1 - Lord Of Mysteries [Tradução PT-BR]

Vol 1/Cap 28 -Ordem Secreto

LOTM : Vol 1/Cap 28 - Ordem Secreta

O coração de Klein começou a bater rapidamente. Ele encolheu em um aglomerado antes de se expandir abruptamente. Isso fez seu corpo tremer suavemente.

Houve um instante em que ele quase esqueceu o que tinha que fazer até que a figura à espreita parou de repente. A figura levantou as orelhas ligeiramente como se estivesse ouvindo qualquer mudança.

O sangue fluiu de volta de seu cérebro enquanto Klein recuperava suas habilidades cognitivas básicas. Ele alcançou o cabo de madeira do revólver sob o travesseiro.

Ele sentiu a sensação firme, mas suave, enquanto se acalmava rapidamente. Ele silenciosamente e lentamente sacou o revólver e mirou na cabeça do invasor.

Para ser honesto, ele não tinha confiança em atingir o intruso. Embora ele já fosse capaz de atingir o alvo de forma estável durante a prática, uma pessoa em movimento e um alvo fixo eram completamente diferentes. Ele não era arrogante o suficiente para confundir os dois.

No entanto, ele se lembrava vagamente de algo de sua vida passada: a ideia geral era que uma arma nuclear exercia maior potência antes de seu lançamento.

O princípio se manteve em sua situação atual. A melhor dissuasão foi antes de ele atirar!

Ao não puxar o gatilho ou atirar às cegas, o intruso não conseguiu determinar se era ou não um novato completo que tinha uma chance extremamente alta de errar. Suas preocupações e medos o fariam deliberar mais, resultando em ele se conter!

Num instante, outro pensamento surgiu nele. Imediatamente fez Klein se tornar decisivo. Ele não era o tipo de pessoa que ficava mais calma quando enfrentava o perigo; em vez disso, ele já havia imaginado a situação quando encarasse o observador — usando intimidação em vez de atacar.

O Império Viciado em Comer¹ tinha uma expressão idiomática: Onde há precaução, não há perigo!

Quando Klein apontou a arma para o intruso, o homem magro congelou de repente, como se tivesse sentido algo.

Depois disso, ele ouviu uma voz que escondia uma risada.

"Boa noite senhor."

O homem magricelo juntou as duas mãos, e seu corpo pareceu ficar tenso. Klein sentou-se no beliche inferior, mirou a cabeça da pessoa com o revólver e tentou falar o mais vagarosamente e naturalmente possível.

"Por favor, levante as duas mãos e vire-se. Tente fazer isso devagar. Para ser franco, sou muito tímido e fico nervoso facilmente. Se você se mover muito rápido, posso ficar assustado, e não posso garantir que não haverá uma situação em que eu falhe. Sim, é isso mesmo."

O homem magricelo levantou as duas mãos e as segurou perto da cabeça antes de virar o corpo aos poucos. A primeira coisa que apareceu foi um terno preto justo com botões elegantes. Em seguida, ele viu um par de sobrancelhas castanhas que eram grossas e pontudas.

Os olhos azuis profundos do intruso não refletiam medo, mas sim olhavam para Klein com a intensidade de uma besta feroz. Parecia que se Klein fosse descuidado por um segundo, a outra pessoa pularia para frente e o despedaçaria.

Ele apertou a maçaneta com força enquanto tentava ao máximo parecer calmo e indiferente.

Foi só quando o homem magro o encarou completamente que Klein sacudiu o queixo em direção à porta. Ele disse suave e gentilmente: "Senhor, vamos levar isso para fora. Não perturbe os lindos sonhos dos outros. Oh, mantenha seus movimentos lentos. Alivie um pouco seus passos também. É cortesia básica para um cavalheiro."