The ship of Theseus - Harry Potter ( Tradução )✔

Capítulo 32

Harry ouviu vozes vagas não muito longe quase assim que acordou. Ele se sentou e balançou a cabeça. O espaço cinza e branco que parecia não ter fim antes desapareceu. Gewarz apareceu diante dele novamente. Ele apertou os olhos e olhou para o grão de madeira das pernas da mesa e as manchas de água nos cantos do tapete de lã azul escuro na ardósia. Tudo era tão real, como se o encontro anterior fosse um sonho absurdo, e ele estava um pouco abalado por um momento.

Não, o reaparecimento de Hogwarts só pode significar que Tom está de volta. Observou a borboleta pousada em seu colo com as asas dobradas e se repreendeu.

Fawkes, que estava em um lugar alto, soltou um gemido baixo. Harry olhou para a fênix. As penas da fênix eram douradas e vermelhas como chamas, e ele percebeu que estava no escritório de Dumbledore. E o próprio Dumbledore estava parado na porta como se estivesse conversando com alguém. Sua figura alta e magra bloqueava a linha de visão de Harry, e Harry não podia saber quem estava do lado de fora da porta. Parecia haver algum conflito entre eles, e um longo silêncio se estendeu entre Dumbledore e o homem, e até mesmo Harry podia sentir o cheiro de um perigo semelhante a um cúmulo-nimbo.

Incapaz de suportar sua curiosidade, Harry finalmente decidiu se inclinar para verificar a situação. Ele é magro e magro e, como alma, pode facilmente se mover entre objetos e criaturas, o que lhe traz muita comodidade ao se mover. Ele colocou a cabeça para fora do lado de Dumbledore, e antes que pudesse puxar seu corpo para fora da fresta da porta, ele ouviu um chamado muito familiar.

"Harry ."

"Tom?" Harry olhou para Tom e depois para Dumbledore, lançando olhares perplexos entre os dois, "Por que você está aqui, o que aconteceu?" Ele veio até Tom, estendeu a mão gentilmente e gentilmente agarrou a mão macia, mas fria do menino. dedos e beliscados, ele sentiu Tom apertando seus dedos imperceptivelmente, tentando puxá-lo para mais perto.

{Eu deveria te perguntar isso. }Tom mudou sua pronúncia para outras pessoas, olhou para os olhos redondos de esmeralda de Harry e disse em voz baixa, claramente prometeu a ele descansar um pouco e não correr por aí, Deus sabe como ele suprimiu quando não o fez No momento em que encontrou Harry no dormitório, o pânico e a irritabilidade surgiram do fundo de seu coração, e ele até se arrependeu de ter deixado Harry sozinho em Hogwarts.

Do ponto de vista de Dumbledore, o menino chamado Harry Potter deveria ter acordado e agora está parado ao lado de Tom, oh, claro que ele ainda não pode vê-lo, mas ele ainda está deitado em cima do menino (ele adivinhou essa posição era o topo de sua cabeça, porque a borboleta de vidro (mais ou menos da altura de Tom) poderia lhe dar uma ideia aproximada da posição de Harry.

Ele ouviu Tom falando com Harry em um tom sibilante - descendente da Sonserina, verdadeira Língua de Cobra. Esta é uma rara boa oportunidade para observar a pronúncia da língua de cobra. Ele queria ouvir atentamente por um tempo com uma mentalidade de pesquisa, mas logo o belo garoto de cabelos e olhos pretos pareceu se lembrar de algo e, depois de olhar para ele vigilantemente, Então ele se recusou a falar em ofidioglossia novamente.

Ele sabia que podia entender. Dumbledore adivinhou. O velho eu não podia contar a ele os detalhes do incidente por meio de cartas, e ele só podia verificar suas ideias adivinhando alguns detalhes.

Esperando pacientemente que Tom sussurrasse algo para as pessoas ao seu redor que ele não queria ouvir, ele podia ver as mudanças sutis na expressão do rosto de Tom: um pouco irritado, um pouco desconfiado, e então não sei o quê. Harry disse, um olhar entre a paciência e a incompreensão emergiu. Se Dumbledore pudesse ter visto Harry, ele teria notado que esses dois garotos de aparência semelhante estavam tão próximos, de mãos dadas, ombro a ombro, que sua intimidade lembraria às pessoas de um relacionamento enterrado no fundo de seus corações.