Six ans après avoir décidé de tout plaquer pour aller s'installer à Paris, six ans après avoir quitté Jungkook, son ami d'enfance et petit ami, parce qu'il ne savait pas s'ils étaient âmes-soeurs, Taehyung revient en Corée du Sud.
Le moins qu'on pui...
J'ai mis certaines définitions (signalées par des astérisques) en commentaires !
Bonne lecture !
* * *
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
* * *
Taehyung savait que le service militaire serait dur.
Ce qu'il ne savait pas, par contre, c'était à quel point ce serait dur.
Avec ses amis (sauf Seokjin, qui a déjà fini le sien), ils voudraient s'enrôler en même temps ; c'est la raison pour laquelle ils reportent leur date d'engagement, afin de trouver la période qui leur conviendra le mieux. Lorsqu'ils se lancent enfin, Taehyung a vingt-trois ans, il a terminé l'université un an plus tôt et enchaîne les petits boulots, puisqu'il ne veut pas postuler pour un travail sérieux dont il devra de toute façon démissionner lorsqu'il partira à l'armée.
Tous savaient parfaitement que seul un coup de bol cosmique leur aurait permis de servir dans le même corps d'armée, et bien entendu, le miracle n'a pas lieu.
Le premier à être séparé des autres est Yoongi. Ses aptitudes physiques sont jugées insuffisantes pour un service actif, sans doute à cause de ses nombreuses allergies et de la blessure à l'épaule qu'il a eue quelques années plus tôt dans un accident (dont il refuse catégoriquement de parler). Sa demande d'entrer dans la police ayant été refusée, il se retrouve donc obligé de travailler comme agent du service public. Taehyung est content pour lui, mais aussi un peu envieux, parce que ça signifie qu'il n'aura pas à subir un an et demi d'enfer militaire, et en plus, il pourra rentrer chez lui tous les soirs.
Lui-même n'a pas le choix ; avec ses quatre amis restants, il est jugé apte au service actif. Prochaine étape : le camp d'entraînement. Cinq semaines pendant lesquelles ses amis et lui apprennent à se tenir bien droit, à porter une arme, à ramper sur le sol, à lancer des grenades – à combattre, en fait.
Le soir, ils sont si éreintés que lorsqu'ils rentrent dans leurs baraquements, ils parviennent à peine à rester éveillés dix minutes avant de s'endormir ; et le lendemain, tout recommence.
Taehyung fait de gros efforts, vraiment, mais l'entraînement physique est dur ; parfois même traumatisant, comme la fois où on les oblige à entrer dans une chambre remplie de gaz CR* avant de les forcer à enlever leurs masques à gaz. Pendant des jours, ensuite, il a du mal à se débarrasser de cette horrible sensation d'étouffement qui continue à le saisir. La seule chose qui lui donne la force de se dépasser, en dépit de son épuisement, c'est le fait que Jungkook soit au camp avec lui, à subir le même entraînement, toujours présent pour le soutenir et le réconforter quand il en a besoin.
Malheureusement, ils savent déjà qu'ils ne seront pas dans le même corps d'armée – ils ont reçu leurs assignations.
Tous avaient demandé, en tout premier choix, de servir dans l'Air Force, car même si la mobilisation y dure plus longtemps, les conditions de vie sont bien meilleures que dans les autres corps – mais à l'issue de l'examen d'entrée, seuls Hoseok et Namjoon y sont acceptés. Jimin atterrit dans la Marine et Jungkook dans le Corps des Marines : leur second choix à tous les deux.*
