1 - Lord Of Mysteries [Tradução PT-BR]

Vol 1/Cap 26 - Prática

LOTM : Vol 1/Cap 26 - Prática

Tap! Tap! Tap! O som de passos ecoou pelo corredor escuro e estreito, que de outra forma estava silencioso.

Klein manteve as costas retas enquanto acompanhava o passo do padre. Ele não fez perguntas nem conversou com ele à toa, permanecendo em silêncio como um corpo de água sem vento.

Após passar pela passagem fortemente guardada, o padre abriu uma porta secreta com uma chave e apontou para uma escadaria feita de pedra. "Vire à esquerda no cruzamento para chegar ao Portão Chanis."

"Que a Deusa o abençoe." Klein gesticulou o sinal da lua carmesim em seu peito.

Os plebeus praticavam a etiqueta, enquanto os religiosos participavam de bênçãos rituais.

"Louvada seja a Senhora." O padre respondeu com o mesmo gesto.

Klein não falou mais nada enquanto descia a escadaria de pedra escura com a ajuda das refinadas lâmpadas a gás embutidas em ambos os lados da parede.

No meio do caminho, ele subconscientemente se virou e viu o padre parado na entrada. Ele estava nas sombras e parecia uma estátua de cera imóvel.

Klein desviou o olhar e continuou a descer. Não demorou muito para que ele atingisse o chão coberto de lajes de pedra geladas. Isso o levou ao cruzamento.

Ele não se virou para Chanis Gate porque Dunn Smith, que havia acabado de terminar seu turno, definitivamente não estava lá.

Ele virou à direita e viu o caminho familiar. Klein subiu outro lance de escadas e apareceu dentro da Companhia de Segurança Espinho Negro.

Ao ver portas bem fechadas ou meio fechadas, ele não correu para dentro delas. Em vez disso, foi até a recepção e viu uma garota de cabelos castanhos focada em uma revista com um sorriso doce.

"Oi, Rozanne." Klein veio até ela e deliberadamente bateu na mesa.

Toc! Rozanne se levantou de repente, derrubou uma cadeira e disse, agitada: "Oi, o tempo está bom hoje. V-você, Klein, por que está aqui?"

Ela deu um tapinha no peito e soltou alguns suspiros de alívio. Ela era como uma jovem com medo de que seu pai a tivesse flagrado matando aula.

"Preciso encontrar o Capitão", respondeu Klein simplesmente.

"...Você me deu um susto. Pensei que o Capitão tivesse saído." Rozanne olhou feio para Klein. "Você não sabe bater!? Hmph, você deveria ser grata por eu ser uma mulher tolerante e gentil. Bem, eu prefiro o termo dama... há algum motivo para você estar procurando pelo Capitão? Ele está na sala em frente à Sra. Orianna."

Mesmo que se sentisse tenso, Klein estava tão entretido com Rozanne que sorriu. Ele ponderou por um momento antes de dizer: "Um segredo."

"..." Os olhos de Rozanne se arregalaram e enquanto ela cambaleava em descrença, Klein fez uma leve reverência antes de se despedir.

Ele passou pela divisória da recepção e bateu na porta do primeiro escritório à direita.

"Entre." A voz profunda e gentil de Dunn Smith soou.

Klein empurrou a porta e abriu antes de fechá-la atrás de si. Ele tirou o chapéu e fez uma reverência. "Bom dia, capitão."

"Bom dia, como posso ajudar?" O blusão preto e o chapéu de Dunn estavam pendurados em um cabideiro ao seu lado. Ele estava vestido com uma camisa branca e um colete preto. Embora sua linha do cabelo fosse bem alta, seus olhos cinzentos eram profundos, e ele parecia muito mais fresco.