[TRANSFIC] ZeeNuNew | In The Dark | 在黑暗中 | Quyển 2

Quyển 2 - Chương 38

Quyển 2: Tiếng khóc em bé lúc nửa đêm

Chương 38: Đã thấy tất cả

Warning:
Thiết lập nhân vật OOC
Tác phẩm là chất xám và trí tưởng tượng của tác giả vui lòng không đặt nặng vấn đề thực tế.
Không edit, không copy, re-up, chuyển ver khi chưa có sự cho phép từ tác giả
Bản dịch đã có sự cho phép từ tác giả gốc, có độ chính xác tầm 85% - 90%

---------------

Lý Hải Hải nghe xong lời này, trực tiếp từ trên ghế đứng lên "Đoạn video đâu?"

Người bên kia không thể mang máy tính đến, nhưng khi anh ta đi tới đây, anh ta đã mang theo ổ USB flash, lấy ổ USB ra và nói với Lý Hải Hải: "USB ở đây."

Lý Hải Hải cầm lấy sau đó trực tiếp cắm thẳng ổ USB vào máy tính của mình, lúc này, nam cảnh sát cũng đi vòng ra sau lưng anh, chỉ vào 23 phút 12 giây trong đoạn video đầu tiên.

Lý Hải Hải kéo thẳng con trỏ về phía trước, một lúc sau, anh nhìn thấy trên màn hình máy tính xuất hiện một người đàn ông mặc thường phục màu trắng, giờ hiển thị ở góc trên bên phải của máy tính là 01:13 ngày 24 tháng 11 năm nào đó. Còn hơn hai giờ nữa là đến thời điểm tử vong của hai nạn nhân. Người đàn ông không làm bất cứ điều gì để che kín mình tránh khỏi camera và thường hay nhìn lại phía sau để quan sát. Cho dù hình ảnh hơi mờ, thì bộ phận kỹ thuật cũng có thể điều chỉnh độ rõ nét, lúc đó sẽ không khó để tìm ra người đàn ông này.

"Bây giờ, cậu mang video này cho nhân viên điều tra kỹ thuật và yêu cầu họ tăng cường điều chỉnh độ phân giải video. Sau khi nhận được video rõ ràng, cậu có thể chụp ảnh màn hình và so sánh trong kho hồ sơ. Sau khi khoanh được đối tượng, hãy trực tiếp mời người đó đến phân đội lấy lời khai." Lý Hải Hải nhanh chóng phân việc trong hai câu.

Khi nam cảnh sát hình sự vừa đi ra ngoài thì anh cũng đi theo sau.

Lý Hải Hải lái xe đến nhà Lâm Cảnh Vân, lên lầu vào nhà Lâm Cảnh Vân lấy ít quần áo cho cậu, khi thang máy đi xuống thì dừng lại ở tầng mười, bước vào là một người đàn ông mặc đồ đen, trên người có mùi nồng đậm của tinh dầu và vẫn rất gay mũi.

Lý Hải Hải dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, chủ động nói với người đàn ông: "Này anh, anh có thường hay đau đầu không?"

Cơ thể gười đàn ông hơi cứng lại, sau đó cứng nhắc gật đầu, nhưng lại không nói gì thêm.

"Ồ... có thể là do bị cảm. Thuốc dạng viên này rất hiệu nghiệm. Có thể mua về dùng thử." Lý Hải Hải lấy điện thoại di động ra, tiến lại gần người đàn ông, nhưng người đàn ông rõ ràng đã lùi lại vài bước, như thể sợ Lý Hải Hải chạm vào mình.

Lý Hải Hải sửng sốt một chút, kinh ngạc nhìn về phía người đàn ông, có chút hối lỗi hỏi: "Anh mắc bệnh thích sạch sẽ sao?"

Người đàn ông lại gật đầu.

“Thực xin lỗi, tôi là người thoải mái như vậy, tôi không có ý định mạo phạm anh.” Lý Hải Hải ngượng ngùng cười nói.

Lần này, người đàn ông đi thang máy xuống đến tầng một và cùng Lý Hải Hải ra ngoài.

Anh ta có vẻ rất vội, bước rất nhanh khi vừa ra khỏi thang máy, nhưng đã gặp Lý Hải Hải thì coi như anh ta không may, Lý Hải Hải gửi một tin nhắn đi, mặc kệ người bên kia có nhìn thấy tin nhắn và có hiểu hay không, gửi xong tin nhắn, anh vẫn tiếp tục đuổi theo và xin lỗi người đàn ông.

"Này anh, tôi thực sự xin lỗi chuyện vừa rồi. Tôi thực sự không biết anh mắc chứng nghiện sạch sẽ. Nếu không, tôi đưa anh đến nơi anh muốn đến xem như một lời xin lỗi với anh."

Người đàn ông đi trước mặt anh không nói nên lời, nói anh ta mắc chứng nghiện sạch sẽ, vậy còn đuổi theo anh làm gì, còn nhất quyết muốn cho anh ta đi nhờ xe.

Người đàn ông điên cuồng vẫy tay với Lý Hải Hải mà không trả lời, thậm chí còn không nhìn anh.

Vừa lúc đó, bên ngoài vang lên tiếng còi xe cảnh sát. Lý Hải Hải cũng dừng lại không đuổi theo nữa, chỉ đứng khoanh tay trước ngực nhìn bóng người dần dần dừng lại.

Người đàn ông kinh ngạc quay lại nhìn Lý Hải Hải "Đây là ý gì?"

Cuối cùng thì người đàn ông cũng lên tiếng, Lý Hải Hải nghĩ rằng giọng của anh ta quá khó nghe nên anh ta luôn không muốn nói chuyện, nhưng rõ ràng giọng nói rất dễ nghe còn hay như vậy.

Nhưng anh không quan tâm giọng nói của người đàn ông đó có dễ nghe hay không, bởi vì người đàn ông trước mặt này có lẽ là chìa khóa để xem liệu họ có thể giải quyết vụ án này càng sớm càng tốt hay không.

“Anh không muốn ngồi xe tôi, vậy anh chỉ có thể đi chiếc xe đó thôi.” Lúc này Lý Hải Hải vẫn còn có thể đùa với người đàn ông.

Người đàn ông cau mày nhìn Lý Hải Hải, sau đó quay lại nhìn chiếc xe cảnh sát đang dần tiến đến phía sau anh ta, không biết đang nghĩ gì.

Lý Hải Hải nhắc nhở: "Này anh, tôi khuyên anh không nên nghĩ cách trốn chạy, dù sao cũng không thể chạy thoát. Hơn nữa, chúng tôi chỉ đang hỏi thăm tình hình của anh. Nếu anh không sao, chúng tôi tất nhiên sẽ để anh đi. Và với bổn phận là một công dân, anh vui lòng hãy hợp tác với cảnh sát để xử lý vụ việc."

Người đàn ông nghiến chặt răng hàm, hung hăng nhìn Lý Hải Hải, sau đó có chút bực bội lên xe cảnh sát.

“Cảm ơn mọi người, thu đội.” Lý Hải Hải thấy vậy nhướn mày, sau khi nói lớn liền xoay người tìm xe của mình, lên xe, lái sau xe cảnh sát trở về phân đội.

Cuộc thẩm vấn bắt đầu ngay lập tức, trong phòng thẩm vấn, Lý Hải Hải và một nam cảnh sát khác cùng thẩm vấn người đàn ông đi vừa được đưa về cùng.

"Tiểu Lưu, sẵn sàng để bắt đầu ghi chép.” Lý Hải Hải liếc nam cảnh sát rồi nói.

Tiểu Lưu gật đầu, cầm cây bút trong tay và chuẩn bị ghi chép.

Lý Hải Hải nhìn người đối diện bị cưỡng chế cởi bỏ khẩu trang và mũ áo hoodie, lộ ra khuôn mặt gần như không được sáng sủa, giống như đã lâu không gặp ánh mặt trời, có chút âm u.

“Nói cho tôi biết, thông tin cá nhân cơ bản.” Lý Hải Hải chậm rãi nói.

Người đàn ông vẫn còn bị cảnh tượng vừa rồi ám ảnh, vị cảnh sát này thực sự rất xảo quyệt, một lúc sau anh ta mới nói: "Tôi tên Liễu Húc, năm nay ba mươi hai tuổi, tôi hiện là giám đốc dự án của công ty khoa học kỹ thuật Trí Tinh ở Giang Ninh. Tôi đã kết hôn và không có con."

Lý Hải Hải gật gật đầu, hỏi: "Ngày 23 tháng 11 từ 10 giờ 30 phút tối đến 12 giờ 30 phút đêm ngày 24, anh đang ở đâu?"

Liễu Húc suy nghĩ một lúc, và lặp lại khoảng thời gian mà Lý Hải Hải nói: "Ngày 23 đến ngày 24 tháng 11…"

"Tức là từ 10h30 đêm hôm trước đến 12h30 sáng hôm sau", Lý Hải Hải nhắc nhở.

Người đàn ông nói mà không cần suy nghĩ "Ồ, tôi đã ngủ ở nhà và không đi đâu cả."

Tiểu Lưu bên cạnh nghe vậy suýt chút nữa nhảy dựng lên, bị Lý Hải Hải kịp thời giữ chặt.

“Ồ… Có người chứng minh được không?” Lý Hải Hải hỏi.

Liễu Húc cười không nói nên lời nói: "Anh cảnh sát này, nếu anh đang ngủ ở nhà của anh, vậy ai sẽ chứng minh cho anh?"

Lý Hải Hải cong cong môi, "Đúng vậy, tại sao không, người yêu của tôi có thể chứng minh rằng tôi đã ngủ trong thời gian đó."

"Vợ tôi rất bận công việc. Mấy ngày nay cô ấy được công ty cử đi Nam Châu công tác." Sau đó Liễu Húc mới nghĩ đến vợ và giải thích.

Lý Hải Hải ấn lưỡi vào thành bên miệng gật đầu, "Tức là lúc đó anh không ngủ ở nhà, không ai có thể làm chứng cho anh. Cho nên anh không rõ là mình có ở nhà hay không, đúng không?"

Liễu Húc không cãi cố nữa, gật đầu nói: "Đúng."

“Vậy hãy để tôi nói cho anh biết anh đang ở đâu và đang làm gì vào thời điểm đó.” Lý Hải Hải điều chỉnh tư thế ngồi của mình, dựa vào lưng ghế, hai tay khoanh trước ngực trong tư thế cực kỳ thoải mái, hai chân còn đang chéo vào nhau ở dưới bàn, nhìn thẳng chằm chằm nhìn Liễu Húc, chậm rãi nói: "Mười giờ tối anh mặc vào một bộ quần áo màu trắng, cầm rìu cùng nhiều loại dao đi ra ngoài, bằng thủ đoạn của mình anh đã lừa người khác đến Công viên Nhân dân. Và sau đó anh dùng phương thức đặc biệt giết hại họ một cách dã man."

Liễu Húc nghe vậy sắc mặt thay đổi, trở nên tái nhợt.

Lý Hải Hải tiếp tục: "Để thỏa mãn cơn nghiện sưu tập biến thái của mình, anh đã lấy đi những thứ đẹp nhất của họ. Để tạo ra sự khác biệt về thời gian, anh đã quan sát những xác chết bị cắt xén của họ bên trong cho công viên đến hơn một giờ, cuối cùng rời khỏi công viên. Đúng không? Anh Liễu."

Liễu Húc đột nhiên bị gọi tên, kinh ngạc nhìn Lý Hải Hải lắc đầu, "Không phải, không phải tôi, người chết không phải là tôi giết. Tôi không có, tôi không giết người."

"Vậy ai đã giết?” Lý Hải Hải tiếp tục hỏi trong khi tâm lý phòng bị hiện tại của Liễu Húc đã dần bị phá vỡ.

"Tôi không biết, hắn ta mặc đồ đen, đội mũ đen, đeo khẩu trang đen và găng tay nhựa trắng, hắn ta chặt đầu cô bé chỉ trong một nhát quyết định. Tôi đã nhìn thấy tất cả, tôi thực sự thấy hắn ta giết người như thế nào." Liễu Húc nói, còn nhìn Lý Hải Hải với ánh mắt đầy hy vọng.

Anh ta đang hy vọng mình được tin tưởng.

TBC……

Cà Chua.