[ Truyện Thái] Love Syndrome ( Day x It) Book 1 - Yoenim

( Quyển 1) Chương 7:

Trans: Lư Trì Canh Rin

Chương 7:

Sau khi Day kết thúc cuộc gọi, mắt It sáng lên, cậu từ từ ngồi dậy trên giường với vẻ mặt nghiêm túc.

"Chết tiệt. Khi nào chuyện này mới kết thúc? Tên khốn này quá đáng ghét. Gear sẽ không giết em trai hắn đâu." It than phiền với chính mình, nhưng trái tim cậu không thể cưỡng lại việc tự hỏi liệu Day có quay lại để kiểm tra cậu hay không.

"Tao sẽ đi tắm trước. Sống thế này, tao không cảm thấy an toàn." It nói vì vẫn đang khỏa thân.

Bóng người tái nhợt từ từ xuống giường. Ngay khi chân cậu chạm vào sàn nhà lạnh lẽo, cậu cảm thấy chân mình run lên.

"Tại sao mình lại run quá vậy?" It giận dữ chửi rủa dưới chân mình. Cậu cảm thấy mình trở nên điên rồ hơn mỗi ngày trôi qua vì giờ cậu buộc phải ở một mình và nói chuyện với chính mình.

It buộc mình phải tắm và ngâm mình trong làn nước ấm bên trong bồn vì nó giúp thư giãn cơ bắp. It với lấy chiếc điện thoại bên cạnh. Cậu sợ bỏ lỡ cuộc gọi của Day vì Day đe dọa sẽ đánh cậu nhiều lần nếu cậu không bắt máy khi anh ta gọi.

It gọi đến số của Gear, nhưng nó chuyển vào hộp thư thoại. Cậu ngừng cố gọi và tắm xong trước khi mặc quần áo.

Reng... Reng... Reng...

Điện thoại của It đổ chuông. Cậu ngay lập tức nhấc máy lên để xem ai đang gọi, cảm thấy nhẹ nhõm vì đó không phải là Day.

"Có chuyện gì thế, Nick?" It trả lời, nhận ra đó là bạn mình.

[ Mày có nhà không?] Nick hỏi.

"Tao không có nhà. Tao ra ngoài có chút việc rồi." It nói dối.

[ Ồ, ở đâu cơ? Tao thấy chán và hơi nản. Tao muốn đi ăn gì đó ở Siam. Mày đi với tao được không? Tao có thể đón mày. Mày đã làm xong việc chưa?] Nick hỏi.

It do dự một chút trước khi nhận ra rằng Day có lẽ đang bận lo việc của Night. Anh ta thường qua đêm ở nhà cùng với em trai mà không về ngủ lại căn hộ. Càng có nhiều vấn đề, Day càng phải trông chừng em trai mình nhiều hơn.

"Ồ, đến đón tao tại căn hộ của bạn tao đi. Tao sẽ xuống tầng dưới và đợi mày." It nói khi chỉ đường cho bạn mình đến căn hộ của Day. Vì cậu có nhiều bạn nên Nick có lẽ sẽ không nghi ngờ gì cả. Sau khi lên kế hoạch với Nick, It chuẩn bị sẵn sàng và đợi Nick ở tầng dưới. It bước đi chậm chạp vì trong lòng vẫn còn cảm thấy đau nhói. It đứng đợi bạn mình đến. Nick vừa đậu xe của mình thì It ra mở cửa.

"Mày đang làm gì ở đây vậy?" Nick hỏi trước khi ra khỏi xe.

"Tao đến gặp một người bạn. Tao nên ăn gì đây? Tao đang đói." It đổi chủ đề để bạn cậu không hỏi quá nhiều.

"Mày muốn ăn gì?" Nick hỏi.

"Tao muốn ăn đồ Nhật." It đáp lại. Cậu không có tâm trạng ăn cay.

"Chà, chúng ta hãy đến ăn ở Paragon. Tao cũng có thể ngắm các cô gái." Nick nói, quay sang nhìn bạn mình một chút.

"Này, It. Mày lại đánh nhau với một cô gái à? Cổ mày đầy dấu vết, haha. Cô gái đó chắc hẳn là một kẻ bạo dâm." Nick nói đùa khiến It giật mình. Cậu ngay lập tức điều chỉnh cổ áo sơ mi của mình để che đi những dấu vết.