My living nightmare [ TRADUCTION EN FRANCAIS ]

Maman

Tout est noir, jusqu'à ce que j'ouvre les yeux. 

La pièce est lumineuse, les rideaux sont tirés et le soleil brille si élégamment à travers les fenêtres que la pièce se noie dans les roses et les violets qui m'entourent. 

Je baisse les yeux, ma coupure, elle a disparu, et il n'y a même pas de cicatrice. 

Je passe mes doigts sur mon poignet, étonnée de la sensation que j'ai eue si je n'ai jamais été poignardée aussi profondément par la lame de Tom Kaulitz. 

J'ai soudainement reculé, Tom Kaulitz...

J'ai attrapé les couvertures et les ai jetées hors de mon corps avant de sauter sur le côté du lit et de marcher vers la porte. 

J'ai lentement tourné la poignée et j'ai ouvert la porte, effrayé par ce que je pourrais trouver. 

J'ai ouvert la porte et suis tombé sur une grande prairie, le soleil brillait chaleureusement parmi l'herbe et la chaleur de la prairie m'a frappé doucement, comme un ange enroulant ses ailes emplumées autour de moi. 

J'ai jeté un coup d'œil devant moi .Je suis allé faire un pas en avant mais je me suis arrêté une fois que j'ai entendu le cri fort et excité d'une jeune fille "Maman!"

Je me retournai, surprise par la petite voix. 

Juste devant moi, une jeune fille courait droit sur moi. 

Elle avait de doux cheveux roux clair qui se balançaient dans le vent derrière elle alors qu'elle courait aussi vite qu'elle le pouvait vers moi.

Alors qu'elle se rapprochait, je pouvais voir ses yeux bleus, des yeux bleus étincelants, tout comme l'océan par une chaude journée quand le soleil brille sur ses eaux. 

La fille était sur moi maintenant, s'écrasant contre mes jambes et enroulant ses petits bras autour de moi .

"Maman ton dos!" Elle pleura, les larmes gonflant ses yeux.

"Euh" j'étais à court de mots "Je suis désolé ma chérie, je ne suis pas ta maman" dis-je en tapotant la tête de la fille.

"Ne joue pas à des jeux maman, tu m'as tellement manqué, papa a dit que tu nous avait quittés pour aller dans un endroit spécial où nous nous retrouverions un jour" Elle renifla un peu "Papa a dit que tu étais avec des anges, alors j'ai maudit la maman des anges tous les jours, en espérant qu'ils te rendraient, et ça a marché" Elle a pleuré alors qu'elle s'accrochait très fort à mes jambes.

J'ai posé ma main sur sa tête, suis-je en train de rêver ? 

Ce n'est que lorsque la petite fille a ouvert ses yeux fermés et a levé les yeux vers moi que mon coeur a cessé de battre. Elle ressemblait à... juste à... Tom.

"Non!" J'ai dit, retirant les bras de la fille autour de moi et m'éloignant d'elle. 

"C-ce n'est pas possible" dis-je alors que je continuais à m'éloigner de la fille.

"Ma-maman?" dit-elle, les larmes coulant toujours sur ses petites joues roses potelées.

"Tu ne peux pas être... notre... pouah" J'ai secoué la tête "Tu ne peux pas être notre... fille" dis-je, j'étais maintenant immobile à regarder la petite fille comme si elle était un monstre, des larmes commence à couler sur mon visage..

Elle me regarda, ses grands yeux bleus brillant alors que de nouvelles larmes commençaient à couler sur son visage, et tout ce que je pouvais voir était Tom quand je la regardais et tout ce que je ressentais était de la douleur quand je la voyais pleurer.