1 - Lord Of Mysteries [Tradução PT-BR]

Vol 1/Cap 4 - Adivinhação

LOTM : Vol 1/Cap 4 - Adivinhação

Voltando à sua cadeira novamente, ele ouviu os sinos da catedral distante novamente. Ele continuou sete vezes antes de Zhou Mingrui se levantar lentamente. Ele foi até o armário e tirou suas roupas.

Um colete preto com um terno combinando, calças apertadas em suas pernas, uma cartola cortada ao meio e seu leve ar acadêmico fizeram Zhou Mingrui sentir como se estivesse assistindo a um drama inglês ambientado na era vitoriana.

De repente, ele murmurou baixinho enquanto balançava a cabeça com um sorriso irônico: "Não vou para uma entrevista. Tudo o que estou fazendo é comprar alguns ingredientes para me preparar para o meu ritual de aumento de sorte..."

Klein estava tão preocupado com sua entrevista iminente que se tornou instinto. Quando não estava concentrado o suficiente, costumava usar seu único conjunto de roupas decente.

Depois de respirar, Zhou Mingrui tirou o terno e o colete, mudando para um casaco amarelo-acastanhado. Ele também mudou para um chapéu de feltro com uma borda arredondada da mesma cor.

Com sua roupa feita, ele caminhou para o lado da cama e levantou uma almofada quadrada. Ele enfiou a mão em um buraco discreto abaixo e vasculhou antes de encontrar uma camada intermediária.

Quando ele retraiu a mão direita, havia um rolo de notas em sua palma. Havia cerca de oito notas com cores verdes escuras desbotadas.

Essas eram todas as economias que Benson tinha no momento. Inclusive incluía as despesas de subsistência para os próximos três dias. Duas delas eram notas de cinco soli e as restantes eram notas de um soli.

No sistema monetário do Reino de Loen, o soli ficou em segundo lugar. Originou-se de antigas moedas de prata. Um soli equivalia a doze pence de cobre. Eles tinham denominações de um e cinco soli.

No topo do sistema monetário estava a libra de ouro. Eles também eram baseados em papel, mas eram garantidos por ouro e atrelados diretamente. Uma libra de ouro equivalia a vinte soli. Eles tinham denominações de uma, cinco e dez libras de ouro.

Zhou Mingrui espalhou uma nota e sentiu o cheiro da fraca tinta única.

Este era o cheiro do dinheiro.

Talvez como resultado dos fragmentos de memória de Klein ou de seu desejo constante por dinheiro, Zhou Mingrui sentiu como se tivesse se apaixonado instantaneamente por essas notas.

Olha, seus desenhos são tão bonitos. Isso faz com que o severo e antiquado George III e seus dois bigodes pareçam especialmente adoráveis...

Olha, a marca d'água que pode ser vista quando a nota é colocada contra a luz do sol é tão sedutora. O design requintado da etiqueta anti-falsificação torna-a completamente diferente daquelas fantasias falsas!

Zhou Mingrui admirou por quase um minuto antes de tirar duas notas de um sóli. Ele então enrolou as notas restantes e as enfiou de volta na camada oculta da almofada.

Depois de arrumar e alisar o pano ao redor do buraco, Zhou Mingrui dobrou as duas notas que havia tirado cuidadosamente e as colocou no bolso esquerdo de sua jaqueta amarelo-acastanhada. Separou as notas dos poucos pence que tinha no bolso da calça.

Com tudo isso feito, ele colocou uma chave no bolso direito e trouxe consigo um saco de papel marrom escuro e caminhou rapidamente em direção à porta.

Seus passos arrastados desaceleraram de um ritmo acelerado até que finalmente pararam.

Zhou Mingrui ficou parado na porta e ficou inseguro quando já havia começado a franzir a testa.