My living nightmare [ TRADUCTION EN FRANCAIS ]

E

"Où est Tom?" Morgan m'a crié dessus, essayant de parler au-dessus de la foule.

"Je ne sais pas" dis-je en haussant les épaules "Et je m'en fiche" Morgan fronça les sourcils, "Pas besoin d'être grincheuse"

"Je ne le suis pas" dis-je en croisant les bras car la brise froide soufflait dans la large allée.

Morgan attrapa mon épaule et me pencha à sa hauteur .

"Je viens de le voir partir avec une nana, et si c'est qui je pense que c'est alors tu as de la concurrence" Morgan gloussa un peu.

J'ai froncé les sourcils "Y'a pas de compétition Morgan, j'en ai rien à foutre de Tom et avec qui il couche"

"Je n'ai rien dit à propos d'eux couchant ensemble" dit Morgan avec un haussement d'épaules l'air un peu troublé .

"Bien que j'aimerais être elle parfois, elle peut avoir des relations sexuelles avec Tom, il était si tonique et bronzé et oh mon Dieu, la façon dont il la tenait fermement et il la saisissait et puis grossièrement" J'ai poussé ma main sur la bouche de Morgan.

"Oh mon dieu, je n'ai pas besoin de savoir" dis-je en roulant des yeux devant son immaturité.

Morgan a rigolé "Désolé, j'étais parti dans mon propre monde alors, mais oui, je pensais juste que je devrais te faire savoir ce qui se passe"

J'ai soupiré seulement pour être poussé par Lauren et aussi frappé par l'alcool dans son haleine .

"Oh mon dieu Taylor, tu dois essayer ça, cette merde est si bonne" dit Lauren en me tendant la main.

J'ai ouvert ma main et elle a laissé tomber une petite pilule sur ma main "Oh non" J'ai ri "Pas question que je prenne une pilule dont je ne sais rien, surtout si je deviens comme toi"

Lauren fronça les sourcils et me poussa, tout en s'accrochant à mon bras "Allez, amuse toi pour changer"

"Je m'amuse" objectai-je, ce qui fit rire Lauren et Morgan de moi.

Je fronçai les sourcils "Bien" dis-je agacé avant de placer la pilule sur ma langue et d'attraper la bouteille de vodka de la main de Lauren pour laver la pilule.

Les deux m'ont frappé durement et très soudainement, j'ai trébuché un peu avant de me redresser et de rire devant l'expression maladroite de Lauren.

Je n'ai aucune idée de combien de temps ça fait, j'ai perdu le temps une fois que j'ai fini cette bouteille de vodka avec Lauren et Morgan .

"Allez bébé, essaie de rester éveillé" dit Bill en attrapant mes bras et en les plaçant sur ses épaules.

J'ai ri avec Bill alors qu'il me caracolait autour de la foule de coureurs hardcore "Bill, je ne suis pas une bonne danseuse, même quand je suis sobre" J'ai rigolé avant de lui donner un coup de pouce.

J'ai lâché Bill et me suis retourné pour essayer de trouver Lauren et Morgan, je les ai vus et j'ai commencé à courir vers elles, j'étais proche du point où elles pouvaient me voir mais j'ai été soudainement tirée en arrière.

Je me tournai abasourdi et claquai directement dans les lèvres de Bill.

C'était presque comme si je ne l'embrassais même pas, ses lèvres étaient chaudes et avaient un goût de rhum et sa langue m'aidait à répandre cette liqueur amère autour de ma bouche.

J'ai couiné un peu lorsque Bill m'a attrapé par la taille et m'a tiré contre son corps mince, ce qui m'a fait rire aussi et le poussé loin de moi .

"Bill, allez, je dois aller sous couverture, ne m'embrasse pas" dis-je avant de courir vers les filles à nouveau.