My living nightmare [ TRADUCTION EN FRANCAIS ]

Je te déteste Tom Kaulitz

J'ai pris une grande inspiration ; c'était à peine détectable cependant à cause de tous les acheteurs haletants, alarmés par la coupure de courant.

Je me tenais immobile, complètement silencieuse dans le noir, mes yeux étaient grands ouverts et mes oreilles étaient dressées, prête à tout petit bruit qui ne me semblait pas juste.

J'ai entendu Tom marmonner un "putain" et mes yeux se sont tournés vers ma droite d'où venait sa voix.

Je me suis légèrement éloigné de sa direction, je ne pouvais pas le voir donc j'étais aussi prudente et silencieuse que possible .

Je n'avais aucune idée à quel point il était proche.

J'ai commencé à faire de petits pas en arrière quand j'ai soudainement percuté quelqu'un, j'ai haleter bruyamment, faisant voler rapidement mes mains vers ma bouche, mais j'ai alors réalisé que ce n'étaient pas mes mains qui avaient étaient mise sur ma bouche en coupe pour tenter de me faire taire.

J'ai senti un bras me saisir autour de ma taille et m'attirer contre eux, alors j'ai crié.

Mon cri était étouffé et à peine détectable à cause de tout le remue- ménage que faisaient les clients .

"Les portes sont verrouillées !" Un homme a dit "Comment allons-nous sortir d'ici !" Un autre client gémit.

J'ai lutté contre l'emprise de l'homme; Je savais que c'était un homme parce que je sentais ses muscles pendant que je me débattais.

Je me suis écarté de ses bras "Au secours !" J'ai réussi à étouffer "Tom!" je l'ai appelé .

Je lui ai crié... J'avais besoin de lui.

"Taylor !" Tom a immédiatement crié en retour, l'inquiétude claire dans sa voix alors qu'il essayait de comprendre d'où venait le chahut, où j'étais.

J'ai continué à sauter, à pousser et à tirer dans la prise de cet homme. "Lâche-moi !" J'ai réussi à gémir avant que sa main ne soit à nouveau sur ma bouche.

"Pouah!" Je gémis alors que l'homme m'attirait brutalement contre lui.

"Calme toi!" La voix de l'homme me siffla d'urgence .

"J'essaie de.."Il fut interrompu, car je lui avais mis un genou à terre au seul endroit qui, je le savais, le ralentirait vraiment.

Il a légèrement affaibli sa prise sur ma bouche mais pas sur ma taille, alors j'ai fait la seule chose que je pouvais .

"Tom!" J'ai crié à nouveau, toujours en me débattant "Lâche-moi !" Je gémis en essayant de me libérer de son emprise très restreinte.

"Lâche-la!" Tom cria avec colère, du poison dans la voix "Putain, ne la touche pas !" Il a crié à nouveau, ce même poison noir dans sa voix "Taylor, continue de faire du bruit"

"J'essaie!" J'ai crié "Tom, s'il te plaît" J'ai crié, maintenant la panique prenait le dessus sur moi.

Il a continué à dire mon nom, essayant de me trouver.

J'ai senti une deuxième paire de mains et j'ai commencé à paniquer en pensant que c'était un partenaire de cet étranger qui venait m'emmener "Tom!" J'ai crié.

"Ici!" Il a dit.

Je pris une grande inspiration, très soulagée d'être à sa portée.

Tom fouilla autour de mon corps essayant de trouver les mains qui étaient sur moi, un couinement incontrôlable sortit alors qu'il me tapotait.

Je l'ai su une fois qu'il a trouvé les bras de l'homme, car il les a brusquement tirés de moi, provoquant un cri perçant de la part de l'homme .

"Cache-toi !" dit Tom avant de me pousser derrière lui .