dangerous romance (terjemah indonesia)

05

Di posisi yang sama, beberapa hari yang lalu Sailom sedang duduk sendirian menunggu seseorang untuk duduk di sebelahnya, namun hari ini posisi tersebut sudah ditempati, meski wajah dan ekspresi orang lain terlihat enggan, tapi untungnya Kanghan menepati janjinya dan menemukan dia untuk mengajarinya.

"Coba kamu lakukan seperti yang baru saja aku tunjukkan padamu." Sailom memberikan secarik kertas berisi pertanyaan sederhana kepada pria yang sedang mengerutkan kening Ketika Kanghan melihat angka-angka di kertas itu, alisnya berkerut semakin kencang.

"Ini sulit."

" Kamu belum melakukannya, bagaimana kamu tahu itu sulit?"

"Hanya melihatnya saja aku sudah mengetahui."

" Tapi siapa pun bisa melakukannya "

"Itu orang lain, bukan aku."

Sailom menarik napas dalam-dalam dan berhasil meletakkan selembar kertas di depan Kanghan, namun ia tidak melihatnya melakukan apapun selama beberapa menit, untuk menahan amarahnya, Sailom hanya duduk sambil menghitung dari satu sampai sepuluh di dalam hatinya. Mengajar orang lain membutuhkan kesabaran. Tetapi jika itu adalah Kanghan, Kesabaran Sailom bertambah banyak.

" Bisakah kamu melakukannya?"

Sailom melihat angka-angka yang ada di telepon dan bertanya setelah lima belas menit, tapi Kanghan terus menatap kertas kosong tanpa melakukan apapun.

"Jika aku bisa melakukannya, aku pasti akan melakukannya."

Sailom menarik napas dalam-dalam, mengambil selembar kertas kosong dan meletakkannya di tengah meja, memegang buku berisi jawaban di tangannya yang lain, menyatukan keduanya.

" Pertama, mari kita lihat apa yang ditanyakan oleh pertanyaan itu dan kemudian lihat nilai apa yang diberikannya. "

Pena di tangan Sailom menunjuk ke kertas, tetapi
orang yang seharusnya mendengarkan mengalihkan perhatiannya ke bola di sisi lain meja mereka.

"Apakah kamu mendengar apa yang ku katakan?"

" Teruskanlah bicara, aku mendengarkannya."

"Kamu tidak bisa hanya mendengarnya, matamu harus melihatnya juga."

Kanghan menoleh ke belakang dengan patuh, tetapi matanya, yang seharusnya melihat kertas, malah melihat ke arah Sailom. Keduanya saling memandang, tapi Sailom dengan cepat berpaling.

"Sudah kubilang cara ini tidak akan berhasil padaku," kata Kanghan.

" Apa maksudmu?"

"Masalahnya adalah bagaimana kamu bisa berpikir untuk mengajariku."

" Lalu metode apa yang harus aku gunakan untukmu?"

" Tidak peduli bagaimana kamu mengajarkannya, itu tidak akan masuk ke kepalaku. kamu hanya membuang-buang waktu."

" Tapi setidaknya kamu bisa mengingatnya dengan baik, besok ada ulangan, kamu harus mempelajarinya."

Sailom menyebutkan bahwa besok akan ada ujian matematika, jadi fokus belajar hari ini terutama pada soal yang akan masuk di ujian besok.

"Itulah yang inginku katakan."

" Apa maksudmu?" Sailom menatapnya dengan bingung.

" Besok ada ujian, jadi meskipun kau mengajar hari ini, itu sudah terlambat"

"Lalu?" Sailom bertanya karena dia tahu Kanghan punya
rencana dan ingin dia mengikutinya.

" Kamu bisa menolongku dan hanya kamu yang bisa." Kanghan berkata dengan mata berbinar, tapi Sailom yakin bahwa apa yang akan didengarnya tidak baik.