[TRANSFIC] ZeeNuNew | In The Dark | 在黑暗中 | Quyển 2

Quyển 2 - Chương 47

Quyển 2: Tiếng khóc em bé lúc nửa đêm

Chương 47: Không thể tách rời

Warning:
Thiết lập nhân vật OOC
Tác phẩm là chất xám và trí tưởng tượng của tác giả vui lòng không đặt nặng vấn đề thực tế.
Không edit, không copy, re-up, chuyển ver khi chưa có sự cho phép từ tác giả
Bản dịch đã có sự cho phép từ tác giả gốc, có độ chính xác tầm 85% - 90%

—-----------------

Giang Nghiêu nhìn Triệu Linh Ngọc một lúc trước khi giải thích: "Đúng vậy, chúng tôi đang tìm hiểu về Châu Nam Thần."

Triệu Linh Ngọc vừa nghe những lời của Giang Nghiêu, bà mỉm cười và nói: "Cảnh sát, nếu anh hỏi tôi về những người khác, tôi có thể vẫn biết về điều đó, nhưng nếu anh hỏi tôi về ông chủ của tôi, tôi thực sự không biết. Ông chủ thường đối xử tốt với mọi người, tuy tính tình rất ôn hòa nhưng bình thường không tán gẫu với mọi người, mọi người cũng không biết nhiều về tình hình của anh ấy.”

"Dì là nhân viên lâu năm ở đây phải không?” Giang Nghiêu đột nhiên không chút suy nghĩ hỏi.

Triệu Linh Ngọc sửng sốt một chút, sau đó gật đầu: "Ừ, sao vậy?"

"Dì có biết năm năm trước Châu Bắc Hoài chết như thế nào không?” Giang Nghiêu trực tiếp hỏi.

Triệu Linh Ngọc nghe câu này có chút do dự, bà rất kiêng kỵ khi nói về người chết.

Nhưng nghĩ đối phương là cảnh sát, bà thành thật nói: "Đó không phải là nhảy lầu tự tử sao? Lúc đó cảnh sát cũng nói như vậy, bảo vệ ở cửa không phải cũng nhìn thấy anh ta nhảy lầu ở tòa nhà đối diện sao?"

Có vẻ như những người biết về cái chết của Châu Bắc Hoài đều nghĩ rằng anh ta đã tự sát.

Giang Nghiêu lại hỏi về tin đồn Châu Bắc Hoài mắc bệnh tâm thần, và câu trả lời cậu nhận được giống hệt như những gì nhân viên bảo vệ nói, như thể đó là đáp án của bài kiểm tra mà mọi người đều phải thuộc lòng.

Về việc điều này được thực hiện có chủ đích hay thực tế là sự thật, họ vẫn chưa biết.

"Lúc Châu Bắc Hoài tự sát, dì đang ở đâu?"

"Này anh cảnh sát, không phải là anh đang nghi ngờ tôi đẩy người đó xuống chứ? Không phải đâu, lúc đó tôi đang ở trong phòng này, nghe mọi người đi xuống nên tôi cũng xuống theo, trên đường đi xuống tôi mới biết là Châu Bắc Hoài nhảy lầu tự sát." Triệu Linh Ngọc đặc biệt sợ cảnh sát coi mình là nghi phạm nên lập tức mở miệng giải thích.

Giang Nghiêu an ủi bà: "Đừng căng thẳng, chúng tôi không phải là nghi ngờ dì mới hỏi điều này, chúng tôi chỉ muốn hỏi, khi dì đi xuống cầu thang, dì có nhìn thấy Châu Nam Thần không?"

Nghe Giang Nghiêu nói như vậy, Triệu Linh Ngọc bình tĩnh lại, nghiêm túc suy nghĩ một chút, cuối cùng lắc đầu nói: "Không có, chúng tôi đi xuống sau, lúc xuống đến nơi liền nhìn thấy ông chủ đã ở phía dưới, quỳ gối bên người Châu Bắc Hoài khóc. Nhưng mà trước đó, lúc tôi dọn dẹp hành lang xong thì đụng phải ông chủ đang đi vệ sinh."