My living nightmare [ TRADUCTION EN FRANCAIS ]

21h35

21h35

"Qui es-tu?" criai-je à la silhouette sombre qui se tenait devant moi.

"Ça n'a pas vraiment d'importance" dit-il alors qu'il continuait à jouer autour de sa petite table.

J'ai gémi d'agacement "Pourquoi est-ce que je suis toujours dans la merde maintenant. Qu'est-ce que tu fais?" dis-je en me cambrant pour essayer de voir ce qu'il faisait avec cette table.

L'homme noir s'est retourné, tenant quelque chose dans ses mains, il est sorti de l'ombre et m'a souri diaboliquement avant de secouer la longue aiguille dans ses mains, maintenant j'avais peur.

"Qu'est-ce que tu fais avec ça !?" J'ai crié "Ce n'est plus la peine de jouer au docteur maintenant, j'ai déjà eu toutes mes injections, faites-moi confiance, je me suis battu avec les infirmières, alors elles se souviendront certainement de moi" ai-je dit avec un rire hésitant.

L'homme n'a pas ri, ni répondu qu'il m'a juste regardé avec ce sourire effrayant, tenant l'aiguille bien en vue. J'ai commencé à me débattre dans le fauteuil "Putain !" Je gémis en luttant avec les cordes et en essayant de déplacer la chaise.

"Allez, ne fais pas ça, je déteste vraiment les aiguilles et je peux devenir très violent quand les gens me pousse au crime !" Je lui ai crié dessus, maintenant la peur me mettait en colère.

L'homme m'a attrapé le bras "Si tu te débats, je vais probablement la planter trop loin" a dit l'homme de l'ombre avant de mettre l'aiguille sur ma peau.

Je transpirais maintenant et marmonnais "Oh mon dieu, ne regarde pas, ne regarde pas, compte, ouais compte, ils te disent toujours de compter, ou de regarder une photo, pourquoi n'y a-t-il pas de photos dans cette pièce effrayante!" marmonnai-je avec colère.

Une fois que je me suis arrêté, je l'ai senti retirer l'aiguille de ma peau et l'étrange sensation de picotement alors que le liquide de l'aiguille nageait à l'intérieur de mon bras. 

Je gémis d'agonie à la sensation écoeurante, je méprisais cette douleur.

"Maintenant, essaie de te souvenir de ça, dis à Tom, que Kale est toujours en vie, à l'intérieur de ses hommes"

"Comment suis-je supposé lui dire ?" Je suis resté silencieuse pendant une minute pour laisser ma tête se balancer, c'était si lourd tout d'un coup, et mes yeux commençaient à se fermer .

"...souviens-toi"

"Taylor!" J'ai entendu quelqu'un crier, cette voix était si familière, elle me criait toujours dessus "Taylor, allez, les gars, elle se réveille !"

J'ai ouvert les yeux pour voir Tom juste en face de moi, puis tout le monde a couru vers moi. 

Je gémis et allai m'asseoir mais je ne pouvais pas bouger correctement car des tirs de douleur me poignardaient.

"Ne bouge pas" dit-il avec inquiétude sur son visage "Qu'est-ce qu'on fait ?" dit Tom en regardant les autres.

"Qu'est ce que c'est?" dit Ria en désignant mon bras où l'aiguille m'avait pénétré.

Il y avait un trou noir obstrué par du sang, et il était entouré de ma peau contusionnée et de mes veines qui étaient devenues violettes et claires à l'œil.

"Putain" dit Bill alors que Tom passait doucement son doigt dessus, mais je ne pouvais rien sentir.

"Oh mon dieu" marmonnai-je, la peur dans ma voix "Il m'a injecté quelque chose dis-je, commençant à pâlir à la pensée de cette aiguille qu'il tenait dans sa main.

"Qui" dit Tom avec urgence.

"Euh, il a dit quelque chose à propos de Kale". J'ai frissonné un peu "Je pense qu'il est l'un des partisans de Kale ou quelque chose comme ça"