1 - Lord Of Mysteries [Tradução PT-BR]

Vol 1/Cap 22 - Sequência Inicial

LOTM : Vol 1/Cap 22 - Sequência Inicial

Depois de subir as escadas e retornar ao salão de recepção, Klein estava prestes a se despedir de Rozanne quando ouviu a garota de cabelos castanhos mencionar rapidamente: "O capitão disse que você pode vir na segunda-feira. Ele quer que você resolva seus assuntos domésticos primeiro."

"...Certo." Klein nunca imaginou que a gerência dos Falcões Noturnos fosse tão humana e complacente. Isso o fez se sentir um pouco grato.

Ele estava planejando acordar cedo na manhã seguinte e aproveitar a oportunidade de "passear por aí" para visitar a Universidade de Tingen. Ele planejou informar à equipe responsável pela entrevista que não participaria das entrevistas de acompanhamento. Afinal, ele havia obtido originalmente a oportunidade de fazer a entrevista por causa da carta de recomendação de seu professor. De qualquer forma, era cortesia básica ter um encerramento formal. Mesmo que não fosse para si mesmo, ele tinha que respeitar os esforços de seu mentor.

E num mundo sem telefones, onde os telegramas eram cobrados por personagem, e o fato de que seria tarde demais para enviar uma carta, ele sentiu que pegar o transporte público para a universidade era a solução mais econômica e adequada.

Tendo recebido a aprovação especial do Capitão, Klein não precisava se cansar. Ele podia acordar tarde e ainda chegar lá na hora.

Klein estava prestes a tirar o chapéu para se despedir de Rozanne quando de repente pensou em algo. Ele olhou ao redor e reprimiu a voz. "Rozanne, você sabe qual é o ponto de partida da Sequência completa da Igreja?"

Ele havia esquecido de perguntar ao Velho Neil.

Os olhos de Rozanne se arregalaram enquanto ela olhava para Klein com espanto. "Você deseja se tornar um Beyonder?"

Eu era tão óbvio assim? A linguagem corporal de Klein o traiu quando ele respondeu envergonhado: "Tendo aprendido que poderes extraordinários e misteriosos existem no mundo, é inevitável que eu tenha alguns anseios por eles."

"Oh minha Deusa. Você sabe o quão perigoso é? O Capitão não te contou? Os inimigos dos Beyonders não são apenas cultistas ou bruxos das trevas, mas eles mesmos! As pessoas perdem o controle quase todo ano. Alguns até acabam se sacrificando! Você não vai considerar como sua família vai se sentir?" Os gestos de Rozanne amplificaram seu tom, pois sua reação parecia excessivamente agitada. "Klein, acho que a melhor escolha é ser um funcionário civil. Quase não há perigo, e nosso salário aumenta a cada ano. Depois de alguns anos de trabalho, você terá economizado muito dinheiro, permitindo que você alugue um bangalô no Bairro Norte ou nos subúrbios. Você pode então se casar com uma senhora rica e charmosa e ter uma família maravilhosa, tendo anjinhos adoráveis e travessos..."

"Rozanne, pare! Espere!" Klein a interrompeu apressadamente, exasperado, quando percebeu que ela estava mudando de assunto. "Eu só quero... bem, entender o básico por enquanto."

"Tudo bem..." Rozanne ficou em silêncio por alguns segundos enquanto abaixava o olhar, sentindo-se um pouco arrependida. "Devido ao que aconteceu com meu pai, sempre que enfrento problemas semelhantes, costumo ficar... bem, você sabe, um pouco agitada. No entanto, para ser honesta, estou cheia de respeito por qualquer homem ou mulher que deseje voluntariamente ser um Falcão Noturno."

"Eu entendo, eu entendo", ecoou Klein.

Rozanne piscou seus olhos castanhos claros e acrescentou: "Meu pai disse uma vez que nunca se deve pensar que se pode resolver riscos ocultos ou combater perigos simplesmente se tornando mais poderoso ou um Sequenciador superior. Na verdade, é o oposto. Eles encontrarão assuntos mais aterrorizantes. Ao enfrentar o desconhecido ou uma existência aterrorizante, a morte e a insanidade são os únicos dois resultados. Heh, ele acabou se sacrificando duas semanas depois de dizer isso... Klein, não olhe para mim com pena. Minha vida está ótima agora, realmente ótima! É justo sentir medo em relação a esses assuntos!"