses escudos... você acha que é possível torná-los ofensivos?" Ben perguntou, fazendo Gwen olhar para ele com curiosidade.

"Baseado na ofensiva?" ela perguntou.

"Menos sobre proteção e mais sobre ferir. Ele vai agir como um campo de energia," Ben ponderou. "Imagine como seria útil se você fosse agarrado ou algo se lançasse contra você e você pudesse repeli-los com uma barreira rápida."

"Essa é uma boa idéia. Não custa tentar," Gwen disse com um aceno de cabeça. "Como aprendemos recentemente, os poderes de um Anodite são mais do que escudos, discos e feitiços."

"Se funcionar como eu penso, não apenas ferirá qualquer coisa ou qualquer pessoa que o tocar, mas também evaporará projéteis de baixo dano", disse Ben, pensativo.

"'Projéteis de baixo dano?' Alguém teve a ideia de um videogame", disse Gwen com uma risada.

"Ei, ainda é possível," Ben defendeu com um ponto em sua direção.

"Eu disse que era uma boa ideia, não disse? Algo assim seria muito útil", disse Gwen.

"Escudo por dentro, barreira de energia por fora. O escudo protege você enquanto qualquer coisa que tente pular em você é frita", disse Ben.

"Você sabe o quão difícil será aprender, quanto mais manter?" Gwen disse com uma sobrancelha levantada, encostada na parede.

"Bem, podemos descobrir isso juntos. Duas cabeças pensam melhor do que uma", Ben disse a ela.

"Acho melhor começarmos então", disse Gwen, estalando os nós dos dedos.

"E eu posso ajudar com isso," disse uma voz familiar, fazendo Ben ficar completamente imóvel.

Gwen foi a primeira a se virar para ver Verdona flutuando acima deles, um pequeno sorriso estampado em seu rosto. Apenas Gwen estava fazendo algo além de sorrir, e a expressão no rosto de Ben era fria o suficiente para fazer os icebergs parecerem quentes em comparação.

"O que você está fazendo aqui?" Gwen disse em um tom mortal, suas mãos brilhando enquanto ela se preparava para outra luta.

"Como eu disse antes, posso ajudar em seu esforço. Isso, é claro, se você não quiser aprender sozinho", disse Verdona.