Belly et moi hurlons du Kim Petras à tue-tête depuis près d'une heure, rendant notre frère encore plus énervé qu'il ne l'est déjà. Je sens que les heures de route commencent à le fatiguer et il devient de plus en plus ronchon à mesure que nous arrivons vers Cousins. Une pause va bientôt devoir s'imposer. Exténuée, notre mère finit par nous demander de diminuer le son de la musique et Belly et moi finissons par la baisser en rigolant.
- Je veux que vous aidiez mieux cet été, commence notre mère. Par exemple, ne laissez pas la vaisselle dans l'évier. Mettez-la dans le lave-vaisselle. Et pas seulement ta propre vaisselle, d'ailleurs, Steven.
- Pourquoi c'est toujours moi ? Gémit Steven.
- Parce que tu es le plus grand, je lui tire la langue, et parce que maman nous préfère.
Ma mère lève les yeux au ciel, habituée à nos enfantillages. Cela ne l'empêche pas de répliquer qu'elle nous aime de la même manière tout en reprenant la conversation sur le ménage.
- Je veux que vous soyez de bons invités.
Notre mère se met à tiquer et je me renfonce dans mon siège pour l'observer discrètement. Maman agit bizarrement depuis des mois, appelant Susannah de plus en plus souvent et étant constamment à fleur de peau. La remarque qu'elle fait maintenant n'est pas innocente mais j'ai l'air d'être la seule à m'en rendre compte. Je reporte mon attention sur le paysage extérieur.
- Maman, Susannah a des gens qui font le ménage, n'est-ce pas ? Réplique Steven en prenant une sortie vers une station-service.
Le grognement mécontent de ma mère me fait rire et Steven s'excuse rapidement.
- Soyez prévenants et agissez comme si je vous avais bien élevés, continue ma mère en nous regardant tout particulièrement Belly et moi, Steven, ça veut dire ne pas sortir trop tard.
- Maman, je suis trop vieux pour un couvre-feu ! S'écrie mon frère d'un air scandalisé.
- Et nous ? Demande Belly en me regardant. Nous n'avons pas de couvre-feu non plus, n'est-ce pas ?
Steven éclate d'un rire ironique et me regarde dans le rétroviseur.
- Pourquoi auriez-vous besoin d'un couvre-feu ? Cassie reste lire sur la plage ou dans sa chambre pendant toute la durée des vacances et tu ne vas jamais nulle part.
- Ne fais pas l'imbécile, Steven, nous grognons Belly et moi en même temps.
Steven grimace en nous voyant parler en même temps. Il déteste quand nous faisons nos « trucs de jumelles » comme il l'appelle. Il dit que nous ressemblons trop aux jumelles Grady de Shining et que ça le fait flipper. Personnellement, cela fait bien longtemps que je n'ai plus peur de Shining mais Steven qualifie ça de « traumatisme d'enfance » alors Belly et moi l'embêtons avec ça le plus souvent possible.
- Quoi ? On en parlera quand vous aurez quelque chose à faire.
Je ne réplique pas mais je sais que tout comme moi, Belly est en train de planifier sa vengeance dans sa tête.
VOUS LISEZ
The Summer I Never Succeed To Hate You | TSITP
FanfictionMa famille se rend à la maison sur la plage de Susannah à Cousins tous les étés depuis que je suis bébé. Même avant que ma sœur jumelle et moi soyons nées. La maison de vacances est faites de beaucoup de choses. Les bains de minuit dans la piscine...